"Diamond soutra" nan kontèks la nan literati ansyen Ameriken

Mo "soutra" se yon mo Sanskrit literalman vle di "fil". Tankou yon pwodwi kapab yon aforism, règ, fòmil, oswa yon koleksyon, ki se konekte ansanm avèk èd nan yon lide sèten oswa sijè. Nan yon sans laj, yo rele sa soutra tèks nan Boudis oswa Endouyis. Li te ye soutra definisyon nan literati Ameriken dekri li kòm somèr, aderan, konplè, detaye epi siyifikatif travay ak yon panse klè, ki mennen nan yon konpreyansyon sou konesans pafè.

Pandan plizyè syèk, soutra yo te pase desann aloral nan men pwofesè bay elèv, epi sèlman apre yo te yon bon bout tan anrejistre sou fèy palmis, ak imedyatman lage liv. soutra yo li te ye gen rapò prensipalman nan Trete yo syantifik ak filozofik nan Endouyis, tankou "soutra Yoga" Patanjali - yon tèks fondamantal nan yoga klasik, yon deseni kèk Anons sa pibliye depi, li te vin popilè nan mond lan lwès yo. Yon gwo kantite tèks sa yo, se kanonyal Boudis. Tradisyonèlman, li se kwè ke sa yo, se mo sa yo nan fondatè a nan relijyon sa a oswa disip ki pi pre l 'yo. Akòz mank nan inite nan mitan lekòl yo anpil nan ansèyman, se pa tout soutra yo Bouda a unaniment rekonèt kòm travay orijinal la, transmèt pawòl ki nan yon Bondye fòs ankò.

Oh tdelnogo enpòtan pou remake "Vadzhrachchhedika Prajna Paramita", jwe yon wòl enpòtan nan direksyon sa nan Boudis li te ye tankou maayana. Li te ye tankou "Diamond soutra a", li se tou konsidere kòm yo dwe premye enprime liv nan mond lan. moniman Sa a te kreye pa gravur yo Chinwa Wan Chi mèt ak reprezante yon woulo liv ansyen yo, date tounen nan ane a 868.

"Diamond soutra"

Yo kwè ke "Vadzhrachchhedika Prajnaparamita" te ekri nan AD syèk la premye. Li te jwenn byen bonè ase gaye anpil nan peyi Azyatik, kote pratike maayana Boudis. Li se enkli nan lòt "Prajna Paramita soutra a". ka tout non li yo dwe tradui kòm "bon konprann pafè ki ka menm fann dyaman" oswa "Diamonds disèk pèfeksyon an nan bon konprann."

se soutra a relativman lontan divize an 32 chapit, ak resitasyon li yo pran apeprè 45 minit. "Diamond soutra" se yon dyalòg, bati sou pwoblèm yo ki gen eksperyans elèv yo te rele Subhuti ak Bouda a repons. Li se remakab ki nan konvèsasyon sa a mansyone efè benefik nan travay la ak pèsepsyon li yo nan jenerasyon kap vini.

kontni

Tankou anpil tèks kanonyal nan Boudis, "Diamond soutra" kòmanse ak mo sa yo: "Se konsa, mwen te konn tande." Fòs ankò, ranpli charyo chak jou l 'pou kichòy nan relijyeu yo, repoze nan yon estati Achera a Jeta, pandan y ap Subhuti te gran s' Et mande l 'yon kesyon. Se konsa, kòmanse dyalòg la sou nati a nan pèsepsyon, kote Bouda a fondamantalman ap eseye ede entèrpelateur a yo debarase m de prejije ak lide limite sou nati a nan enspirasyon. Ensistans ke fòm yo nan panse ak konsèp la se finalman ireèl, li anseye ke li se enposib reyalize vre gras renesans konstriksyon yo teyorik, e konsa yo dwe evantyèlman abandone. Pandan prèch la Bouda rebay ke menm asimilasyon a nan yon sèl katren nan doktrin sa a se surpase merit epi yo ka mennen nan Syèk Limyè.