Babèl. Sa vle di phraseologism

Babèl - ekspresyon tout moun, nou repete tande ak mansyone. Yo nan lòd yo fè sa byen, ou bezwen konprann sa li vle di. An referans a istwa sa a.

Nan liv la "Jenèz", chapit nan XI la "Ansyen Testaman", eksplike ke tout pèp la k ap viv sou tè a, te pale lang nan menm ak konprann youn ak lòt parfe. Li pa t 'jouk osi lontan ke okenn ka ki te fèt ki chanje konplètman lavi yo.

Nimwòd, wa Hamitic a, te fonde yon eta fò nan peyi Chenea, ak detèmine yo vin wa sou tout pèp la, men pou fè menm peche ak zansèt yo Kam, tout pèp li a (Hamitic) te gen yo dwe nan sèvis la nan (esklavaj) nan lòt nasyon. Nimwòd bliye sou sa a pinisyon ak deside bati lavil Babilòn lan ak wotè nan gwo kay won an nan syèl la jwenn pi pre Bondye.

Lè konstriksyon an nan gwo kay won an, oswa, nan lòt mo, poto yo soti nan tout bout nan tè a sanble bòs mason. Travay te kòmanse nan swing plen, moun byen vit ak amikalman bati ranje plizyè nan gwo kay won sa a, men sò entèveni ak Allah pini moun ki dezobeyi. Li melanje ansanm tout lang, ak tout pèp pa konprann youn ak lòt.

Si yon moun bezwen brik, li te pote sab la si sa nesesè ajil, dlo te pote. Moun yo te kriyan, reklam pwouve yon bagay yo youn ak lòt, men pesonn pa t te konnen anyen. Babèl te kòmanse kounye a, li fini moute ke yo te tout abandone travay yo ak gaye nan kay yo.

Toujou prezève tras nan konstriksyon an nan gwo kay won an nan Babèl, ki san dout se yon estrikti inik. Babèl fèm nan istwa a nan limanite, kòm yon egzanp nan fyète nan moun ak dezi yo nan vin yon grannèg kont volonte Bondye a.

atis Anpil, ekriven ak mizisyen te dédié travay yo ap fè nan evènman pwofesi sa a. Dutch pent nan Renesans la, Pieter Brueghel ki pi jèn, ekriven Franz Kafka, Andrei Platonov ak konpozitè Anton Rubinstein nan travay l 'te nan Babèl jan yo konprann li.

Pou milenèr, moun ki enterese nan reyalite a nan evènman sa a, ki te jwenn konfimasyon li yo nan rechèch la nan syantis yo ak akeyològ. Tout relijyon nan mond lan gen mit ak lejand, ki, de tout fason, di nou sou evènman sa a, kòm Tower a nan Babèl.

Nou menm, moun k'ap viv koulye a prezan, tou, yo aprann yon leson nan istwa sa a biblik. Nou bezwen panse osijè de lefèt ke ou pa ta dwe janm bay nan anba tantasyon an tèlman gwo kòm fyète. Apre yo tout, ki jan nou pa t 'kapab moute segondè, a nenpòt ki lè, tout ka fini. Babèl, valè a nan yo ki nou konprann kòm yon maladi, toumant, konfizyon, se itilize nan sans sa a, se deja plis pase yon syèk. se fraz sa a souvan yo te jwenn se pa sèlman nan literati klasik, men tou, nan travay yo nan otè kontanporen.

Babèl - ekspresyon tout moun, ki se kounye mwens sou zòrèy la pase non an nan lavil la biblik nan lavil Babilòn. Koute mizik epi l ap gade sinema, nou pral tande moun di souvan pawòl Bondye a lavil Babilòn, lavil Babilòn, ki koresponn ak non an Ris vle di dezòd, konfizyon ak ajitasyon. Anpil fwa moun sèvi ak tèm "Babèl la", valè yo nan yo ki pa menm okouran.

Anvan ou sèvi ak mo ak fraz abitye, eseye jwenn siyifikasyon yo, ak Lè sa ou yo pral kapab fasil opere ekspresyon an, ki se pa konsa pou sa komen nan chak jou lapawòl. Ki gen konesans sa yo, ou pa janm ap jwenn bloke. Ou ka san danje di li te wè yon gwo foul moun nan moun k ap eseye pwouve yon bagay pa vle di nan t'ap rele byen fò, li se Babèl ki pi otantik. Fason sa a ou yo pral kapab mete aksan sou konpetans yo ak entèlijans.