"Cymbeline": revize trè kontradiktwa

"Cymbeline" revize rele yonn nan enigm nan pi fò nan jwe Shakespeare la, li se trè raman parèt sou sèn nan. Okòmansman, yo te pwodwi a enkli nan piblikasyon-an posthumes nan jwe otè a, sepandan, li te pran plas gen dènyèman. Se konsa, te gen yon sipozisyon ke li se kreyasyon an sot pase yo nan otè dramatik yo gwo, epi yo pa "Tanpèt la" oswa kwonik "Henry VIII».

dènye Gade nan wont

Gen yon pèsepsyon ke "Cymbeline," Shakespeare te ekri. An patikilye, pafwa kredite yo ak patènite a nan Earl nan Oxford, Edward de Vera. Nan lòt men an, jwe an rele neglijans blag jeni ki te kreye yon melanj fou nan storylines tout travay komik ak trajik li yo. Anfèt, nan travay la, yon genre ki se defini trè difisil, li se posib yo rekonèt motif yo nan "wa Lear", "Romeyo ak Jilyèt", "Troilus ak Cressida", "Othello", "Kont ivè a" ak "lannwit douzyèm." Li se fasil ke entansyon Shakespeare la te imitasyon komik tèt li, olye, yon pyès teyat - li se wont ti koutje sou sot pase a nan kreyatè a nan mond lan ki antoure. Petèt, Se poutèt sa, yo adapte istwa a, ki konpoze yon syèk kèk de sa, nan kondisyon modèn konsa pou sa difisil. Men, pou adaptasyon nan avèk fòs konviksyon pran direktè Maykl Almereyda. Li te deside adapte Shakespeare la "Cymbeline", yon rezime nan sa ki te baz pou modèl la istwa liy.

istwa

Imogene (Dakota Johnson) - yon leve bèl "Cymbeline" (Emily Blunt, sepandan, nan opinyon an nan kritik, plis òganizasyonèlman ta anfòm nan imaj sa a) - pitit fi a nan yon motar kriminèl "wa" Cymbeline, an kachèt marye ak yon pawas nan papa posthumes li (Penn Bedzhli) . Kòm te papa a long deside bay Imogene marye Kloten bofis li (Anton Yelchin), li lanse Posthuma nan gang lan ak lavil la, yo kadna yo pitit fi dezobeyi nan kay la. Sitiyasyon sa a te pran avantaj de Yakima (Itan Houk), yon zanmi fin vye granmoun Posthuma. Li konnen antre nan antre nan yon parye ak nèg la, ki nan yon ti tan yo pral kapab sedui madanm li, ak bay siyifikatif prèv ki montre enfidelite l '. Nan tan sa a rize ti kras fanm "wa a" (Milla Jovovich) se pral voye bonom nan limyè a, pa anpwazonnman ak gaz l ', se konsa ke li te kapab mennen yon gang nan pitit li a.

detay

Ekri ak dirije pa Maykl Almereyda (orijinal dokimantè) nourisan inikman konsiderab feblès pou Shakespeare - li te tire pou de fim nan jwe l 'yo. se vèsyon li nan adaptasyon nan fim nan "Hamlet" tou filme-li nan fason ki popilè modènize: Klòd - manadjè nan avanse sosyete Hamlet kòmantè evènman yo nan lavi l 'ak se yon jounal pèsonèl videyo. By wout la, wòl nan Hamlet fèt menm Itan Houk la, ki jwe yon wòl nan filou twoub Yakima nan "Cymbeline." Li sarkasm inosan Posthuma ak ensite verifye Correct nan Imogene madanm li.

Posthumes ekran swa komik oswa anfantin nan pwen an. Men, li se pa jwè a li te - kat jeyografik, ki ansanm ak lòt wa jwe ki sanble ak larenn, yo menm tou yo preskri kat yo - tout egzakteman jan Shakespeare te ekri. "Cymbeline", yon rezime de ki se pi plis okoumansman de "lannwit douzyèm" ak "Othello", ou bezwen gade pèsonèlman. Tout parafraze pa dot "mwen" an. Sa a se yon eksperyans trè enteresan, adaptasyon nan fim nan jwe Shakespeare la. Lè yo retounen a pwoblèm ki an konfli a enpòtans a nan Shakespeare nan modern nan chaotic, nou ka san danje di: Michael Almereyda pwouve enpòtans a ak viabilité.

san yo pa pouvwa

Atrab jwe nan difisil "Cymbeline" (repons repete mete aksan sou sa a reyalite), ki deja pa toujou konvèje fè fini rankontre, direktè a ak senarist nan yon sèl moun Michael Almereyda atire kòmanse zetwal reyèl la nan mond sinema, men se pa te kapab respire etensèl nan lavi nan pèsonaj yo. piman bouk ak brital Ed Harris, mychan ak orijinal Itan Houk ak twa etaj ak bèl Mila Jovovich a atire atansyon visualiseur a, men jete nan kle Dakota Johnson ak Penn Bedzhli jwe uncertainly ant yo se pa menm bagay "chimi nan". Yo pa gen okenn pouvwa, son dyalòg yo se twò mat, ak aksyon an se lojik, aksyon rezonab yo dwòl.

Sans la ak lespri nan fwa yo

Travay operatè Tim Orr louabl kòm efò yo nan kostumye, pentr, dekorasyon. Dram "Cymbeline" (Kritik revize konfimasyon) trè atmosferik: mond ki gen laj motar a - pathetic a ak mechan - reyalizasyon pafè a nan yon konfli ki nan lavil Wòm ak Grann Bretay. Istwa a nan jou ansyen montre diyite ak konvenk transpire nan prezan chaotic nou an. abondans la nan gadjèt yo ankadreman, bout pantalon sexy ak kas pou tèt motosiklèt gade fin vye granmoun-alamòd, reyaksyonè, respekte bagay ki pi enpòtan nan fim nan - Lespri Bondye a ak style nan tan la ak siyifikasyon nan anpil nan modènizasyon.

Bon jan kalite, men deklarasyon an diskite

Film-dram kreye pa Michael Almereyda pa trè egzat an tèm de endistri a fim, men byen kòrèkteman nan relasyon ak yon sous la literè - jwe nan "Cymbeline" (Shakespeare, gen plis chans, ta gen kontan). Fim la se yon deklarasyon kalitatif te fè nan Lespri Bondye a nan "Pitit gason anachi" ak yon atitid amoure, "yon ilizyon danjere". Natirèlman, ta pwodwi a dwe fèt direktè nan "Cymbeline" (kritik souvan diskite tankou sa) adaptasyon nan tradisyonèl yo, kostim tankou "Romeyo ak Jilyèt" Karlo Karleya oswa Franco Zeffirelli, foto a ta gen definitivman te gen yon siksè gwo. Se konsa, malerezman, nou te resevwa yon fim yon sèl-fwa ki pi fò pral gade pou yon jete enpresyonan ak jeni an nan Shakespeare silab.