O kò - sa a se sa li vle di? entèpretasyon nan ekspresyon an

Nan lang nan Larisi gen anpil ekspresyon ke yo te itilize byen souvan nan lavi modèn, men se pa tout moun konprann valè a vre nan yo. Anpil fwa yo pa menm panse osijè de siyifikasyon an vrè nan sa a oswa ki fraz. fraz "mòtèl kò a" se youn sa yo. Kisa sa vle di?

Entèpretasyon nan diksyonè

Lè ou vle aprann siyifikasyon an nan pawòl Bondye a, si wi ou non li te gen synonyms yo kòm byen li ta dwe itilize, ki mete ekspresyon avè l 'la, Lè sa a, vini nan èd la nan yon varyete de diksyonè. Premye a tout, yo konnen siyifikasyon an nan yon mo oubyen yon fraz, li yon bon lide yo chache èd nan men yon diksyonè eksplikasyon nan otè tankou Dahl Ushakov, Ozhegov.

Men, reponn kesyon an: "kò mòtèl - se sa ki vle di?" - ou bezwen louvri youn nan yo. Nan tèt li, se adjektif "mòtèl la" sòti nan yon mo fin vye granmoun, yon non, "Bryn", ki vle di ajil oswa labou. Pami synonyms yo te itilize: gate, passagers, vid, frajil.

Siyifikasyon an nan

se Eksplikasyon bay pawòl Bondye a "mòtèl", pa pèmèt yo konprann plen, mòtèl kò a - ki sa ki sa a? Nan premye gade li se klè sa ki ta ka ki gen rapò. Men, si ou panse sou li, li sanble ke eksplikasyon an pou sa a bay manti sou sifas la epi li se byen lojik. Nan relijyon, li se kwè ke moun nan se nanm enpòtan se sa ki imòtèl. kò a se sèlman yon kokiy, yo viv lavi sou tè a, pran tès yo ak prepare nanm nan pou lavi ki p'ap janm fini nan syèl la.

Epi li rete yo pral antere l 'nan kavo a, se sa ki, nan labou a apre lanmò. O kò - se kò imen, ki se kout-viv. Anplis de sa, li ka lakòz domaj, aksidan. Li se byen frajil, tankou kapab reziste eleman yo fò.

Si yon moun mouri, souvan yo itilize fraz la "rete mòtèl" epi yo pa "mòtèl kò." se ekspresyon sa a pafwa itilize nan yon fason satirik.