Dratuti: sa vle di yon nouvo mem?

Pa lontan de sa, Ris rich pa yon mem entènèt nouvo ki literalman koule atè soti sou tout resous ki ak imedyatman anjandre swit anpil moun, menm seeped nan diskou chak jou. Komik mo mete anpil moun nan yon fen mouri, an reyalite, kote t 'sa a "dratuti" ki vle di, Ki jan yo sèvi ak li ak si li se apwopriye?

nouvo mem

Si nou pale espesifikman sou mem nan tèt li, Lè sa a, nenpòt ki itilizatè entènèt afiche yon foto nan plywood, ki te sou yon modèl nan ne fòme yon bagay tankou yon figi kirye. Gen moun ki di ke li se yon chen, lòt moun wè kòm lanfè, men menm eksplikasyon ki nesesè yo - foto aktyèlman sanble plezi, ak siyati "dratuti la", ki vle di "alo", se yon an sante bon-caractère ri.

Yon jan kanmenm, se pawòl Bondye a te akonpaye pa yon seri emoticon skobochek zòtèy obligatwa. Sa a se sa ki pase lè yon moun enpridans tape yon mesaj, aksidantèlman jwenn yon dwèt nan yon kle vwazen. Kòm dabitid, mem an imedyatman te resevwa yon fen - yon imaj miwa nan ap fè fas yo menm, ak siyati "dotvidaninya". Konbinezon yo diferan nan mem la toujou kontinye ap rankontre nan rezo sosyal, pou fowòm ak sèvis jounal pèsonèl, li se te fè avatar, se itilize kòm yon tag regle.

"Dratuti" - sa ki fè mo sa a soti nan pwen an lengwistik de vi?

lang Ris se spesifik senplifikasyon familye nan mo anpil, espesyalman mo nan koutwazi. Nan ka sa a, prèske mekonesabl deformation mo "alo", fòm la ofisyèl nan salitasyon. Li ta dwe te note ke li fose lontan anvan avènement de entènèt la - nan premye "alo", Lè sa a, nan "Drustan," gen anpil lòt fòm, pwòp lari, jouk defi "drya!", Se konsa, pa gen anyen etone nan yon lòt fòm mo. Nan

Siyifikasyon an nan mo "dratuti la" se pa diferan de configuration la, te kòmanse, men li se rich pa emosyon. Si ou reponn "alo nan" ka di iwonilman, epi ajoute yon "mitan nan mitan lannwit lan", mete aksan sou ridicule la nan sitiyasyon an, nan ka sa a, kolorasyon a emosyonèl, olye jennen, ègzajereman sèrvil timoun ti kras. Rezon ki fè yo pou sa a koulè yo kache nan tan lontan an.

orijin

Anpil blogueurs kwè ke yo konnen egzakteman ki kote te pawòl Bondye a ale "dratuti". Dis ane de sa sou televizyon te yon chak semèn amizman pwogram "Town", ki te fèt pa Ilya Oleynikov ak Yuri Stoyanov. Yon pè nan aktè talan komik te jwe sèn komik, pafwa te gen yon pwoblèm kèk, ini pa yon karaktè sèl, tankou modès. Yuri Stoyanov dekri timid nonm grès ak yon antrav lapawòl, ki kòmanse ak fraz la "Dratuti, non mwen se Modès." mil goud la nan enkontèstabl nan yon komedyen, ki moun ki jere yo kreye yon imaj memorab ak bèl, byen vit vulgarize fòm nan familye nan bonjou ki te egziste nan dènye syèk lan.

Se konsa, "dratuti", ki vle di "alo", li ale, byen vit nan pèp la. Li pa etone ke yon moun te wè nan foto a sou ekspresyon ki plywood ki tankou nan ap fè fas imajinè, te raple Modès nan inoubliyab, ak konbinezon a te tèlman reyisi ki te entènèt la ranmase yon nouvo mem popilè , e te kòmanse yo devlope li epi li rekonstruir, siyen yo nan yon foto ki apwopriye.