German lèt ak pwen yo pi wo a - trema ak espesifik yo

lèt Alman an avèk pwen sou tèt yo se nan gwo enpòtans pou lang lan kòm yon antye. Yon gwo kantite mo yo gen nan konpozisyon yo, se poutèt sa bezwen konnen ki jan ak ki kote yo sèvi ak yo.

Ki sa ki se trema a

Tradui soti nan pawòl Bondye a Alman "trema" vle di "mitasyon". Nan prensip, definisyon sa a ka transmèt siyifikasyon an nan tèm nan. Trema - yon siy montre nan chanjman nan fonetik elemantè nan atikilasyon a, ak tenbr nan vwayèl. Men sa yo enkli lèt la "yon", "o" ak "u". Sou lèt la yo, yo se jan sa a: A, O, u. Si tradiksyon an nan lèt la Alman an avèk pwen yo pi wo a nan transcription a, lè sa a nou jwenn konbinezon ki annapre yo: A = AE; O = OE; ü = ue. Tou depan de lòd la nan ki se pawòl Bondye a itilize oswa ki lèt la ap diferan ak pwononsyasyon la. Sepandan, se pa anpil. Sitou "A" pwononse fèmen nan "e la", "O" - kòm "e" ak "U" - kòm "yu".

Mete sou klavye a

Kouri dèyè etid la nan lang Alman yo ak korespondan ak yon moun soti nan moun ki rete endijèn nan Almay, gen yon bezwen tape trema notwa. Apre sa, lèt la "Eszett" (sanble tout "beta nan" abityèl - SS) kòm byen. Ki kote mwen ka jwenn lèt yo Alman ak pwen sou tèt klavye a? Pwoblèm sa a se ki konsène yo nan anpil, men isit la ou bezwen pa sèlman chanje anviwònman yo ak anviwònman layout. Plis ak klavye achte korespondan ap bezwen - pou konvenyans. Si sa a se pa posib, ou ka senpleman ranplase lèt yo sou konbinezon an, kòm mansyone deja - ue, AE, OE. Yon "Eszett" souvan sa vle di menm bagay la de fwa, ak "nan". Pou erè ap ekri p ap konsidere, nenpòt German ta konprann sa yo yon mo (egzanp foutbòl: "Fußball" = "Fussball").

Ke trik nouvèl mete

Sepandan, si yon moun se "koupe je" tankou ekri, oswa li jis renmen alfabetizasyon epi yo pa vle parèt devan Alman Dunno a, gen se yon ti kras sekrè ke ou ka itilize lè ou tape mesaj oswa tèks. Ou ka tou senpleman tape nan ba rechèch la nan nenpòt ki demann navigatè anba non an "Alman alfabè", epi klike sou rechèch. Apre sa, je kontanple nan sa ou bezwen. Sa se, alfabè a. Ou bezwen louvri li ak fè kopi lèt la Alman an avèk pwen yo pi wo a. Yo nan lòd yo fè sa chak fwa, ou kapab sove yo pou yo swa nan yon dosye ki apa a, oswa Bookmarks. Men, pi bon, nan kou, mete yon Layout German. li se pa konsa pou sa difisil, ou jis ale nan panèl la kontwòl via bouton an "Start", lè sa a jwenn atik la "Rejyonal yo ak Lang Opsyon" ak nan sèvis etabli ajoute nan anviwònman yo lang. Anjeneral Ris klavye "A" lèt la ale sou, "E", "O" - an plas an menm ak "F", "U" - "X" ak "beta" (Eszett) se te pote sou "priz an". Apre yon tan, ka Layout sa a dwe itilize yo, espesyalman si w souvan itilize trema.

valè

Epi, finalman, sou wòl nan jwe pa lèt la Alman an avèk pwen yo pi wo a. Majuskul ak miniskil trema yo trè enpòtan. Sou si lèt la nan pawòl Bondye a mete ak pwen an oswa ou pa, depann sou siyifikasyon an nan mo yo. Ant trema Alman yo ak aksantye Ris, ou ka trase yon paralèl. Pou egzanp, oubyen bite a sèlman nou fè fèmen pòt la nan chato la ansyen. Yon German de pwen ka fè "deja nan" nan yon "bèl". Nou ap pale de pawòl Bondye a "SCH (o / O) n". "Dank" se tradui kòm "deja" ( "deja ap travay" - "arbeite dank"), yon "dank" - kòm "bèl" ( "Du bist sehr dank" - "w ap bèl"). Li se tou enpòtan pa sèlman kòrèkteman ekri pawòl sa yo, men tou, yo fè konnen yo. Pou pi bon asimilasyon nan materyèl la espesifik, li rekòmande pou koute dosye si pa gen okenn opòtinite pou yo ale nan pwofesè a pou lang Alman an. Natirèlman, ou ka li mo sa yo ak transcriptions, men trè souvan elèv yo kòmanse pwononse lèt yo ak trema trè klè. Sa se, li se pwononse "e", "fòm W" ak karakteristik "e la". Li pa ta dwe tankou son yo nan pale politès ak dousman. Jodi a gen yon kantite lajan gwo videyo ak leson odyo. Apre sesyon fòmasyon plizyè sou pwononsyasyon la, ki deja ou pral tande rezilta a.