Subtext a - yon kalite espesyal nan transfè enfòmasyon

Yon jou Ernest Hemingway remake ke travay la literè, se tankou yon iceberg: sou sifas la nan sèlman yon pati yon sèl-setyèm nan istwa a, ak tout lòt bagay ki kache ant liy yo. Ak yo nan lòd ke lektè a ka wè sa ki pa, otè a gen nan "allusion" nan yon evènman oswa sitiyasyon. sijesyon sa yo rele "subtexts" - sa a se yon lòt Trick entelijan nan yon asenal vas nan ekriven "bagay." Atik sa a pral yon ti tan fè soti sijè sa a ki gen tit "subtext a - li ...".

Lè gen te kenbe ak ki kote?

Konsèp la nan subtext antre literati a nan kòmansman an nan syèk la XIX. Teknik sa a te orijinèlman yon karakteristik nan pwoz sikolojik oswa pwezi, Symbolism ak postsimvolizma. Kèk tan apre sa li te kòmanse yo dwe itilize menm nan jounalis.

Nan literati a, konsèp nan "subtext" premye konprenè Hemingway. definisyon filozofik l 'te: Harmonick - se yon pati kache nan travay la, kote pwen prensipal yo nan istwa a ke lektè a ta dwe jwenn tèt ou.

Pi bon nan tout Harmonick kenbe sou nan peyi Japon, kote allusion oswa allusion - sa a se yon mezi espesyal atistik, ki souvan ka wè se pa sèlman nan literati, men tou, nan jaden lòt nan atizay. Apre yo tout, relijyon ak mantalite nan solèy la ap monte yo ap chita sou sa, yo wè pi lwen pase envizib la vizib.

Ki sa ki se subtext a?

Kòm se klè soti nan pi wo a te di, subtext a nan literati a - se yon allusion atistik. Yon kalite espesyal nan enfòmasyon ki revele nan lektè a lòt bò a nan istwa a. Konprann li - Lè sa a gade sa otè a omisyon. Harmonick revele, tankou si lektè a vin tounen yon ko-otè, pou yo imajine rpriz ak imajine.

subtext a - se yon mistè, menm si te konsomatè a bèt yo ofri bay devine foto a, ki montre kou sèlman yon kèk. Dirije imajinasyon lektè a, otè a fè l 'enkyete, gen kè kontan oswa tris.

subtext a - se yon bagay ki kache "dèyè tèks la". Pou kont li, tèks la se jis yon seri lèt ak yon ti ponyen nan mak ponktyasyon. Yo pa vle di anyen - se konsa senp, men dèyè yo bay manti yon lòt bagay. ouvèti yo entèrkonpayi blan yo flache eksperyans nan protagonist a, oswa bote nan yon lòt lemonn.

Men kèk egzanp eksplikasyon

subtext a - yon fraz ki fè lektè a imajine sa k ap pase, ki reprezante eksperyans nan nan protagonist a. Ou ka jwenn li nan tout travay nan fiksyon. Pi byen konprann enplikasyon la, sa li vo mansyone yon fraz ak kèk "enplisit" transkripsyon an.

subtext a nan literati a - li (egzanp):

• Akhmatova: "Mwen sou bò dwat mete gan ak men gòch la." Apre liy sa yo lektè konprann ke karaktè prensipal la se nan tansyon. aksyon li yo gaye akòz eksperyans la.
• Tolstoï: "Devan yo nan dekale ak fèb yon siflèt tren ruji (...) laterè tanpèt nèj te vin tounen yon amann kounye a". Lektè a tankou si li se ale atravè tout eta a nan lide Anny Kareninoy anvan l 'mouri: yon tanpèt terib vin bèl paske yo te pè a nan apwoche, "dekale ak fèb" lanmò.
• Chekhov: "silans, enb, komik bèt la, anonim demisyon li, arèt, fèb soti nan twòp jantiyès, dousman soufri sou kanape a epi yo pa t 'pote plent." Avèk pawòl sa yo, otè a te eseye montre feblès la nan ewo nan (lafimen), ki moun ki te tou pre lanmò.

ka subtext a ap jwenn tout kote: li se prezan nan literati, ak nan konvèsasyon, ak dram. Allusion ak siyifikasyon kache - se yon lòt fason yo transmèt enfòmasyon, ki fè sijè a prensipal nan diskisyon plis reyèl ak fèmen.