Efendi: kisa ki ekspresyon sa a?

Anpil nan nou te tande pawòl Bondye a "rabbani". Ki sa ekspresyon sa a, nou diman konnen. Pandan se tan, tèm nan ki gen orijin etranje yo, yon syèk kèk de sa, li te vle di sa ki nan yon ran segondè militè yo. Anplis de sa, yo te rele pèp la reprezante pi wo klas la sosyal.

Ki sa ki te ran a ak sa ki peyi a ki gen orijin nan ekspresyon an? Ann eseye sòt deyò pwoblèm sa a.

entèpretasyon nan ekspresyon an

Lengwis diskite, ki lang se kreyatè a nan pawòl Bondye a. Gen vèsyon mo sa a nan ansyen Persian. Gen yon ipotèz mo sa a sa a ansyen Arabic. Gen yon View ki ekspresyon sa a refere a praturetskomu lang. Nan nenpòt ka klè ke tèm sa a gen Eastern orijin ak delege "Mesye oswa chèf".

Ki moun ki egzakteman Effendi, ki vle di ke tit?

Se konsa, nan 15 zyèm syèk la nan East a rele warlords rich, lidè relijye, gouvènè, manm nan fanmi an nan Sultan a, ak sou sa. Se te yon ekspresyon spesifik nan respè pou figi a pi wo. Anjeneral, se pawòl Bondye a tèt li mete imedyatman apre non an, pou egzanp, Ahmad Effendi.

Valè a nan ekspresyon an nan disparisyon Anpi Ottoman an

Nan disparisyon Anpi Ottoman an, ekspresyon a piti piti yo te kòmanse jwenn Karakteristik nasyonal la. Ki moun ki yo rele yo nan peyi Turkey Efendi, ki sa ki mo sa a nan 17yèm syèk la?

Se konsa, yo nan peyi Turkey, tit sa a ta ka rele ofisye, osi byen ke tout moun ki posede yon diplòm. Se konsa, li te posib pou aplike pou tou de gason ak fanm (men kenbe nan tèt ki ta ka ekspresyon sa a dwe rele fanm okipe segondè estati sosyal).

te alfabetizasyon an trè menm wè sa tankou yon gwo vèti, ki te gen yon nonm, se konsa li te kapab rele tèt li Effendi, ki vle di "yon nonm ki edike." Sa a ka wè nan maniskri yo ansyen Turkish.

Modèn entèpretasyon nan tèm nan

Nan san dènye ane yo, lavi yo nan peyi Turkey siyifikativman chanje. Nan sans sa a, nan 1934 li te aboli pa ran militè a nan "Efendi", men ekspresyon sa a pa te pèdi siyifikasyon li yo.

Si nou mande sa li vle di, "Effendi" nan jodi a Tik, nou ka wè ke kounye a li se yon fòm politès ak moun lòt nasyon. Nou ap pale de yon kalite analogique nan fòm sa yo politès nan adrès sa yo ki te devlope nan lòt lang, tankou angle - mesye, Polish la - Pan ak Pani, Italyen - Senor, Senora, ak sou sa.

Gen yon ekspresyon nan lang la nan moun ki rete nan North Kokas la. Men tou, gen Effendi - yon referans a relijyeu Mizilman yo.