Ki moun ki vwa Sponjbob nan orijinal la ak nan vèsyon an Ris?

Sponjbob - se yon eponj plezi jòn, ki se konnen yo fanatik nan seri a anime an menm non yo, ap viv nan fon lanmè. imaj li sètènman ta dwe pou visualiseur a pa tankou memorab san yo pa vwa a kè kontan nan karaktè la. Nan atik sa a ou pral konnen ki moun ki vwa pa Bob Sponjbob pou angle a ak vèsyon Ris.

Yon ti jan sou karaktè

Eponj Bob Square Pantalon - ewo nan se yon trè kalite ak optimis. Li viv nan yon kay anana-, k ap travay nan yon restoran rele "Krusty Krabs." Pi bon zanmi Sponjbob se Patrick, ki moun ki ap viv pòt pwochen. Sa a Starfish woz. Sponjbob renmen lachas fosilize yo, jwe ak bul savon, ak kominike avèk bèt nan kay ou - yon kalmason Gary. Fun Sponjbob ak lòt moun ki rete nan "bikinisex Bottom" vil fiktiv te tonbe nan senpati a nan pa sèlman timoun men tou granmoun. Se poutèt sa, desen ki pi ba a te rapidman pran nan popilarite. Patikilyèman atire ap fè tolerans li yo nan direksyon pou lòt moun ak inosan.

Lide a yo kreye tankou yon karaktè ki ra, konpòtman l 'sanble ak yon timoun enterè, leve soti nan Stephen Hillenburg, se yon byolojis marin ak animation. Te imaj la nan karaktè a modifye plizyè fwa, men evantyèlman rive sa li ye kounye a - gwo je ble, pantalon mawon ak yon menm kantite vòt wouj.

Son

Premye a tout, li ta initil yo chèche konnen ki moun ki se vwa a nan sponjbob nan lang angle orijinal la. "Reviv" ewo nan desen ki pi ba te kapab aktè Ameriken Tom Kenny. Dmeran, sa a se pa premye travay sa yo li nan doublaj desen anime. vwa li te di tou nan ewo sa yo seri anime kòm "Kotopes" ak "thornberrys nan bwa".

Soti nan otè a nan eponj Bob Kenny Hillenburg Mwen te travay moute sa a yon fwa - vwa a nan yon karaktè nan fim anime la «Rocko a modèn lavi». Vwa te envante natirèlman, ak apre yon pandan y ap aktè a bliye karakteristik diferan l 'yo. Hillenburg sepandan chonje li epi li menm yo te jwenn yon clip nan Episode nan re-rkree imaj la. Espesyalman inik pèsonaj jwenn yon ri - li te tèlman mens ak sifle ki byen vit anwiye.

Lè seri a anime te kòmanse yo dwe tradui nan lòt lang, kòm understudies yo pwen kòmanse pran l 'reyèl vwa nan eponj Bob nan lang angle. Sepandan, kèk nan yo te menm te ajoute eleman orijinal yo nan pwononsyasyon l 'yo. Se konsa, an Frans Sponjbob di ti kras zozote, fè l sanble souvan yon bagay Donald kanna.

Ki moun ki vwa Sponjbob nan Larisi?

Nan vèsyon an Ris nan Sponjbob squarepants di Sergey Balabanov vwa aktè. Li travay nan Moskou Youth Teyat la, epi byen souvan yo Doublon mul'fil'my nan etranje ak fim. eksperyans premye l 'nan sa a ki fè nòt, li te resevwa nan 1988, pran pati nan doublaj "Scooby doo." Nan tan Sovyetik, Sergei Balabanov te travay sou pwogram nan televizyon Lè sa a, li te ye "ABVGDeyka" kote vwa li pale kloun Klepa. Epitou aktè a vwa yon anpil nan fim etranje yo. Pou egzanp, travay dènye l 'te lous Teddy Ted la nan "Chif Enpè Man Out".

Jodi a, anpil entènèt divinò ki enterese nan kesyon an sou ki moun ki vwa a nan sponjbob. Ak anpil vin fanatik reyèl nan Sergei Balabanov. Apre yo tout, san yo pa travay di li yo yo kreye yon vwa pou pèsonaj la pi popilè yo, li pwobableman pa ta renmen odyans la Ris.