Nouen inonbrabl nan lang angle. nouen kontab ak inonbrabl

Li fè sa ki tout mond lan chanjan ak mezire? No Sepandan, isit la nou pa ap pale de konsèp sa yo filozofik kòm renmen oswa zanmi. Nou enterese nan nouen inonbrabl nan lang angle. Nou analize tout nuans ki nan sèvi ak yo.

Konsèp la nan nouen inonbrabl

"Lanmou" mo (renmen) ak "amitye" (amitye) ap gen nan sijè sa a pi enpòtan. Ni youn ni lòt la pa ka konte. Nou ka di "anpil renmen", men nou pa kapab "twa renmen". Sa a ki jan nou distenge ant nouen kontab ak inonbrabl, nimewo a nan premye ka toujou konte. Petèt yon boutèy dlo, de boutèy nan dlo (yon sèl boutèy nan dlo, de boutèy nan dlo), men "sèlman dlo" (youn dlo), "de dlo" (de dlo) oswa "twa dlo" (twa dlo) - Se konsa, yo pa di. Pawòl Bondye a "dlo" - inonbrabl.

Poukisa pou m 'jwenn konnen ak kategori nouen yo inonbrabl? Vrèman pa ka byen sèvi ak pawòl sa yo san yo pa konnen si ou ka jwenn yo? Anfèt, nan lang angle a li enpòtan, paske se nan devan nouen inonbrabl pa sèvi ak atik la endefini "yon" (pou nouen ak vwayèl - yon), ak sèten atik yo itilize nan sèlman nan kèk ka.

Kalite nouen inonbrabl

Kenbe nan tèt ou ke nenpòt Ris nouen inonbrabl ka gen yon kontrepati lang angle, ki prèt tèt li kont. Malgre ke Asymétrie yo se byen ra anpil. Nan nenpòt ka, ou ta dwe gen yon lide sou sa ki mo ka dwe atribiye a pi piti nan inonbrabl nan lòd byen sèvi ak yo atik. Lis la nan nouen inonbrabl nan lang angle a yo se:

• nouen résumé: bote bote - bote, pèmisyon - pèmisyon;
• non maladi: grip - grip;
• move tan: lapli - lapli;
• manje: fwomaj - fwomaj;
• materyèl: dlo - dlo;
• Espò ak aktivite: jadinaj - jadinaj;
• atik: ekipman - ekipman;
• karakteristik jeyografik: Mississippi an - Misisipi;
• lang: Alman - Alman, Larisi - Ris.

Kòm byen ke yon nimewo nan jeneralizan nouen sa yo enfòmasyon - enfòmasyon, lajan - lajan. Nan pifò ka, ou ka devine si wi ou non inonbrabl noun. Men, gen kèk mo ka lakòz difikilte. Pou egzanp, cheve - cheve. Gen kèk elèv vin bloke, li te gen te rankontre nan travay yo yon grenn cheve. An reyalite, cheve ak yon grenn cheve - sa yo, se mo diferan. Premye a vrèman se inonbrabl ak tradui kòm cheve a, dezyèm mo a se "fèmen rele" epi yo ka itilize nan pliryèl la. Pawòl nan konsèy ta ka tou sipriz. Li pa gen okenn pliryèl, konsèy pa egziste. Li kapab tradui kòm "Konsèy la", ak kòm "konsèy" depann sou sitiyasyon an. Fwi a mo se pa "yon sèl fwi" ak "legim". Li trè ra yo jwenn fwi, men li gen yon siyifikasyon trè espesifik nan siyifikasyon an egzanplè "fwi nan espès diferan."

Karakteristik nan pou yo sèvi ak nouen inonbrabl: pwonon, atik la

Avèk inonbrabl noun se itilize sèlman definitif atik. Pou egzanp, nouvèl la - nouvèl la. Atik la endefini "yon" pa janm mete nan devan yo. Epitou, nouen sa yo pa gen pliryèl. Anpil nan yo, jan li te se nan pliryèl la: nouvèl. Men, yo kapab itilize nan pwonon quantitative: kèk (yon sèten kantite), ti kras (ti kras), anpil (anpil), menm jan tou ak démonstration a: sa a (sa a), ki (youn). Anplis tout bagay sa a, gen kèk mo ki pèmèt nou nouen inonbrabl nan lang angle kontab: tranch, bòl, sak, labank, vè, mozayik, tas, pen, tranch, ak lòt moun.

Pou egzanp, yon ba nan savon / chokola / lò - yon moso nan savon / ba nan chokola / Bullion lò, yon bòl an fwi - yon bòl an fwi, yon katon lèt - yon katon lèt, yon ka nan byè - ka nan byè, yon tas kafe - tas kafe, yon pen nan pen - yon pen oswa yon pen nan pen.

nouen inonbrabl ak ekspresyon ki nan yon moso nan

Yon itilize trè enteresan nan mo "moso nan" - yon moso nan. Li se souvan itilize ak inatandi ki pi pou yon Ris Mo abstrè ak inonbrabl, pou egzanp, yon moso nan konsèy, yon moso nan mizik, yon moso nan enfòmasyon. Epi, nan kou, nou pa yo ale nan tradui ekspresyon sa yo kòm "yon moso nan konsèy", "moso nan mizik" oswa "moso nan enfòmasyon", byenke lèt la se menm ki valid. Men, depi sa a se yon jistis ekspresyon ki estab, Lè sa a, transfè a yo pral espesifik "konsèy", "mizik", "mesaj."

Matche nouen inonbrabl ak vèb

Ki sa ki se vèb la yo sèvi ak ak nouen inonbrabl: nan fòm lan nan sengilye oswa pliryèl? Pou egzanp, ki jan yo di "lajan sou tab la"? Lajan an se sou pwatrin lan oswa lajan la yo se sou pwatrin lan? dwa a yo dwe opsyon a an premye. Avèk nouen inonbrabl vèb yo te itilize sèlman nan sengilye la. Egzanp: lèt la se fre - fre lèt, dlo a se trè cho - dlo trè cho. Men, si yo itilize mo oksilyè ki mezire nouen inonbrabl, vèb ke akò ki te ale avèk yo. Pou egzanp, de desen anime nan lèt yo sou tab la - de pakè nan lèt sou tab la, twa boutèy nan dlo yo nan frijidè a - twa boutèy dlo nan frijidè a.

nouen inonbrabl nan lang angle a: ki kalite

Èske tout nouen pa ka konte, divize an gwoup? Nan lang angle, gwoup sa yo de, ak, etranj ase, yo yo divize dapre kantite a, sengilye oswa pliryèl. Genyen ladan yo nouen miltip ki fini nan -s, -es. Pou egzanp, non an nan jwèt yo (flechèt), teyori syantifik (ekonomi), gwoup ak asosyasyon (Polis, andin yo). Nan devan nan yo yo te itilize pwonon démonstration pliryèl sa yo oswa sa yo. Anvan inonbrabl noun sengilye, ak majorite a nan yo, nan ka sa a itilize sa a oswa ki.

Kontab ak inonbrabl nouen: egzanp

Pi byen konprann karakteristik sa yo nan sa yo kalite nouen, konsidere yon pè nan nouen, youn nan ki se kontab ak lòt la - inonbrabl. Nan enterè patikilye yo se moun ki gen menm tradiksyon an. Se konsa,: chante - mizik (chante - mizik), boutèy - diven (boutèy - diven), rapò - enfòmasyon (mesaj - enfòmasyon), kofr - mèb (kabinè - Mèb), pwent - konsèy (konsèy, konsèy - konsèy), travay - travay (travay, moso travay - travay), yo Jorney - vwayaj (vwayaj, vwayaj - vwayaj), View - peyizaj (kalite BECA de - kalite nan jaden flè). Mo "revèy", ki nan Larisi se itilize sèlman nan pliryèl la, nan lang angle a pral kanpe sèlman nan yon sèl. gade a se trè chè - mont Sa yo se trè chè. Malgre ke, lè li rive nan yon varyete de èdtan, Lè sa a, nou ka di mont. lajan Pawòl kapab lakòz tou difikilte. Apre Ris "lajan" - se pliryèl la. Nan lang angle, lajan an mo - li se toujou sèlman yon kantite sèl san okenn eksepsyon. Pou egzanp, lajan nan pa pou m '- lajan - li a pa pou mwen. Lajan se anba zòrye a - Lajan anba yon zòrye. Lòt enteresan nouen inonbrabl nan lang angle: mail (e-mail, se sa ki, tè ak lèt), lay (lay), mal (mal, sa ki mal, pèt, domaj), devwa (devwa), lakre (lakre), kontni (kontni, tèks ak kontni grafik nan sit la), lajan (lajan), t'ap nonmen non (notoryete, t'ap nonmen non, popilarite), fatra (fatra, fès, résidus), innicence (pite, inosan), jele (konfiti), travay (travay, travay espesyalman fizik) , bèt domestik (kabrit, bèf, bèt ki yo kenbe sou fèm nan).

nouen inonbrabl nan lang angle ak posesif

Posesif eksprime relasyon pwopriyete. Pou egzanp, nan fraz la "ke chen an la," li se pa klè ki moun ki fè pati moun. Men, si ou bay pawòl Bondye a "chen" fòme ka a posesif, li se imedyatman klè ke ke a ki dwe nan yon chen, epi yo pa vis vèrsa. Règ mete nouen angle kontab yo se byen senp nan ka a posesif: ou bezwen sèlman yo ajoute fini "s a" apre apostwòf la, pou ke chen egzanp lan. Men, ki jan yo di "tanperati dlo", "mas nan materyèl" oswa "yon liv kèk nan krèm glase?" Menm lè li ta dwe remake ke moun ki nouen yo inanime yo raman itilize nan ka a posesif. Kòm yon règ, sèvi ak prepozisyon an "nan", pou egzanp: mas nan yon sibstans ki sou - mas nan matyè (jan nou wè, nan lang angle a, mo "sibstans nan" se pa inonbrabl), liv kèk nan glas-krèm - krèm glase yon liv kèk. konstriksyon "noun + noun" se souvan itilize. Pou egzanp, tanperati dlo - tanperati dlo.