Archaisms, istorism, neolojism: definisyon, egzanp nan itilize nan lang nan Larisi

lang nan Larisi gen aktif ak pasif vokabilè. Premye a konsiste de mo, chak nan nou sèvi ak prèske chak jou, dezyèm gwoup la yo raman itilize nan diskou a nan pawòl Bondye a. Sa a gen ladan archaisms, istorism, neolojism. ankèt yo pran plas nan "Vokabilè la ak lèksikoloji."

Aktif ak pasif vokabilè

vokabilè a nan lang nan Larisi nan dè milyon de mo yo. Lengwis divize tout pawòl ki nan lang nan Larisi nan de gwoup - aktif ak pasif vokabilè.

Pou vokabilè pasif gen ladan mo ki abitye nan yon moun oswa yon rekonèt yo, men raman itilize a. Isit la se archaisms izole, istorism, neolojism.

Pou vokabilè nan aktif se mo sa yo ke nou itilize byen souvan. Men sa yo enkli alyans ak pwonon, mo sa yo pa ki nou vle di mond lan bò kote nou. Sa a se non an nan mèb, rad, manje, manje, mo sa yo yo dekri relasyon, okipasyon, tit, ak anpil emosyon yo ak lòt.

chak moun aktif ak pasif vokabilè se endividyèl ak depann de laj, kote rezidans, aktivite pwofesyonèl. Pandan tout nan lavi nou an, se chanje volim li nan nenpòt direksyon, tou depann sou yon kantite faktè.

pasif vokabilè

Pou vokabilè pasif se mo demode ak nouvo.

Pami Mo demode fè distenksyon ant de gwoup prensipal: archaisms ak istorism. Sou yo pral diskite nan plas an premye, konsidere definisyon an nan fonksyon ki fè archaisms ak istorism, egzanp nan mo komen.

Mo nouvo ki fè moute yon pòsyon ki pi piti nan Marge la pasif nan lang, epi yo rele neolojism. Apre sa, nou pral egzamine definisyon yo ak kòz lapawòl.

archaisms

Pou yo kòmanse demont mo demode - archaisms ak istorism. Archaisms - mo demode, kounye a dezafèkte. Sa a se non an fin vye granmoun oswa non yo nan objè modèn. Souvan yo vini ranplase archaisms lòt mo ki refere yo bay konsèp yo menm ak objè mo sa a demode. Yo chak gen yon ekivalan modèn, nan lòt mo, synonym nan mo.

Tou depan de metòd la nan edikasyon, gen archaisms:

1. Pale kounyè, ki te ranplase pa mo sa yo ki gen rasin diferan. Pawòl sa yo se difisil a konprann san yo pa konnen tradiksyon an oswa valè orijinal la. Men sa yo enkli mo tankou bouch - bouch li, dwèt - dwèt, entèprèt - tradiktè.
2. Pale kounyè-mo fòmasyon. Nan sitiyasyon sa a, reyaksyonè a ak vèsyon an modèn gen rasin nan menm, men diferan nan morfèm mo-fòmasyon. Pou egzanp, yon zanmi - yon zanmi, pechè - pechè.
3. Pale kounyè ak fonetik elemantè - diferan soti nan vèsyon an modèn nan konsepsyon fonetik elemantè. Pou egzanp, powèt la - yon powèt, gistoriya - istwa, kalkile - kantite.
4. Pale kounyè-semantik. Sa a gen ladan archaisms ki toujou fonksyone nan lang nan, pandan y ap gen yon siyifikasyon diferan. Pou egzanp, mo wont la deja vle di yon spektak jodi a - wont oswa wont.

Nan fen atik sa a nou pral gade nan wòl nan archaisms nan lang nan Larisi, espesyalman literati. Archaisms ekri nan diksyonè make "demode".

istorism

Istorism rele mo ki yo te itilize pou fè referans a mo ak objè ki te egziste anvan, men disparèt nan lavi nou. Istorism, egzanp nan yo ki nou rankontre pi souvan nan literati a - polisye a, gar a, poud, ak plis ankò. konsèp sa yo fonksyone jodi a nan liv istwa ak Istwa, liv fin vye granmoun ak jounal.

Pa istorism se mo sa vle di yon fason piblik nan lavi, non an nan enstitisyon, chèf yo ak pozisyon, ranje militè yo, atik ak zam, inite fin vye granmoun, lajan, ak bagay nan kay la. Pou egzanp: yon Brasri, rad, mas, frape po la, Lackey a, majistra-a, sèrvan a.

Li se enpòtan sonje ke istorism yo pa synonyms. Li trè enpòtan sonje, kòm li se youn nan karakteristik yo nan istorism.

se mo-istorism tou te fè nan diksyonè yo ki ou te make "demode", mwens "ist". Epitou disponib nan diksyonè divès kalite istorism, kote ou ka wè se pa sèlman siyifikasyon an nan pawòl Bondye a, men tou, jwenn konnen ak imaj la nan objè a ki reprezante konsèp la.

Istorism ak archaisms: diferans lan an tèm de

Byen souvan elèv yo ak elèv yo, epi tou senpleman moun ki pa gen relasyon ak filoloji, kesyon an rive: sa ki archaisms diferan de istorism? Diferans nan prensipal se ke reyaksyonè - deziyasyon an demode nan yon objè oswa yon konsèp ki se toujou prezan nan lavi nou. Istorism refere a konsèp yo ak objè yo long demode.

Kòm deja mansyone, yon lòt karakteristik distenktif - archaisms yo sinonim, istorism - pa gen okenn. Ki baze sou de karakteristik sa yo diferan, ou ka fasilman konnen ki kategori yon mo demode patikilye.

neolojism

Neolojism - mo ki parèt kòm yon rezilta nan nouvo devlòpman oswa konsèp. Kèk tan yon mo se yon neolojism, pita li vin obscheupotreblyaemym ak antre nan vokabilè nan aktif nan lang lan.

Neolojism ka tou de leve soti nan devlopman nan teknoloji, ak resevwa soti nan otè yo nan plim la. Se konsa, otè a nan mo sa yo "pran yon chèz tounen" te F. M. Dostoevsky, e li te mo "endistri a" prezante nan vokabilè a nan N. M. Karamzin. Sou baz la nan sa a lage copyrights ak neolojism lang komen.

Nan diferan peryòd nan neolojism se mo tankou yon machin, yon fize, yon laptop, lapòs epi anpil lòt moun. Lè yo sèvi ak neolojism rive nan gwo monte li a ak siyifikasyon yo vin klè a tout moun, mo sa yo pral otomatikman ale nan kategori obscheupotreblyaemyh la.

Si istorism ak archaisms nou jwenn sa ekri nan diksyonè a ak yon mak espesyal, neolojism yo antre nan diksyonè yo sèlman apre yo fin yon pati nan stock la aktif nan sistèm lan lang. Sepandan, nan dènye ane yo yo ap kòmanse bay desizyon diksyonè espesyal nan neolojism.

kòz

Nou ap konsidere kòm archaisms, istorism, neolojism. Koulye a, yon kèk mo sou rezon ki fè yo te rele MINUSTAH yo.

Rezon ki fè yo pou tranzisyon an nan mo soti nan aktif nan vokabilè a pasif se toujou pa t 'konprann an detay. Men, si istorism se plis oswa mwens konprann, depi apre disparisyon an nan konsèp la nan deziyen pawòl li ale nan yon maj pasif, ki soti nan archaisms yo li se pi plis konplike.

Pi souvan refere yo kòm sa ki lakòz yo nan archaisms: izmenija divès kalite sosyal, faktè kiltirèl, diferan lengwistik rezon - enfliyans nan lòt lang, kominikasyon stylistic, refòm lang.

Rezon ki fè yo prensipal pou Aparisyon nan neolojism yo enkli:

- divès kalite izmenemeniya nan lavi sosyal;

- pwogrè teknik, se sa ki, aparans nan objè nouvo, konsèp ak fenomèn.

Jodi a, pifò neolojism konekte ak devlopman nan syans òdinatè ak jeni òdinatè.

stylistic valè

Yon kèk mo sou wòl nan stylistic nan mo nan yon vokabilè pasif nan lang lan Ris. pi souvan itilize done ansanm sa yo, nan mo nan literati.

Se konsa, itilize nan archaisms ede yo plis presizyon rkree ekriven an dekri yon epòk karakterize pa yon karaktè avèk èd nan diskou li a. Se vre wi ou te remake ke nan diskou a nan kèk karaktè domine yon vokabilè, pou egzanp yon pi plis modèn, nan yon diskou lòt la - lòt, demode a oswa dyalèk. Kidonk, ekriven an trase pòtrè a sikolojik ak sosyal nan karaktè la.

Sèvi ak yo nan diskou powetik bay yon plis solanèl, Sublime koloran pwodwi. archaisms yo satir yo te itilize yo kreye yon efè komik oswa satirik, bay yon tòde.

Etidye nan lekòl

Pati nan archaisms, istorism, neolojism yo etidye nan lekòl la nan leson nan lang Ris ak literati. Tipikman, abitye avèk klas la mo rive nan klas yo senkyèm ak dizyèm nan etid la Radel "lèksikoloji". Elèv yo aprann yo fè distenksyon ant mo yo ak jwenn yo nan tèks yo nan divès kalite. Anplis de sa, etidye klasik yo, nou ap fè fas ak pawòl abitye avèk wout yo nou, ki moun ki gen lontan yo te soti nan itilize, vin abitye ak siyifikasyon yo, orijin.

Etidye nan University

Yon entwodiksyon plis detay vokabilè a aktif ak pasif nan lang lan Ris kòmanse nan inivèsite yo nan etid la nan seksyon "lèksikoloji". Anpil fwa sa a se nan dezyèm ane li nan fakilte a nan filoloji. Elèv yo anseye sa archaisms diferan de istorism, ki jan ak ki kote li ka jwenn siyifikasyon an nan mo sa yo, Ki jan yo klasifye yo selon orijin yo, detèmine fonksyon an nan sèten tèks.

Elèv ka fè vokabilè pwòp yo, aprann jwenn yon vokabilè pasif nan tèks ak ranplase li, analize orijin nan neolojism, rezon ki fè yo pou disparisyon nan mo nan atik yo aktif medya Ris lang literè yo.

konklizyon

Nan yon vokabilè pasif nan lang nan Larisi konsiste de gwoup sa yo nan marqueur: archaisms - non demode nan mo yo ak konsèp, istorism - non yo nan objè ak fenomèn, kite atik nou an, neolojism - mo yo itilize a dekri konsèp nouvo.

Mo Demode yo te itilize nan literati a lè li ap ekri tèks istorik rkree atmosfè a nan tan an dekri nan pwodwi an.