"Hansel ak Gretel" (Frè m 'Grimm fe istwa): rezime

Nan kès tanp lan nan mond lan kont otè a nan de syèk ki sot pase e li gen ladan travay pa Jakòb Wilhelm Grimm. Frè m 'kolekte epi trete plis pase de san travay nan tradisyon nan pèp Ewopeyen an, nan mitan ki gen popilè "Cinderella a," "Rapunzel," "Hansel ak Gretel", "Mizisyen la vil Bremen," "Little Wouj Riding Hood" ak anpil lòt moun. Malgre lefèt ke otè yo yo souvan yo akize de dekri kriyote nan twòp, yo rete pi renmen an pou anpil jenerasyon nan timoun yo, kòm anseye nan detèminasyon ak kapasite kenbe tèt avè advèsite, aji byen ak sipò mityèl, pouswit la nan jistis.

Features tretman atistik

Kontribisyon nan Frè m 'Grimm a nan devlopman nan mond lan, ak an patikilye Alman istwa a literè se vrèman anpil valè. Avantaj nan prensipal nan travay yo ki otè yo, prete yon konplo nan tradisyon, se prèske nèt konsève kontni, KONSEPSYON a ideolojik, konpozisyon sengularite nan karaktè yo ak diskou a karaktè. Sa a se konfime, pou egzanp, "Hansel ak Gretel" - yon istwa fe nan lang Alman an, ki se diferan nan sous orijinal la kòm byen ke posib. Otè sèlman yon ti kras chanje fòm nan lang lan, ki fè pwodwi a plis enteresan ak lizib. Yon apwòch konsa te fondamantal nan tretman an nan istwa popilè, paske li pèmèt yo transfere fason patikilye nan lavi nan Ewopeyen sitou nan Mwayennaj yo.

Konplo a nan kay la Gingerbread

Anba done yo rete, istwa a nan de timoun yo te rele Hansel ak Gretel, Frè m 'Grimm te tande depi nan Dorotei Vilt - li pita te vin madanm lan nan William. Tradisyon ki diferan de li te ye ak nou vèsyon otè a nan ki ewo ti kras te ale nan Woods yo, fini nan lanmò inevitab, manman l 'ak papa. Frè m 'Grimm istwa yon ti jan adousi orijinèl bèlmè sezisman imaj mete presyon sou fèb-antete mari. By wout la, ka pwodwi a ak yon konplo ki sanble yo te jwenn nan koleksyon an nan yon lòt manteur Alman, L. Bechstein, osi byen ke powèm popilè ak chante, ki endike popilarite a gwo nan istwa a nan kay la Gingerbread pèp la.

Kòm pou zak la mechan nan paran yo, pi fò nan tout, li se anba yon sikonstans trè reyèl. Nan dènye ane yo 1315-17 nan Ewòp, ki gen ladan nan Almay, yon gwo grangou terib pete, efè yo nan ki te te santi pou yon lòt senk ane. Istoryen sonje ke nan moman sa a nan brutality yo te byen posib, ki mansyone istwa a fe "Hansel ak Gretel" - refere a Episode a ak sòsyè. Anplis de sa, istwa ki sanble yo ka jwenn nan kèk istwa Ewopeyen an timoun pa chans nan men yo nan kanibal terib ak jere yo jwenn kòm yon rezilta nan yo men mèsi yo anwo a kouraj l ', li konprann.

te pwodwi a nan kay la Gingerbread enkli nan koleksyon an premye nan istwa fe nan frè Grimm a, ki te pibliye nan 1812 ak tradui nan plizyè lang. pi bon transcription Ris la nan tèks la te vin trete P. Field.

Abitye avèk karaktè yo

Hansel ak Gretel, se yon frè ak sè, yo te timoun yo nan yon buchron pòv yo. Yo te viv sou kwen an nan Woods yo ak papa l 'ak yon bèlmè sa ki mal. Men, Lè sa te vin fwa yo difisil, lè pen an te achte pa gen pwoblèm sa. Apre sa, yon jou lannwit yo tande yon paran konvèsasyon. An repons a plent papa a ke manje a se pa sa kite, bèlmè a bèt yo ofri bay pran frè ak sè nan Woods yo, epi kite l 'la pou kont li. Woodman premye t 'kontan menm paske kè a se pa yon wòch - timoun natif natal nan sèten fayit lanmò. Lè sa a, tout moun va gen yo mouri - ki te repons lan nan yon fanm. Konvenki apre tout bèlmè a mechan nan mari l ', ki nan yon lòt fason yo fè li enposib.

Li rele ankò sè tande pale sou sò a ki dire yo, ak frè l 'te ou kalm, ak te pwomèt nesesèman panse a yon bagay. Se konsa, kòmanse pi popilè Frè m 'Grimm fe istwa a "Hansel ak Gretel."

vwayaje nan premye nan Woods yo

Ti gason tann jiskaske papa a ak bèlmè yo te dòmi, abiye, l 'al deyò nan lari a, kote ranmase tout ti wòch, briyan nan Moonlight a.

Yo byen bonè nan maten an paran yo te rasanble nan forè a pou bwa dife, leve timoun yo ak pran yo, yo avè l '. Sou tout wout la Hansel tou dousman jete wòch pa wòch - li bay nòt plen pòch yo. Se konsa, pou li ale nan lyann la. Woodman te fè yon dife, ak bèlmè timoun yo te bay lòd pran yon ti repo kabann ak te pwomèt yo retounen nan aswè a pou yo. Hansel ak Gretel - yon istwa fe isit la repete popilè nan mechanste Ewopeyen tradisyon motif bèlmè a - rete tou pre dife a pou kont li. Yo tande tout jounen, nan Woods yo tranble Grounded, ak te espere ke papa sa a découper bwa. An reyalite frape Bitches, paran mare nan yon pye bwa.

Nan ansanm ak tout moun timoun yo manje yon moso pen nan maten an ba yo, li byento, fatige, mouri. Lè louvri je yo, li te deja fè nwa lannwit. Sè pete nan dlo nan je ankò, ak frè l 'yo te kòmanse rasire l': "Mwa sa a ap monte epi nou pral jwenn kay fè wout la." Ak tout bon, nan wòch yo briyan Moonlight, ak nan maten an Hansel ak Gretel te devan pòt kay la.

Reyinyon ak paran

bèlmè timoun gaspiye grounded yo, yo paske yo te twò lontan mache nan Woods yo. Papa l 'te kontan anpil ke yo te tounen vivan.

Men, byento sitiyasyon an te vin menm vin pi mal. Yon fwa ankò, frè a ak sè tande agiman an abitye nan paran yo. LUMBERJACK tan mwen reziste, men, li pèdi yon fwa pran tèt pa tan sa a. Mwen panse ke ankò sou tan kap vini yo Hansel ak Gretel. fab Grimm a, Se konsa, jis tankou nenpòt ki lòt gwoup nan majik, se ki baze sou repetisyon nan evènman yo menm. Mwen se jis yon frè wòch fwa sa a li pa t 'posib nan kolekte - yon pridan etap-manman fèmen pòt la nan mitan lannwit, epi li pa t' ka ale deyò. Menm plis pè pa, sè l ', men ti gason an te pwomèt nesesèman panse a yon bagay. Nan denmen maten an, lè bèlmè l 'ankò te ba yo yon moso pen, li bay lòd yo ale avè l' ak papa l 'nan forè a, l' te kase pòsyon l 'nan pòch li a ak te kòmanse voye chemen an pen.

jwenn pèdi

Buchron te mache yon fason lontan nan Woods yo ak bèlmè jouk li tonbe nan yon dezè, kote te deja pa te. Yon fwa ankò, paran kite timoun yo pou kont li nan dife a, pandan y ap yo menm yo al lakay yo. Men, nan mitan lannwit, lè te lalin lan leve soti vivan, Hansel ak Gretel pa t 'kapab jwenn wout la, menm jan zwazo yo pecked tout ti kal pen yo. Maten rive, ak Lè sa a aswè a, epi yo moute desann nan Woods yo. Se sèlman pou manje midi jou kap vini an, fatige ak grangou, timoun yo wè zwazo a nèj-blan sou kwa a. Li t'ap chante sa byen ke timoun yo pral tande, ak Lè sa al dèyè l '. Menm lè parèt nan devan yon joupa, sot pase ki pa t 'kapab ale grangou Hansel ak Gretel.

Kont, yon rezime nan kote ou ap li, se bati selon lwa yo nan genre la. Miray bèl bagay kay, toudenkou parèt nan devan je yo nan timoun yo, yo te fè fè pen, yon do-kay - soti nan gato bon plat, ak fenèt - te fè nan sik. Se konsa, li mansyone kay la santi bon ki soti istwa fe rele Kokanee kantite. Li se souvan mansyone nan istwa popilè ak atire pa lefèt ke li pa t 'gen fè tout bagay tèt mwen, paske se tout manje grandi dirèkteman sou pyebwa yo.

Istwa a nan kay Gingerbread

Malgre ke trase a nan bon gou kay ti kras nan syèk la XIX byen bonè, pa t 'kapab dwe konsidere ki ra, jis apre piblikasyon an nan istwa a fe "Hansel ak Gretel" nan Almay ak nan plizyè lòt peyi Ewopeyen yo, yon tradisyon nouvo. Pou de san ane ki sot pase yo, fanm kwit Nwèl kay Gingerbread ak dekore yo ak jivraj ki gen koulè, conflits fwi, bè, elatriye Dous mete yo sou yon tab fèstivite, voye nan ekspozisyon ak divès kalite konpetisyon ak, nan kou, bay timoun yo. Bagay pwensipal lan se ke tankou yon kawòt ou kapab jwi premye a ak Lè sa a, jwi gou a gwo.

Reyinyon ak yon sòsyè

Men, tounen nan istwa a fe, ki anrejistre frè yo Grimm. Hansel ak Gretel - rezime bay yon foto jeneral nan sa ki te pase nan moman sa a - yo wè tankou yon abondans, nou te deside manje. Frè wete yon moso nan do kay la, ak sè li deside eseye fenèt la. Yo kè kontan manje bagay dous yo, li te tande depi nan joupa a se byen yon vwa bèl. Yon ti kras pita li te parèt yo lonje sou papòt la nan yon fanm trè ansyen. Timoun nan premye pè, men li imedyatman kalme yo, ak Lè sa a te gen nan kay la, san gad dèyè regaled, li mete a dòmi sou yon kabann mou anba yon edredon sèk blan. timoun fatige ak fin itilize te panse yo te nan paradi. Hansel ak Gretel pa t 'konnen ke li te sou yon vizit nan sòsyè a sa ki mal. Yon rèv epi li te yon pi renmen trete nenpòt ki timoun. Ak byenke fanm lan fin vye granmoun ak je yo wouj trè seryezman wè, li te santi sant parfe moun. Yon kay pen, dekore avèk bagay dous, te atraksyon nan pou timoun tankou Hansel ak Gretel. Kont konsa lajman repete seri a sèn pi popilè "Timoun ak ogr la", ki enkli nan Index Entènasyonal la nan travay tradisyon sa a genre.

"Sa ta dwe yon moso nan gato"

Nan denmen maten, sòsyè a gade dòmi timoun yo ak deside ke yon ti gason ak machwè cheve koulè kannèl ak Chubby pral trè bon pou manje midi. Ou bezwen sèlman yon ti kras plis ba l manje li. Li fèmen Hansel reveye nan depo nou yo pou pòt la lasi ak Gretel te bay lòd yo gave frè l 'yo vin pi gra. Sa a te ale nan pou kat semèn, pandan ki sè yo yo pare pou asyèt frè a ki pi bon gou, epi li manje rès manje. Hansel resous tout tan sa a jere yo twonpe sòsyè a move ki te wè. Lè li rive devan tcheke ki jan kòrèk li "manje a pwochen", li glise men l 'olye pou yo zo dwèt li, e ke tout pa t' kapab konprann pou ki sa ti gason an se tout menm bagay mens an. Men, yon jou pasyans fanm lan fin vye granmoun nan kouri soti, epi li deside definitivman manje Hansel, menm wout la se pa ase gen anpil grès, jou a trè kap vini an. Yon ti fi te gen pou aplike pou dlo, ki Lè sa a dwe frè pwòp li yo prepare. "Li se pi bon gen bèt nan bwa nan forè a devore, lè sa a ansanm nou ta mouri," - li sanglote.

Witch elude

Nan denmen maten, fanm lan fin vye granmoun deside fè regleman ak Gretel, ak Lè sa kontinye nan frè l '. Li fonn recho a, li bay lòd ti fi a jwenn nan li, yo wè si chalè a se pare pou pen boulanjri. Gretel te kòmanse satisfè egzijans la se te yon sòsyè, lè li te reyalize ke reyèlman vle soti nan dam fin vye granmoun li. E pa gen erè: ki se reyèlman jis pare yo fèmen Sabatani ak fri ti fi a. "Mwen pa konnen kòman ou kapab jwenn la," - di sè a. Fache sòsyè madichon li yo ak yo te kòmanse montre kòman ou kapab jwenn nan fou an. Nan pwen sa a, Gretel pouse pou pi devan l ', epi lè sa a imedyatman fèmen klape yo. Se konsa, li sove soti nan lanmò sèten, ak tèt li ak frè l 'yo. Yon fin vye granmoun, te nan dife pou chofe fou a, ak rèl la pè boule nan sann dife. Kidonk, ganyan yo nan sa a konfwontasyon avèk sòsyè-kanibal vin ak Gretel.

Istwa nan yon frè ak sè, aparamman, tou te gen yon koneksyon avèk tradisyon yo ansyen nan pèp yo nan Ewòp ak kèk nan branch fanmi yo. Se konsa, boule a nan sorcier Episode lengwis anpil souvan ki asosye avèk yon rit san patipri komen nan pasaj, sans nan ki te pou avanse pou pi tinedjè a nan adilt, moun nan antre nan nenpòt sosyete sekrè oswa kòmanse l 'nan mitan chaman, te chèf branch fanmi. Sa a se tou pa yon yon sèl nouvo pou frè Grimm motif a, kòm li se yo te jwenn nan istwa anpil popilè ak otè a lòt, ki gen ladan, pou egzanp, "ti gason gwo pous" Charles Perrault.

Libere timoun vizite joupa a epi li te jwenn nan li yon anpil nan bèl pyè koute chè ak bèl grenn pèl. Yo ranmase yo ansanm ak 'yo mete chache yon fason soti nan forè sòsyè la.

Se konsa, gras a entèlijans la ak rsours, te kapab debarase m de sòsyè a rayisab, ogrès Hansel ak Gretel. Kont fini ak yon deskripsyon sou wout la kay.

retounen san danje

Yon kèk èdtan pita te vin timoun yo nan lak la enkoni, men te wè akote pa gen okenn pon oswa bato. Jis kanna t ap naje. Ti fi tounen vin jwenn l 'ak yon demann yo transfere yo nan lòt bò a, ak trè byento frè a ak sè te nan forè a yo konnen yo. Ak isit la ke li te fasil jwenn wout ou nan kay la buchron. yo kouri, kè kontan, ak pwese kouri ale papa l 'sou kou l'. Buchron te trè kontan lè l 'wè ke timoun li yo vivan epi yo byen, se konsa mwen pa t' konnen kè poze yon ti moman an ak kè kontan apre separe ak yo.

Li te tounen soti ki te madanm li te mouri toudenkou - sa a fè pèmèt anpil lengwis idantifye imaj nan bèlmè a sa ki mal ak sòsyè a ki moun ki deside pran tire revanj sou timoun yo rayi. Li geri Depi lè sa a buchron a ak pitit li kontan epi li bon. Yon fanmi sove soti nan vle bèl grenn pèl ak bèl pyè koute chè ki yo te pote soti nan joupa nan forè Hansel ak Gretel.

fe istwa ekriven sou istwa sa a fini sou sipò mityèl ak lanmou fratènèl, ki pèmèt ewo yo fè fas ak tout malè a epi retounen san danje nan pliye an.

Istwa a nan avantur yo nan yon frè ak sè nan atizay

Jodi a, Hansel ak Gretel yo li te ye atravè lemond. Kont nan yo enkli nan koleksyon an nan travay yo nan Jakòb ak Wilhelm Grimm, ak tradui nan plizyè lang. Anplis de sa, karaktè li souvan te vin ewo yo nan travay yo nan fòm atizay lòt. Se konsa, nan 1893 te gen yon opera pa E. Humperdinck, ekri espesyalman pou Nwèl la. Repete nou ap prepare teyat istwa. pa rete endiferan nan travay la nan anpil atis pi popilè.

Avèk avenman a nan sinema nan istwa a byen li te ye-yo ak mande ekriven yo. Nimewo sa yo se trè popilè sèjousi fim gen ladan istwa a fe "Hansel ak Gretel" nan lang angle, pran an 1988. Otè yo te yon ti kras modifye vèsyon orijinal la: timoun yo nan demann lan nan manman m 'te ale nan Woods yo chwazi bè ak pèdi, ak Lè sa a frape sòsyè a Gingerbread kay Griselda. Yon lòt opsyon - fim nan Ameriken an 2012, blesi ki baze sou istwa a fe "Hansel ak Gretel" nan ki papa a, ap soufri anpil pa remò, li ale nan rechèch nan timoun yo.

Nan 2013 li te parèt zam la, di sou sa k te pase karaktè yo apre yo fin retounen lakay ou. Ak byenke trase a nan fim nan gen ti kras fè ak istwa a nan Frè m 'Grimm a, li mete aksan sou ki se enterè a nan istwa a konsève nan tan nou an.