Dram "Wouj ak zo"

Te fim nan "Wouj ak zo" tire pa franse direktè Jacques Odiar la nan 2012 sou baz istwa pa Craig Davidson "rouye ak zo" ak "monte sou yon fize", ki enkli nan koleksyon an nan menm non yo. Sepandan, kontrèman ak istwa yo nan ki karaktè prensipal la se yon nonm, direktè a deside fè yon fanm enfim. Wòl prensipal yo nan dram nan te fèt pa franse fanm Marijon Cotillard la ak Bèlj Matthias Schunarts la. te fim nan enkli nan lis la nan fim konpetisyon pou Palme d'Or nan nan 65th Cannes Film Festival la, men pèdi fim nan "Lanmou" pa Michael Haneke, ki moun ki pita te resevwa "Oscar a" nan seremoni an 85th nan prim lan prestijye Ameriken nan kategori a "Pi bon Film Etranje". Nan 2013, "rouye ak zo" te genyen prim "Goya" la kòm pi bon fim Ewopeyen an. Anplis de sa, Mariyon Cotillard te nominasyon pou yon Oscar nan kategori "Pi bon komedyen an".

Dram "rouye ak zo" a rakonte istwa sò Stephanie, kòlè nan Maryland Park. Apre yon pèfòmans san siksè, lè yon Dolphin vole nan pedestal la frape antrenè a nan dlo a ak lakòz aksidan li, doktè yo yo fòse yo anpote ti fi a tou de pye yo. Sa a konplètman chanje lavi a nan yon fwa bèl, fyè, vanyan gason ak siksè Stephanie. Yon ti tan anvan trajedi a pandan yon akrochaj nan yon nayklib, li te rankontre Ali, ki moun ki, apre yon divòs ak madanm li ak yon pitit gason jenn, te deplase nan sè l 'yo. Ali vin yon sipò pou Stephanie.

Boxer ak bra kase ede yon fanm ki gen pye oblije koupe fè fas ak depresyon, reprann zès li pou lavi. Santi a ki ini yo, nan premye li trè difisil yo rele renmen. Piti piti, li se pran fòs ak se vin yon fòs kondwi nan pouswit yo nan kontantman. Se pa ni pitye ni konpasyon. Se sèlman dezi a ap viv, kwè ak renmen se kapab literalman ak Imaje mete yon nonm sou de pye l 'yo. Ak "rouye ak zo" - sa a sou li. Fim nan antye nou anpati ak ewo yo, rasin pou yo, epi yo pa regrèt, nou goumen ansanm ak yo ak difikilte lavi a ak kwè ke yo pa pral sèlman fè fas ak dezas la ki te tonbe sou yo, men yo ap sòti viktorye.

Anplis de sa nan jwèt la manyifik nan aktè, mwen vle mansyone travay la nan créateur yo nan foto a. Te mizik la ekri pa Alexander Depla, te note pa kritik fim - te otè a nominasyon pou pwi an nan Akademi an Klas Mizik Mondyal la. Li mete aksan sou ak sèn sèn yo nan fim nan "rouye ak Zo." Trelè a, anonse fim nan, pa pale sou trase a, men tradwi trajedi a tout antye nan sitiyasyon an nan ki Stephanie yo te tounen soti. Natirèlman, sa a ta ka enposib san ekselan travay kamera. Bèn yo asasen ak ki ti fi a ap travay, malgre yo te sijè a nenpòt nan mouvman li yo, toujou rete asasen pwisan. Operatè a te kapab transmèt sa a reyalite konsa avèk presizyon ke pafwa li vin terib pou eroin a, malgre tout konfyans nan ak ki li kominike ak predatè yo.

Fim nan antye se pa yon melodram tearful. Direktè a jere yo di sou renmen an nan de moun ki ale men nan men nan kontantman yo ak frankness louvri, san yo pa atenuasyon kwen yo. Te penti a "rouye ak zo" piki nan tradisyon yo pi byen nan sinema franse epi yo pa pral kite spektatè a endiferan.