Maria Boguslavka - karaktè prensipal la nan Konsèy Pèp la Ukrainian an. Ukrainian literati

Duma - yon travay lyric-sezon nan tradisyon Ukrainian sou evènman nan lavi a nan syèk yo XVI-XVIII Atik kozak. Yo fè yo akonpayman an nan resitatif Bandura, gita oswa Kobza pèdi wout mizisyen. Sa a genre se yon literati popilè piman Ukrainian. Dapre istwa yo ak style yo fèmen nan esklav la kriye.

Soti nan bouch yo nan moun yo sou paj la koleksyon

Lyric ak travay sezon nan syèk la XVI pa te siviv nan tan nou an, gen yon mansyone sou egzistans li nan kèk sous. Lefèt ke tèks la nan chan ki nan te pase soti nan bouch nan bouch, epi yo pran ekri yo sèlman nan syèk la ksvii. Natirèlman, li te plizyè douzèn vèsyon an te panse a menm, paske chak atis nan pwòp tèt li modifye tèks la, yon bagay ajoute epi yo retire yon bagay. Avèk sa yo pèseptè nan atizay popilè, kòm Nicholas Tsertelev, Panteleimon Kulish, Nicholas Maksimovich, Ambrose Metlinsky, Jichmayèl Sreznevsky, lè nou an vini nan plizyè santèn panse nan entèpretasyon diferan.

Nan mitan yo, "Maria Boguslavka," premye anrejistre nan 50 iz la-nan dènye syèk lan nan Kharkov pwovens ak bouch Kobzar Rigorenka Krasnokutsk soti nan bouk la. varyant douzèn plizyè nan chante sa a yo te ranmase jiska 30-lyen yo nan 20yèm syèk la. Men, prensipal la se tèks nan yon sèl, ki te pibliye pou premye fwa a nan "Nòt sou Southern Ris" Panteleimon Kulish.

Li envestige fwa inkalkulabl. Menm Taras Shevchenko a pibliye l 'nan li "Manyèl pou lekòl la sid Ris." Konplo a tou enspire Michael Staritskogo yo ekri dram nan, ak konpozitè Alexander Sveshnikov - kreyasyon an nan balè la.

"Maria Boguslavka": otè

Si w di ke li se pa, lè sa a li se sa ki mal. Wi, li pa konnen ki moun ki premye envante mo ak sonnen tankou tèks orijinal la, se konsa yon moun pa ka dwe atribiye a yon sèl patènite. Nan ka sa a, li se sipoze ke yo - rezilta a nan travay kolektif. Lè sa a se vre. Duma, osi byen ke nenpòt ki lòt travay nan tradisyon, te pase desann nan bèl pawòl nan bouch. Sa vle di ke si lide a nan chante sa a, te etranje yo nasyonal pwòp tèt ou konsyans la-, li pa ta pran rasin epi li pa la perepevali ankò e ankò. Chak Kobzar (anjeneral yo te pote yo nan chante popilè) te ajoute kontribisyon li nan tèks la, yon ti kras chanje li. Se konsa, mwen panse, "Maria Boguslavka", menm jan ak tout lòt moun yo - li se vre wi: fwi a nan yon gwoup antye etnik yo.

Tèm ak lide

Sa a se te panse rezon konsidere kòm piè bijou an nan sezon nasyonal la. Sijè sa a ki pote chante sa a, - yon deskripsyon nan lit la nan moun yo Ukrainian kont Il Tirk yo, depi lontan rete kozak nan kaptivite lènmi ak asistans, ki ta rann konpatriyòt Maroussia ti fi l 'yo. Lide a ap travay se kondannasyon an nan esklavaj ak soufrans andire pa Ikrenyen, ak nan yon deklarasyon sou kwayans nan yon lavi miyò. Nasyonal konsyans te vle kominike ak kontanporen ak jenerasyon kap vini pa vle di nan yon panse yo te panse: pa gen pwoblèm konbyen lapenn ak imilyasyon ki gen eksperyans, libète se posib gras a aksyon sa yo fonse ak vanyan gason.

Yon kalite fòm powetik (rim vèbal, repetisyon nan fraz), egzak konstriksyon nan konplo a, yon deskripsyon naratif nan nati a nan evènman yo, se yon lirisism fò, pénétration nan mond lan enteryè nan karaktè - tout bagay sa yo yo se siy tipik nan lyric-sezon nannan nan sa a chan sou Marusyu Bogulavku.

konpozisyon

Entwodiksyon: istwa a nan kozak a yo nan kaptivite yo nan khan nan Turkish.

Pati nan prensipal nan Bondye te pwomèt la Maroussi Boguslavka lage konpatriyot.

Fen ti fi kenbe tounen yon mo, men li refize kouri ak kozak la nan peyi a.

istwa

Duma kòmanse pa anyen ki 700 kozak lontan 30 ane langi nan prizon, epi yo pa t 'wè yon limyè blan. Gen vini yo Maria Boguslavka epi mande yo si yo konnen ki sa demen yon jou fèt nan Ikrèn. Natirèlman, yo pa ka konnen, epi li di yo ke li se Pak. Kozak kòmanse Marusyu madichon, paske li bouj kè yo, men li mande l 'pa fè sa paske yo te pwomès yo debouche sou Ev nan jou fèt la. Mari l ', se yon Turkish Khan, lè ale nan Moske a, bra l' bay kle yo nan prizon an. Maroussia, kòm te pwomèt la, fè aranjman chape kozak la. Nan separe, mande yo pou yo vini nan lavil la Bohuslav, te di papa l ', ki li pa t' kolekte lajan nan achte, paske li se "poturchilas, pobusurmenilas". Fen Ukrainian konsèy nasyonal mande Bondye pou liberasyon an nan tout esklav yo.

Imaj la nan karaktè prensipal la

Li pa devwale yon fwa, men piti piti, nan kou a nan istwa a. Marussia - yon esklav ki senp, ki te kaptire, kote li te te vin tounen yon madanm, yon fanm kay nan khan nan Turkish. Li sonje sot pase li kòm apèl tèt li yon "pitit-fi prèt la", ki se te pitit fi prèt la. Maria Boguslavka sensè ak nòb, li sensè di kozak a sou entansyon yo nan lage yo ak sou rezon ki fè pa konsidere tèt li gen dwa a ankò mete pye sou peyi yo.

Trajedi a nan pozisyon li ke, menm li te gen opòtinite pou yo sove, li pa jwi li. Li te malad pa konsyans, paske pou anpil ane nan depòte li tounen yon Mizilman yo, byenke papa l 'te yon prèt. Maria Boguslavka li te eksplike ke "pobusurmenilas pou liksye Tik pou aksidan kado." Men, senpati konteur sou eroin Bokeh, epi li ap eseye pa kondannen l ', men nan provoke senpati.

baz istorik

reyalite yo vre sou egzistans lan nan yon reyèl Maroussi Boguslavka pa. Li se gen anpil chans, yon imaj kolektif. Pandan ane sa yo nan opresyon Tik nan ti fi anpil yo te pran an depòte, ak kèk menm jere yo rive jwenn yon pozisyon enfliyan nan yon peyi etranje yo. Omwen yon sèl sa yo li te ye - Nastya Lisovskaya, te vin madanm lan nan Sultan Suleyman. Se pou dedomajman pou la nan konpatriyot yo yo se fi riske lavi yo.

travay orijinal Tankou panse sou Marusyu Boguslavka, yo merite nan literati nan lemonn.