Mo prè nan lang Ris

Depi tan lontan moun yo Ris antre nan lyen yo komèsyal yo, kiltirèl, politik ak militè ak moun ki rete nan lòt peyi yo, ki te mennen nan prete nan lang Ris. Piti piti, nouvo estriktirèl inite lengwistik yo te kòmanse antre nan nimewo a nan komen. Se konsa, yon anpil nan mo etranje nan lang nan Larisi sispann kapab santi yo tankou yon lang etranje.

Nan diferan etap nan devlopman nan vokabilè a Ris fèt nan estrikti ki pa Slavic lengwistik nan diferan peyi.

Se konsa, pawòl ki prè grèk nan lang nan Larisi yo te kòmanse parèt nan epòk la nan inite a tout-Slavic. Pami yo ekspresyon tankou kwa pawas, plat, po ak lòt. Nouvo mo parèt nan lang nan Larisi soti nan 9yèm a 11yèm syèk la nan nimewo gwo. Enfiltre ekspresyon ki nan jaden an relijye (zanj, move lespri sou li, anatèm, koral, icon, elatriye), ekspresyon nan kay la (benyen, kabann), tèm syantifik (istwa, matematik, filozofi), non nan plant (Pine, bètrav, pichpen), bèt (kwokodil ). Nan peryòd ki pita nan mo prè nan lang nan Larisi ki dwe nan jaden an nan syans ak atizay (lojik, anapèst nan lide, analoji, elatriye). Anpil ekspresyon grèk Penetration lang franse a.

Latin prete mo nan lang nan Larisi te jwe yon wòl enpòtan nan anrichisan lang lan. An patikilye, li refere a sosyal, syantifik, teknolojik ak politik esfè a nan kominikasyon.

Soti nan 16th nan 18tyèm syèk mo sa yo prè Latin nan lang nan Larisi se pi plis te vin nan Ukrainian ak Polonè. Se konsa, te gen ekspresyon nan jou konje lekòl la, egzamen dwayen ak lòt moun. Yon gwo kantite mo Latin yo se baz la nan tèm entènasyonal yo. Pami yo, pou egzanp, tèm tankou konesans, revolisyon an, diktati a proletariat.

Rich nan mo natif natal ak Turkic estrikti lengwistik. Pifò Tatar ekspresyon, akòz pwolonje jouk bèf Tatar la Mongòl. Se konsa, slav yo te kòmanse itilize tèm tankou melon, yad, karavàn, lajan, kès tanp, bwouya, ak lòt ba.

Pa anpil nan Lanpwen yo vokabilè Ris soti nan lang Scandinavian (Swedish oswa Norwegian). Pifò nan yo te parèt nan peryòd la ansyen pandan etablisman an byen bonè nan relasyon komès. Nan lang nan pa enkli sèlman komès tèm, men tou, lanmè ak konsèp chak jou. Se konsa, te gen non apwopriye, Oleg, Igor, konsèp senp, tankou aran, ma, poud, fofile, ak lòt moun.

Youn nan gwoup yo pi gwo de prè monte a Mo oksidantal yo. An koneksyon avèk refòm yo Pyè 1 nan 17-18 syèk yo, yon gwo enpak sou lang nan peyi a te gen yon vokabilè nan jèrmen ak Romance. Se konsa, te gen mo German soti nan kay la, komèsyal, diskou militè: tab, se yon jwentur, se yon nòt òd, jaden flè, epina, ak lòt resort. orijin Olandè nan tèm tankou pò, Flamme, marin, pilòt, drapo ak lòt moun.

Jiska 19yèm syèk la te vin lang Ris konsèp yo angle baz naval: bot, Ensign ak lòt moun. Sepandan, plis pase mo sa yo te vini nan 20yèm syèk la. Yo gen pou yo lye ak devlopman nan espò, lavi sosyal, teknoloji (baskètbòl, Trolley, rasanbleman, kupkèyk, tinèl, ki se lidè, elatriye).

Politik, sosyal ak ekonomik refòm nan eta a Ris kontribye nan gaye a nan 20yèm syèk la, nan 90 ane sa yo nan mo angle nan pwononsyasyon Ameriken an. Pandan peryòd sa a, prete nan konsène esfè divès kalite nan lavi yo. Se konsa, te gen yon tèm teknik (multiple, òdinatè, montre), espò (avyon de gè, lè siplemantè), komèsyal ak finansye (Brokerage, lwe), politik (Rating deklare prezidan), osi byen ke konsèp soti nan mond lan nan atizay (yon komdi, se yon renouvèlman).

Italyen prete anpil distenge soti nan mizik la (Aria tenor, Sonata, Carnival), kay la (vèrmiseli) esfè nan lavi yo.

Kèk mo gen yon orijin Finnish (boulèt vyann, mors).