Non Tatar pou ti fi - modèn, bèl

Jodi a, toupatou nan mitan konfyans nan Bondye a Turkic ki pale ak Mizilman Tatar moun yo te non pou ti fi - modèn, men an menm tan an kenbe yon mil ane nan istwa, mansyone nan ekriti yo ak dokiman istorik.

Yon vrèman bèl Non Tatar pou ti fi yo jwenn jodi a nan koleksyon anpil nan non. Nou vle bay egzanp sou travyè ki pi, nan nou wè, ak valè ekselan, pote yon deskripsyon etonan kolore ak sans.

Tatar non pou filles, modèn, te soti nan Penensil Arabi a

• Alia - yon meprizan, wo, onorab, eksepsyonèl.
• Amani (aksan sou silab, dezyèm lan) - rèv, dezi. Gen yon vèsyon ki non sa a te kapab vle di "sekrè".
• Amil la - Arabic non, tradui kòm travayè ki travay di, yon travayè.
• Amir - Princess, Princess, pitit fi a nan san wa a.
• Aniz (aksan sou silab, dezyèm lan) - yon konpayon, dous, tandr, amikal, agreyab, amikal, mennaj. Si nou fè yon aksan sou silab a an premye, nou jwenn yon mo diferan ak yon tradiksyon diferan - marye ti fi.
• Azi (aksan sou silab an premye) - geri, konsole. Sa a se non an nan madanm farawon an, peze moun yo nan Moyiz la.
• Jamila - sètènman bèl. Ansyen Arabic non.
• Karim - yon trè nòb, bay, li jenere, pitit fi - siyifikasyon diferan li pote non yo.
• Farida (aksan sou silab, dezyèm lan) - yon eksklizif, inik, ki ra, ak inik, ekstraòdinè, dwòl. Yon lòt tradiksyon - pèl.

Tatar non pou ti fi, modèn, te soti nan pèp yo Turkic

• Güzel - Turkic vle di èkstrèmeman bèl, grasyeuz, enspire.
• Jana (tanbou yo silab premye) - Non a vle di nan tradiksyon "nanm". Nan arab, non an se twò komen. Tradui li kòm "fwi fre", mansyone nan Koran an.

non Tatar pou ti fi - modèn, te soti nan peyi Pès

• Fairuza - turkwaz (yon wòch smi), ble, klere byen bèl. Yon lòt tradiksyon - pi popilè, pi popilè, popilè, fè lwanj.
• Yasmen - paradi Jasmine flè. Si ou ajoute nan fen a nan lèt A - "Jasmina", ki ta vle di - yon bransh nan Jasmine oswa yon flè.

non popilè Tatar fi, motif popilè

• Aisylu - yon sèl ki kenbe mistè a nan lalin lan.
• Ayla Ayla oswa - svetlolikaya kòm lalin lan.
• Alsou - pi popilè non, se yon bèl, bon, bèl.
• Guzelia - yon ti fi nan bote enkwayab.
• Irkya - delika, sibtil, mal, manyen. Yon lòt tradiksyon se yon timoun piti, yon ti bebe fi (pitit fi). Yon lòt opsyon - entelijan, pwòp, jenere, onèt.

Nan istwa a nan non yo Tatar yo mare ki pi komen ak mo Arabic. Rezon ki fè la se tandans nan nan mond lan Mizilman yo bay pitit yo non Arabic la lang. Apre yo tout, dapre etikèt Islamik se pi preferab ke rele timoun non soti nan Koran an ak istwa a nan monte nan nan Islam, ki te asosye, ak pitit pitit yo nan pwofèt Muhammad la.

Epitou konsiderab enfliyanse pa rasin yo Turkic, kòm lang nan Tatar ki dwe nan gwoup la Turkic.