Pwofèt Elize lavi, icon, lapriyè nan Akathist

Atik sa a pral egzamine lavi a nan Elize - pwofesi pwofèt la. Papa l 'te Safat - rich Plowman. Nan ane a nan wa peyi Jida a, Jeou Ilha pwofèt li envite l 'yo post la nan Asistan (3 kilo. 19:21). Apre yon Asansyon mirak nan syèl la vivan pwofesè Elize tèt li te vin yon pwofèt endepandan (4 kilo. 2:15).

otorite li admire wa peyi Jida Jozafa ki repete konsilte avèk Pwofèt la sou Ev nan yon kanpay kont Mecha - moavityanskogo wa (4 Wa 3:12.).

Life of Elize

pwofèt Elize a zèl swiv ansèyman yo nan, mèt li, Eli pwofèt. Li bay mesaj pou plis pase 65 ane sa yo, pandan tout rèy sis chèf Izraelyen (ki soti nan Akaz bay Joas). Elize di yo verite a avèk konviksyon, denonse wont yo, epi yo tandans nan sèvis zidòl yo. Pwofèt mouri nan fin vye granmoun laj (sou yon santèn ane fin vye granmoun), li pran travay predikasyon an pwofetik pandan tout rèy Akab (3 Wa 19:19.) - sou 900 ane BC, ak te pase lwen pandan tout rèy Joas, nan 30s yo nan IX la. BC (apeprè 835 g).

Akathist ak pwofèt Elize, kwayan Bondye a li ak reverans. Apre yo tout, se non l 'konekte ak anpil mirak - soti nan tranzisyon an Fabulous lòt bò larivyè Jouden yo geri malad la, ak rezirèksyon an nan pitit gason an nan bouk Chounam lan nan madanm akeyan. Li te ye yo tou kiryozite li yo: ogmante lwil oliv anba aplikasyon malere vèv la (4 kilo 4: 1-6.), Kwasans lan grenn fwi premye (4 kilo 4 :. 42-44), geri moun lavil Aram kòmandan Neeman (4 kilo 5 :. 1-19 ).

Nan tout narasyon yo nan pwofèt la Elize se montre pwofondman perspicaces moun, fò lespri ak lafwa. Nan jou sa yo, di devlopman an rapid nan enstitisyon an ansyen konnen kòm "gen tout pouvwa a pwofetik", oswa lekòl yo, ki se yon kalite relijye, kominote edikasyon mobil. Yo ke yo anseye jèn moun k'ap viv koulye anba kontwòl la nan ki gen eksperyans ak byen li te ye-pou divinò l 'travay.

pwofèt Elize a pou kont li ap gade Asansyon Eli a nan syèl la. Eritaj la nan men ki moun li te resevwa manto (manto a), ki se te konsidere kòm yon siy vizib nan eritaj la nan lespri pwofetik. Non Elize te fè lwanj nan literati. Jou sa a, ak fè lwanj ki pi wo Jezi Sirach yo, montre yo ke li pa te pran tranble devan wa, di sa a verite a (Sirach 48:. 12-14).

pinisyon nan timoun

Ak rèspè nan timoun yo nan Elize te montre odas, pou ki li te pini mèt la. Yo l 'nan betiz, t'ap rele byen fò: "Vini, ou chòv tèt; Ale chòv "(4 Wa 2: 23-24.) !. Dapre jijman Bondye a, madichon uprezhdonnomu Elize, "kouri soti nan Woods yo de lous ak karant-de ti gason devore" (4 kilo. 2:24).

Men, Bib la pa kwè ke kòz la nan ensidan an se britalite a nan pwofèt la, paske, dapre ansèyman yo nan liv yo diven, madichon imen san fòs, yo ak tribinal la senpleman fè Bondye (Resansman 23: 8.). An reyalite, Seyè a pa aplike madichon an san parèy (Pwovèb 26: 2.).

Pwofèt Elize tou mansyone nan Nouvo Testaman an (Lik. 4:27). Legliz Òtodòks memwa nan li fè jen 14 (Julian kalandriye), Katolik la ak sou 14 jen.

Elize nan koran la

Elize - pwofèt pwofesi ki se prezan nan Koran an. Se sèlman nan liv sa a li te prezante yon pwofèt Al-Yasoy, ki se ekri nan Koran an vèsè 38:48 ak 6:86. Ansanm ak Veshchunov Ilyas (Eli) pwofèt rele moun pèp Izrayèl yo pote soti nan lwa yo Taurat (Tora) ak Chearya la Musa te (Moyiz).

Apre rezidan yo nan pèp Izrayèl la pa t 'reponn a apèl la nan Ilyas, mete deyò l' soti nan peyi a, epi yo te kòmanse ofri omaj a estati zidòl ki Baal, Bondye grav pini yo pa voye yo nan sechrès la. Wayward moun pèp Izrayèl yo te oblije kouri soti nan grangou yo Lè sa a manje CARRION.

te nasyon Izrayèl la ki gen eksperyans tout malheurs yo ki te tonbe sou li, ak Lè sa a envite m 'nan vizyonè l' Ilyas. Moun ki rete retounen nan konfyans nan Bondye, sepandan, kontinye nan kèk nan yo ankò te mache lwen nan men li ak te kòmanse fè aksyon imoral. Ilyas divinò te kite lafwa yo ak te kòmanse pwofetize nan chak branch fanmi yo lòt kote nan peyi Izrayèl la.

Se konsa, Ilyas rete nan kay la nan yon fanm ki te viv avèk pitit gason l 'Al-Yasoy. Al-Yasa pandan y ap maladi malad terib. Manman mande Eli yo ede pitit gason l ', epi li touye yon lapriyè Bondye sou geri. Kòm yon rezilta, Bondye geri Al-Yasa. Apre jèn etone rekiperasyon li jouk nan fen a nan lavi li swiv Sovè l ', li memorize anba kontwòl li Taurat.

Apre lanmò a nan Ilyas Allah te fè Al-Yasa vizyonè, li bay lòd l 'rele pèp li a ki fè nou kwè nan Allah. Malerezman, moun yo te voye jete doktrin sa a. Nan jou sa yo ant tribi yo divès kalite pèp Izrayèl te kòmanse yon batay pou pouvwa, ak Allah voye yo yon dezas nan fòm lan nan peyi Lasiri yo.

Peyi Lasiri konkeri teritwa a nan pèp Izrayèl la epi ki te pran nan esklavaj nimewo gwo moun. Nan lavni a, pafwa Izrayelyen yo obeyi al-Yasa, pafwa vire do li. Anvan ou ale nan yon lòt mond, Al-Yasa tankou siksesè li nonmen Zulkifli (Ezekyèl).

Konn fè mirak nan Elize pwofèt

Li konnen sa te Pwofèt Elize a apa pou Bondye ki te fèt nan vil la nan lavil Abèl Meola (3 kilo. 19:16), e li te li te ye tankou yon travayè mirak gwo. Deja pi fò nan li te fèt te akonpaye pa fenomèn mirak. Nan vil la nan Simon an te gazèl an lò, ki moun pèp Izrayèl adore kòm yon bondye, yo fè sakrifis. Lè Elize te fèt, li t'ap rele isterik ke li gwonde tande, menm moun ki rete nan lavil Jerizalèm.

Lè tout sezi ke, yon prèt te di: "te gwo pwofèt la Elize fèt jodi a! Li pral kraze fò a ak detwi zidòl yo! "

Elize, depans lavi sinlessness, te vini ki gen laj. Lè sa a, Seyè a mete l 'sou sèvis la pwofetik. Sentespri Pwofèt Eli te bay lòd vide lwil sou tèt anwo nan syèl la nan liv pwofèt Elize plas la.

Lè Elize - pwofèt nan Ansyen Testaman - jaden an travay tèt, apa pou Bondye pwofèt Eli a moute l ', li renmèt l' ak rad li, yo rakonte l 'ap la nan ki gen tout pouvwa a, Narok Veshchunov l' yo. Apre sa, Eli di l 'yo swiv l'. Elize prese apre pwofesè ak sèvi l ', etidye l' kenbe mistè yo nan Bondye.

Lè Seyè a te kontan ranmase Eli, sèvitè l 'nan syèl la nan yon gwo toubouyon sou yon cha nan flanm dife (4 Wa 2 :. 1-15), Eli mande Elize, "Ki sa w ap vle Seyè a pou m' ka jwenn pou lapriyè li, li?"

Elize te vle resevwa kado a nan bouch pwofèt ak kado a nan mirak la, ki te Eli, men plis pase de fwa! Elize te vle moun egare ki evite sèvis nan Baal, proritsatelskim mo anseye alyans asire bèl bagay li yo, se konsa ke nan zak sa yo fè desen yo tounen nan vrè Dye a pou kont li.

Eli esplike l: "Si w ap obsève, m'ap kite nou antre nan syèl la, yo pral vire dezi ou." Apre sa, y 'al fè wout yo, yo t'ap koze youn ak lòt. Menm lè te gen yon cha dife ak chwal dife vin nan pouse yo fè de gwoup: nan yon gwo toubouyon, Eli te pran nan syèl la. Elize gade l 'nan santye an ak chante chante ki tris, "papa m', papa mwen! kavalye pèp Izrayèl la ak cha lagè li! "

Lè cha a disparèt nan syèl la, Elize te wè degonfle soti nan pi wo manto Eli a ki kouvri l '. Li pran l 'kòm yon siy nan ki kapab lakòz Lespri Bondye a espesyal nan Eli. Apre sa, Elize te vle ale lòt bò larivyè Jouden: li frape yon manto nan dlo, ak gwo larivyè Lefrat la separe, ak Elize janbe lòt baryè a sou yon anba gwo larivyè Lefrat sèk. elèv yo pwofetik k ap viv nan larivyè Jouden an, wè mirak sa a. Yo te konvenki ke Lespri Bondye a nan Eli te rete nan tan an nan Elize, yo te vin jwenn li, mete ajenou devan l '.

ekzekisyon an nan timoun

Pami moun ki pi popilè te pwofèt la Elize. Lavi paske li rive vre yon varyete de supriz. Yon fwa divinò a nan lavil la nan lavil Betèl, kote moun pèp Izrayèl yo te viv, te kite Bondye ak adore zidòl. Lè li rive nan lavil la, timoun yo ti kras jwe sou wout la nan jwèt diferan, wè l '. Yo te kòmanse ri nan tèt li chòv, ak rimè, "Ale, ou chòv tèt; Bald, ale! "

Vizyonè, li te pase yo, gade dèyè, li wè ke timoun yo swiv li, kontinye rele ak Taunt. Elize ba yo madichon nan non an nan Bondye. Menm lè kouri soti nan forè a ak de lous chire karant-de nan ti gason an. moun ki sove yo kouri met deyò nan lavil la. penalite sa a, nan jijman mache dwat devan Bondye, pwofèt la nan timoun yo pini pou abi-a ak prive yo nan lavi yo. Apre rive laj la nan majorite, yo ta vin moun plis sa ki mal.

Paran nan tout sa yo pini pou adore zidòl. Yo te resevwa yon leson anmè kou fièl: edikasyon timoun yo ta dwe fèt nan krentif pou Bondye ak ansèyman yo nan reverans adore nan sèvitè Senyè a.

Affliction majistra pi popilè

Ki lòt bagay te pi popilè pwofèt Elize? Lavi etid li pi lwen. Yon fwa li te ye gouvènè Naaman, ki te sèvi wa peyi Siri, yo te aflije anba move maladi po. Li konnen ke li te pi popilè pou viktwa militè l ', li kouraj. Li te malad pou yon tan long epi yo pa t 'kapab jwenn yon doktè ki moun ki ta geri l'.

Yon fwa sòlda moun lavil Aram nan peyi Izraelyen pran ti fi a li bay madanm li, nan sèvis la nan Naaman. Ti fi nan pwofèt Bondye a Elize te tande depi nan papa l 'ak manman yo, yo te di l' ki konn fè mirak yo gwo akonpli nan priyè l 'yo. Li te di metrès li.

"O, si pwofèt mèt mwen te vizite Elize ki ap viv nan lavil Samari, li ta geri maladi po l '", - di ti fi a. mo li, madanm Naaman an rakontaj jwenn mari l ', ak li te vizite wa yo li mande l' pou l 'kite l' vwayaje nan pèp Izrayèl la pou gerizon nan pwofèt la.

Wa a kite l 'ale li ba l' yon lèt bay chèf pèp Izrayèl la Joram. Naaman pran avè l 'kado pou Elize - dis chanjman nan rad pi rich dis talan an ajan ak sis mil pyès monnen lò. Byento apwè li te rive nan pèp Izrayèl la, e li te bay wa a yon lèt bay Joram, wa a nan ki li te ekri: "Soti nan mesaj mwen an ke ou resevwa, nan konnen se mwen voye ba ou Naaman sèvitè m 'lan ba ou soti move maladi po nettoyés l' yo."

Izraelyen souveren, ekzamine lèt la bay gouvènè a pou nan peyi Siri, anpil lapenn, ak chire rad sou li, te di: "Èske mwen Seyè a, ki moun ki pou kont li ka reviv yo epi yo dwe touye l ', li voye m', sèvitè l ', se yon move maladi po l', mwen te geri maladi po? Aparamman, li te kap chèche yon eskiz yo kòmanse yon lagè kont m '! »

Pwofèt Elize vin konnen wa a fache ak chire rad sou yo. Li voye moun ki t'ap gouvènè a te di, "Ki sa ki saddens ou menm ak poukisa li chire rad sou li? Se pou Naaman vin wè ke gen yon pwofèt Bondye nan peyi Izrayèl la! "

Naaman ale nan kay la Eliseev, li kanpe pwochen l 'ak chwal li yo ak cha lagè. Pwofèt nan, sèvitè l 'te di l', "Ale plonje nan larivyè Jouden an sèt fwa yo, epi li se kò ou geri. Li pral ki sa li te ye anvan an. "

Naaman te kouri kite, li te tande pawòl pwofèt la, ak al fè wout yo, li di: "Mwen te espere ke li di m 'li ap vini soti, li kanpe la devan m', yo pral non non an nan Seyè a l 'yo, manyen kadav move maladi po mwen an ak Geri li, epi li di m' benyen nan larivyè Jouden an ! larivyè ki nan peyi Damas yo Abana ak Pharpar pa pi bon lòt bò larivyè Jouden ansanm ak tout dlo ki nan pèp Izrayèl la? -Ki te kapab mwen pa gen naje yo epi yo dwe geri? "

Apre sa, Naaman tounen soti nan lavil Samari te ale nan gwo kòlè. Sou wout la, domestik la mande l 'pou koute lòd Seyè a, Bondye, se yon pwofèt, li di konsa: "Si Elize te bay lòd ou a egzekite anyen pi difisil, ou ta pa rive vre kòmandman l yo? Apre sa, li sèlman di ou plonje nan larivyè Jouden an, la netwaye li, epi ou pa t 'vle li kapab akonpli. "

Naaman koute moun ki t'ap sèvi l ', li demenaje ale rete nan larivyè Jouden an ak benyen tèt li nan an sèt fwa, kòm te pwofèt la te di l' nan Bondye, ak nan moman sa a menm te kò l 'geri. Li tounen al jwenn Elize akonpaye ak l ', li te kanpe la devan l', te di: "Koulye a, mwen kwè ke se sèlman nan pèp Izrayèl la se Bondye. Se poutèt sa, ki soti nan sèvitè ou aksepte kado sa yo ke mwen te fè nou. "

Naaman ofri ajan vwayan, lò ak rad. Men, St Elize di l ': "vivan ki gen tout pouvwa, Bondye m'ap sèvi, e pa gen anyen ou mwen pa pral pran." Naaman te eseye konvenk Pwofèt la te pote pran, men li te ranplase. Lè sa a, Naaman mande saint a: "Se pou tè a pran sèvitè ou kòm anpil ka wete de milèt mwen. Yo pote l 'nan kay la, mwen bati yon lotèl bay Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, pou sèvitè ou pral pa t ka ofri yo bay lòt bondye, men se sèlman yon sèl Bondye vre. "

Pwofèt pèmèt l 'yo pran vle a ak lage nan mond lan. Lè Naaman kite, Gerazi, domestik Elize a te kòmanse panse: "Sa a se sa yon sèvis anpil valè rann Naaman Seyè a moun lavil Aram m 'ak yon sèl pa pral pran soti nan men l'. Mwen pral kenbe yo tou avèk l ', li mande anyen. "

Epi l ap monte, li kouri dèyè Naaman. Voivod wè Gerazi desann soti sou cha a ak akeyi li. Gerazi esplike l 'konsa: "te mèt mwen voye m' di ou ke jodi a, ak mòn nan peyi Efrayim lan desann nan de disip li yo pwofetik. Li mande ou transmèt de chanjman nan rad pou yo ak swasannkenz liv ajan. " Naaman ofri l 'yo pran de kilo ajan, li bay lòd kouche nan de ti sak. Li te bay Gerazi domestik li yo pote kado yo, e menm te ba l 'de rad.

Gerazi tounen lakay nan solèy kouche, li te pran kache nan kay la, epi li te ale nan mèt li. Bondye pwofèt Elize mande l ': Ki kote ou te soti nan, Gerazi? "Li te di l' konsa: sèvitè ou ale okenn kote."

Lè sa a, Elize te di: "Èske pa kè m 'vin avè ou, ak wè kòman moun sa a desann soti sou cha a, l' al jwenn ou, epi kijan ou te resevwa l 'rad ak ajan? pa mwen konnen ke ou vle achte pyebwa yo ajan oliv ak pye rezen tèt yo, bèf, mouton, kabrit, sèvant ak moun k'ap sèvi? Pandan sa a move maladi po a Naaman pral bwa nan pitit pitit ou yo a, ansanm ak ou pou tout tan. "

Gerazi te ale soti nan Elize blan kou koton: li imedyatman kouvri ak move maladi po.

Acts Elize

Èske w te konnen pwofèt Elize Akathist nan travay bèl bagay? Li konnen te gen lòt bèl bagay kado pwofetik ak zak Elize, ki se dekri yo an detay nan liv yo nan Samyèl. Li te li menm ki pale sou grangou a sèt ane te makònen anpil nan peyi Izrayèl la (4 kilo. 8:10). Li te predi ke kraze a nan Bennadad - wa moun lavil Aram - ak te di sou tranzisyon an nan men yo nan Azayèl Peyi Wa ki moun lavil Aram. Li Elize chwazi Jeou - youn nan wa peyi Izrayèl la, ak Lè sa a ankouraje l 'detwi idolatri bogonenavistny Ahaavov kay, pou tout majisyen yo ak prèt Baal yo.

Lè Joas gouvènen (pitit pitit Jeou), pwofèt Elize, lè li te deja yon ansyen vye granmoun gason, anpil te malad. Joas, wa peyi Izrayèl te vizite l ', li kriye kont li, di konsa, "Papa, papa, cha peyi Izrayèl la ak chwal li!"

Pwofèt mande l 'yo pran flèch yo ak banza, louvri fenèt la bò solèy leve, yo gade nan yon direksyon ki nan peyi Siri, ak rale fisèl la. Wa a akòde demann l 'yo. Pwofèt Bondye a, mete wa a sou men l ', te di: "Se pou m' ale nan peyi Siri flèch." Apre sa, anperè a te tire yon flèch.

pwofèt la te di: "Sa a flèch - flèch sou jan Bondye delivre Bondye a, epi ou pral konkeri peyi Siri." Epi ankò li te di Joas pran yon banza ak kèk flèch nan men yo. Wa a te pran yo. Lè sa a, pwofèt la l 'konsa: ". Grèv sou tè a pa yon flèch" Joas bat twa fwa ak sispann. Pwofèt Elize te fache avè l ', te di: "Si ou te gen senk fwa osinon sis fwa frape, ranpli viktwa sou peyi Siri. Koulye a, ou ka sèlman aplike li twa defèt. "

Se konsa, proritsaya Joas apa pou Bondye Elize te pase lwen yo antere l 'ak respè.

Konn fè mirak nan Elize apre lanmò

Anpil bon te fè pwofèt la Elize. lapriyè li te kapab voye nan tè a menm toransyèl lapli. Li konnen sa pwofèt la Elize pa sèlman pandan tout lavi a nan fè mirak, men te montre tèt li yon travayè mirak apre lanmò li. Yon ane apre, li te deplase nan mond lan lòt, pou lavil la al antere yon lous mouri. Te gen yon gwo foul moun nan moman sa moun Moab yo ki te pote soti yon atak sou peyi Izrayèl la.

Moun ki pote moun ki mouri a soti byen lwen remake gen lènmi an, epi yo kite kadav la nan yon twou wòch ki tou pre. Li te egzakteman twou wòch ki te nan ki sann dife yo nan pwofèt la repoze sou Elize. Nonm lan mouri manyen zo yo nan yon vwayan ak imedyatman rive nan lavi: li soti deyò ankò nan gwòt la, li kouri al nan lavil la.

Apre yo te fin lanmò nan Seyè a fè lwanj saint li. Jou pwofèt Elize moun selebre ak reverans. Bèl bagay se Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la nan moun k'ap sèvi Bondye l 'yo.

icon

Ki sa m ka icon nan mirak-ap travay nan pwofèt Elize? Poze moun nan li pwoteje soti nan tout lapenn ak mizè, maladi, yo pral ede l 'nan jwenn fòs espirityèl ak emosyonèl balans.

Eliseevskiy tanp

Legliz nan Elize pwofèt sitiye tou pre Saint Petersburg, sou Shores yo nan Lake Sidozero sou vilaj la jou ferye nan menm non yo. Précédemment sou sit la nan bouk la te pran Yakovlevskoye aparèy.

Kay ki apa pou pwofèt Elize te kreye nan 1899. Li te bati nan bwa, men li te gen fòm Ris eklèktism style achitekti wòch òdinè. Yo fèmen legliz la nan ane 1930 yo an reta. Jodi a li se konplètman abandone e se pa fonksyone.

Aktyèlman, kay ki apa pou Bondye Pwofèt Elize a se popilè yo ak ki konsidere kòm yon objè ki gen sans "Podporozhsky bag." Touris pale sou li, menm jan aksesib, men an reyalite soti nan bouk la jou ferye pou yo ale nan l 'sèlman karant minit.

Sa a bilding se bèl anpil ak dwòl. An menm tan an, li piti piti kraze anba ak, aparamman, nan lis la nan sit kiltirèl yo dwe retabli, pa parèt.

Elize Legliz Istwa

Li konnen sa te legliz la konsakre pa vizyonè 13 (New Style 26) Elize a nan mwa jen 1899 nan vilaj la nan Sidozero Olonets pwovens. Estrikti sa a pa t 'parèt pa aksidan. dedikasyon inik li yo akòz lefèt a ki te tanp lan bati sou plas la nan antèman nan yon mwàn Elize. lejand Folk rele l 'yon mwàn ki tou pre Yablonska dezè - yon ti abei mete pou Jablonski penensil, nan mitan an nan Svir la.

Dapre lejand, nan tan an nan difikilte, lè Yablonsky dezè devaste Polonè, Elize chape nan Woods yo sou bank la dwat Bondye ki gen Svir la. Li rete sou Sidozera nan kòt. Moun nan lokalite yo nan syèk la byen ta nan XIX te pale osijè de "Monakhova tras", kote pwofèt la ale avèk Sidozera nan abei pèdi l 'yo. Isit la, sou Sidozere Elize ak rpoze.

te enpresyonan kwa mete sou kavo l 'yo. Rezidan lokal gen lontan yo te venere Eliseev kavo, pwofèt Elize icon nan chak te gen yon kay. Nan 1870, nan memwa nan fini an nan epidemi an nan mitan bèt riral yo, li te deside chak ane sou 14 jen pour selebre Jou a nan komémoration nan divinò a Elize. An menm tan an sou chapèl a antèman bati nan bwa. ki kantite pèlren ap ogmante chak ane, vizite kay ki apa pou sa a, ak nan fen a nan syèk XIX, moun deside bati yon legliz espesyal isit la.

Pou ki timoun ki te madichonnen?

Kisa ki te pase lè yo te rankontre pwofèt sou yon wout dezè Elize ak timoun? Poukisa se sèvitè Bondye a madichon timoun yo? Se pou yo gade nan pwoblèm sa a konplike.

1. Nan tèks orijinal la 4 Kings. 2:24 pawòl Bondye a "forè" kapab tradui kòm "estati Achera" oswa "estati Achera a". Nan jou sa yo, nan sa yo kote ak te gen yon anpil nan pye bwa pye bwadchenn, ak bèt yo pa t 'ankò detwi. Se poutèt sa pa gen anyen etranj nan lefèt ke lous yo te kapab Roaming kote yo plezi.
2. Pwofèt madichonnen timoun yo pa piti. Apre yo tout, ka itilize nan orijinal la nan pawòl Bondye a "ti", ki ka tradui kòm "pi piti", "jinyò" ak "timoun" dwe tradui kòm "ti gason", "ti gason", "sèvitè", "esklav". An reyalite nou wè isit la se pa timoun yo, ak yon foul moun nan jèn fache. Men, yo pa yo se jis vizyonè ridikilize. Yo rele l 'chòv ak rele moute nan syèl la. adolesan fache mande soti nan Elize, pwovoke l 'pou l monte nan syèl la, dènyèman Uchitel Iliya l' yo. Li pa t 'sèlman mepri pou Pwofèt la, men tou, dirèkteman nan Bondye.

Nou espere ke Te atik sa a te ede ou eksplore lavi a nan pwofèt la Elize.