"Rolling moute chemiz manch li": valè phraseologism ak itilizasyon egzanp. Kout manch - yon siy nan travay di

Byen souvan ou ka tande nan men lòt moun tankou yon figi nan diskou: "Li mete nan travay woule moute manch yo." Sa vle di phraseologism konsidere jodi a epi eseye konprann ki jan manch ki asosye ak travay la.

orijin

Nan Larisi a chèf yo te gen chemiz manch long-long nan rad. Si ou di yo ke yo entèfere ak travay, lè sa a pa di anyen, yo jis pa yo te pèmèt yo fè sa. Se poutèt sa, yon moun ki toujou deside travay, yo te oblije pliye manch yo plizyè fwa. pa panse ke moun sa yo pa vle travay omwen pafwa, li te tou nan mitan boyars yo ak bon an nan ras imen an.

Depi se konsa te rive ke moun ki travay di, woule moute manch li, se konsa yo pale, sa vle di, pa lavil tèt li, li bay kò ak nanm tout travay la. Sa a se etimoloji a nan fraz la "twouse manch yo." Sa vle di phraseologism klarifye pa konnen istwa a nan pwoblèm nan.

chemiz modèn ak travay

Natirèlman, fòmèlman nou gen yon sosyete populè. Koulye a, tout moun egal (men gen kèk ki plis egal pase lòt moun). rad Boyar yo tan ale, ak vire a nan fraz "chemiz manch woule moute" (sa vle di phraseologism pandan etid la) pa pèdi enpòtans li yo. Kesyon - pou ki rezon. Li trè senp. Nan moman sa a, menm nan chemiz lan koupe modèn se pa difisil yo travay avèk yo. Anplis de sa, jakèt la - toujou mete pou pi fò nan fen semèn nan, devan an.

kiltivatè Ameriken yo ak Rus ekspresyon tout moun

Wi, gen moun sa yo, kòm kiltivatè Ameriken yo, ak yo prefere chemiz la plèd. Lektè a se absoliman dwat nan reklamasyon bèbè l ', men nan yon prese bat koupe agiman an ak te di ke kiltivatè tou pa travay avèk chemiz manch, boutone-desann. Ameriken tou pito plise manch yo pandan travay la beni nan lanati. Nan konpatriyot Abraham Lincoln pwobableman gen kèk nan pawòl l 'sou zafè sa a, men nou kwè si yo eksplike siyifikasyon an nan pwovèb la, Ris, yo li pral konprann san yo pa nenpòt difikilte, pou fè yon bagay woule moute manch yo (valè phraseologism pwobableman deja klè nan lektè a) - sa a se vrèman yon konsèp entènasyonal yo.

Sport ak chemiz manch

Pa gen anyen ki etone nan lefèt ke atlèt nan tout pri san yo pa manch pou li. Boyar chemiz oswa modèn se pa sa gen entansyon pou aksyon. Pa san yo pa rezon ki fè nan rad yo ap pase nan betiz manch rad yo, si yo pa t 'pann, ak po-sere bra atlèt. jwè foutbòl, pou egzanp, menm nan fè frèt, pito yo jwe kout-manch tèmik kilòt espesyal planèt la.

Lè sa a se pa gen okenn aksidan. Atlèt bezwen pou libète konplè sou aksyon. Nan travay rad kourè, lans frenn oswa nwayo manch rad ak sa ki pa-inexistant kòm yon eleman. Se konsa, piman domestik bra lye avèk espò. Apre sa, nou pral kontinye revele sekrè a nan ekspresyon "twouse manch yo" (ekspresyon tout moun). Pwochen etap la se antonim nan l 'la.

Antonio. "Neglije"

Lè ou konnen etimoloji a nan ekspresyon ki vin anvan an, jis a konprann ki sa ki te vle di nan tèm antonymous "kanson". Li te tou refere a boyars yo. Pou travay nan yon neglije vle di repiyans, yon jan kanmenm, ak nan kou, rezilta a yo pral, respektivman.

Pou egzanp, pè a vin ansent fè reparasyon nan apatman an e te deside pou konsève pou sou travayè yo, sa vle di oblagoobrazit yon apatman sou kont yo. Men, mari l 'pa t' vle fè sa, li ta pi bon peye, men madanm mwen se pa sa pran tèt. Se konsa, li te kòmanse nan travay. Mwen te fè yon koup la reparasyon, prèske divòse nan pwosesis la, men bagay la prensipal - rezilta a. Sepandan, yon ane pita photo a ak plafon an tonbe sou mèt tèt li. Epi, nan kou, li difisil a kwè, men koup la divòse menm bagay la tou (tout karaktè yo yo fiktiv). Pakonsekan de konklizyon:

1) chich peye de fwa,

2) li enposib nan travay nan yon fason ki neglije, men se sèlman woule moute.

Li klè ke pou pifò moun reparasyon an - li se lanfè. Yo ta pito ap viv avèk photo a tonbe pase yo fè reparasyon. Fanm lan, sou kontrè a, - ayestetik lanati. Li pa ka fè yon sèl ak dekorasyon an menm gade 5 ane youn apre lòt. E petèt anndan kay renouvèlman pourswiv lòt objektif: lit la ak estrès, yon demonstrasyon de pouvwa sou moun, satisfaksyon nan vo anyen l 'la devan lòt moun. Kouman pou mwen konnen ke sekrè an sou miray ranpa bèl.

Yon ti kras plis enfòmasyon sou travay la

Soti nan ekri pi wo a, li te klè ke tou sa nonm sa a te fè (espò, travay e menm amizman, si aktif), pa gen anyen vo fè yon fason ki neglije, kawotchou ta dwe toujou plise. Se konsa, yo ta dwe nenpòt aktivite dwe trete oserye epi responsabilite, otreman posib konsekans negatif.

Lè yo retounen a lide a ki te eksprime yon ti kras pi bonè, detann ou, tou, bezwen nan lide. Gen ki se yon opinyon ke li se nesesè nan travay, woule moute manch l 'yo. Repoze ta dwe menm bagay la ak santi ak deliberasyon. Vre, gen yon valè, konsidere ekspresyon ki yon ti kras deplase. Rilaks, twouse manch yo - yon oksimor. Sepandan, anvan rès la, ou bezwen byen prepare yon plas nan detant, menm jan tou a asire w ke pa gen yon sèl entèfere ak yon gwoup zanmi pa pral.

Pa bezwen pran egzanp lan nan touris nou an nan Latiki, ki, petèt, travay, twouse manch yo, men yo menm tou yo gen yon rès nan yon fason gwo, mouche van yo. Nan yo menm kriye Il Tirk, men Il Tirk yo gen okenn kote yo ale, paske lajan an pa pran sant, men pafwa yo jwenn se pa trè fasil.