Poukisa nou pale ak yon aksan nan yon lang etranje?

Eske ou janm mande omwen yon fwa, ki kote anfaz la pran? Èske mwen ka debarase m de li? Se pou nou fè fas ak pwoblèm sa a!

Zanmi an premye ak lang nan

Timoun piti yo ap kòmanse aprann lang nan nan moman sa a anpil nan nesans li yo. Men, sou ane yo, sèvo a vin pi piti sansib a, kidonk menm yon ti bebe yon ti kras pi difisil yo pale yon dezyèm lang, jis lè w kopye son yo ak oubyen bite. Se poutèt sa li son yon ti kras diferan, pa renmen youn nan moun ki te anseye lang nan depi premye jou a nan lavi yo. Epi li pa nan vokabilè a, oswa mank de eksperyans, lefèt ke se aparèy la vokal nan yon granmoun deja configuré yo sèvi ak yon fason konplètman diferan. Reconversion kapab byen difisil.

pwoblèm komen

Anpil moun kontinye pale ak yon aksan menm plizyè ane apre yo fin demenaje nan yon nouvo peyi ak aprann yon nouvo lang. Aprann yo jwe konplètman diferan son difisil. Aprann yon dezyèm lang nan nivo a menm jan ak premye a, li se tou senpleman enposib. Timoun yo fè distenksyon ant anpil son diferan ki te pwodwi pa moun, men pa senk ane nan konpetans sa a se kapab afebli. Pou egzanp, Japonè yo pa distenge son an nan "l" ak "r", se konsa nan lòt lang yo espere pwoblèm nan - yo jwenn li difisil fè konnen mo sa yo tankou "lyric" oswa "tach", paske yo gen yon konbinezon de son konplèks. Si ou pa konprann diferans ki genyen ant yo, ou gen nòmalman pa chans articuler yo si sa nesesè. Si ou gen plis pase senk oswa sis ane, ou jwenn li difisil jwenn fason ki nan pwononsyasyon kòm moun nan lokalite yo - ou jis pa pral tande diferans ki genyen ant sa yo di yo ye ak ki jan ou yo ap eseye di.

Yon faktè adisyonèl

Yon lòt kòz pwoblèm nan se ke gen moun ki aprann lang nan byen. Pifò elèv premye aprann yon ekri lang nouvo, ak sa a, - pwononsyasyon. Ou ka konnen valè a nan yon lis long nan mo, men ou pa ka di yo yon oratè natif natal, se konsa sa ki mal your oswa yon move oubyen bite grave nan memwa mwen. Moun yo gen tandans li pawòl sa yo, kòm se nòmal nan lang pwòp yo. Si li pa matche ak ak etranje a, li te gen aksan nan sa ki mal ak defèktueu oubyen bite.

soti sitiyasyon

Debarase m de yon aksan, li nesesè yo otank posib pou koute diskou nan oratè natif natal. Pou egzanp, ou ka koute mizik, gade televizyon montre ak nouvèl aswè, sitou bon yo gade pwogram ak tradiksyon an, konsa ou ka wè ak tande pawòl Bondye a nan pwononsyasyon kòrèk li yo. Aktè aprann imite aksan yo ak antrenè espesyal, men metòd sa a se pi plis mekanik. Men, sa li vo peye atansyon sou sans li yo - ou bezwen aprann pale yon fason diferan nan tren yo sèvi ak bouch li ak nan yon lòt lang. Gen kèk pwofesè ak lang yo se reyèlman kapab anseye yo fizikman chanje fason ki lapawòl, pandan ke lòt moun yo avize w konsantre sou ritm lan. Si ou sere oubyen bite a ak aksan, ou jwenn li pi fasil yo pase li yo kòrèkteman, menm si ou pa ka konnen tout son kòrèkteman. Finalman, yon mo ki pa pwononse kòm youn son, yon moun ka konprann, e ke nan ki aksan la sa ki mal, li vin byen kontrèman ak tèt ou. Bagay pwensipal lan se gen yon moun kontwole your pronunciation ak erè kòrèk la. Sinon, ou pral otomatikman sèvi ak oubyen bite a menm jan ak nan lang pwòp ou yo. Nou etidye yon lang plis yon anpil nan avantaj - li ogmante konsantrasyon nan e menm pwoteje ou soti nan demans. Sepandan, se pa tout yo kapab aprann pale san yo pa yon aksan. Ou bezwen toujou ap fòme ak kenbe tras nan tout son, pou aprann kijan pou jwe yo kòm byen ke yon oratè natif natal. Si ou peye atansyon sou pratike epi koute diskou a nan etranje yo, ou yo pral kapab yo reyisi ak genyen aksan.