Revi nan liv la "Sòsye la nan Oz": yon BECA

Revi nan liv la "Sòsye la nan Oz" kapab itil bay elèv yo tankou kèk konsèy sou lekti liv la. Sa a se travay konsidere kòm yo dwe gratis entèpretasyon nan Ameriken ekriven F. Baum istwa sou peyi a nan Oz. Sepandan, ekriven an Sovyetik Alexander Volkov, anpil te chanje anpil nan storylines yo orijinal ki travay li deja rekonèt yon travay endepandan.

Opinions sou rèv la vle

Revi nan liv la "Sòsye la nan Oz" yo fè montre ke pi lektè renmen travay la nan Volkova panse ankò kont Ameriken an. Pifò nan odyans lan kwè ke ekriven an te kapab avèk siksè konvèti anpil moman sonbr nan istwa orijinal la. An patikilye, lektè pral sonje ke yon deskripsyon olye lugubr nan anfans la difisil nan protagonist Baum a fè yon enpresyon trè move, pandan y ap yon pi lejè istwa Sovyetik otè bay yon anpil nan pozitif, menm si li nan vèsyon li nan Dorothy ap viv nan yon fanmi pòv, ak rèv nan yon lavi miyò.

Konparezon motif fe

Revi nan liv la "Sòsye la nan Oz" yo se enteresan paske yo montre egzakteman ki aspè nan istwa yo fe Ameriken pa t 'nan senpati lektè sa yo domestik. Manm te note ke peyi a kote aksyon an se pwodwi a pa konsa pou sa ak anpil atansyon epi byen panse deyò kòm Volkov, ki moun ki te ajoute yon anpil nan detay enteresan, ki bay naratif la yon ekspresyon kolore. Pou egzanp, sa a aplike a istwa ak fe ki ap travay nan Volkov konsakre pi plis espas pase orijinal la.

Lektè nan ewo yo

Revi nan liv la "Sòsye la nan Oz" montre ki jan popilè travay sa a nan lektè modèn. Pifò rayisab liv nòt ki karaktè yo yo rezon prensipal pou siksè yo nan yon istwa fe. Yo remake ke ewo yo elabore ak preskripsyon angaje konsantre nan. Fans nan fe mond Volkova peye atansyon sou lefèt ke tèm nan amitye ki kouri nan istwa a tout antye, li te vin baz prensipal la pou sans la nan travay la tout antye.

revizyon Volkov la nan liv la "Sòsye la nan Oz" montre enterè nan li pa sèlman pepinyè a, men tou, odyans granmoun. Lektè ekri otè a parfe matche karaktè pou yon istwa enteresan: brav Ellie, kè kontan ti chen Toto, epouvantay ki gen bon konprann, kalite Woodman nan, brav lyon. Dapre odyans lan, se konsa yon gwoup nan ewo se yon referans reyèl pou avantur enteresan, ki kapab fè konpetisyon mousketèr sèlman pi popilè.

Sou trase a

Li revizyon nan liv la "Sòsye la nan Oz" demontre kouman enteresan epi ki ankouraje, ou ka rakonte istwa a se deja li te ye. Writer siyifikativman chanje ak retravay anpil mouvman trase, se konsa travay yo te kòmanse jwe ak koulè nouvo. Se konpozisyon la anpil nan liv li ki baze sou aplikasyon an nan sèn aksyon aktif ak avantur enteresan ak enteresan ak approfondie dyalòg, ki soti nan ki nou aprann sou istwa a nan karaktè yo ki, menm jan tou jwenn plis enfòmasyon sou karaktè yo.

Dapre lektè, avantur yo nan karaktè yo ki yo te trè plezi ak enteresan. Yo menm tou yo pwen soti ke kèk konplo Torsion soti nan otè a patikilyèman byen. Anpil relished sèn nan demaske Goodwin dekri ak imè sibtil ak lang espresif. Yon lòt Episode, ki te pran atansyon a nan bibliophiles - yon manyen sèn mwen kite nou final Ellie ak zanmi l 'anvan retounen lakay li. Lektè rezon pwen ke avanti a se espesyalman enteresan jisteman paske karaktè yo yo pi byen divilge nan kou a nan simonte obstak ewo.