Arts ak nan Lwazi-Literati

Travay yo pi byen nan Nabokov

Vladimir Vladimirovich kite, san yo pa egzajerasyon, yon gwo eritaj kreyatif pitit pitit yo. Left nan peyi nou an, liv prensipal ki te fè Nabokov - travay, yon lis nan yo ki ka ap fòme jan sa a: "Masha" (1929), "King, Rèn, koken" (1928), ekri nan 1930. "defans nan Luzhin" ak " retounen Ciorba ", nan 1932 -" feat "nan 1936 -" Fè yon ti wonn ", nan 1937-38 -" kado a "ak" je a "(1938) ak lòt moun. An menm tan an li te pibliye powèm anpil ak se pyès teyat ke tankou "lanmò", "Granpè", "Plus", "Wanderers", anpil tradiksyon, ki gen ladan travay pou timoun yo, tankou Lewis Carroll "Anya nan Wonderland" , jwe nan pwoz. Tout moun nan yo te ekri nan Ris, men Lè sa a, otè sa a ekri nan lang angle.

Ki sa ki w ap jwenn nan atik sa a?

Nan atik sa a nou pral entwodui ou nan travay yo pi gwo ki te kreye Nabokov. Works, lis la ki se pwopoze nan atansyon ou, li gen ladan tou de ekri nan Ris ak nan lang angle. Nan dènye otè a te fè lè li te viv nan peyi Etazini.

Pa peryòd la Ameriken yo travay nan Nabokov a "shylolita," "lavi reyèl la nan Sebastian Knight," "bagay fantòm," "Bend dezas", "Gade nan Harlequins a!" otè Sa a te tou tradui powèt yo Ris nan 19yèm syèk la lang angle. Li kòmante ranje e li te tradui, an patikilye, "Evgeniya Onegina", pibliye konferans sou literati, Ris, li li l 'nan Cornell Inivèsite ak Kolèj Uelsleyskom.

Li te ekri tou posede yon siyifikatif eritaj dramatik: Vladimir Vladimirovich te ekri nèf jwe, osi byen ke scenario la pou fim nan ki baze sou roman an "shylolita."

Nou pral dekri travay yo ki pi popilè nan Nabokov, karakteristik yo ak rezime.

"Masha"

premye roman otè sa a, ekri nan 1926 - ki pi "Ris la" nan tou sa li fè nan sa a genre. Li antour lektè a atmosfè a nan ireèl pou yo te etranj. Pwodwi a montre sò a vre ke talan Nabokov tounen fiktiv. Nan 'Lòt Bank la "nan 1954, li mete deyò ensidan aktyèl la ki te bay monte nan roman an, lè w rele kote a prezan - Oderezh rivaj nan gwo larivyè Lefrat la, anba Petrograd. Kidonk, pwodwi a se polubiograficheskoe.

Liv la dekri lavi nan yon lekòl pansyon Ris, ki chita nan Bèlen, émigration Ris. Ganin, protagonist a aprann nan istwa Alferov a, frè parèy li, lanmou fin vye granmoun l ', li deside al kontre ti fi a nan estasyon an. Men, nan moman sa a pase li reyalize ke tan lontan an pa retounen, se konsa ale nan yon lòt estasyon, deside kite Bèlen pou bon.

Deja nan travay sa a gen yon pi gwo tèm kwa-koupe nan travay yo nan Nabokov: tèm nan nan de kay yo. Kay la, ki se lakay pou yon ti tan protagonist, pa sèlman pou tren, men tou pou lektè a se transparan - li se yon senbòl nan tan lontan an kòm sa yo. Nan fen a nan travay la Ganin finalman reyalize ke imaj la nan Masha li renmen anpil rete pou tout tan nan kote sa a "lonbraj." Apre yo te fin sa a gen yon lòt kay, toujou anba konstriksyon.

"Defans nan Luzhin"

Sa a te travay ki te kreye nan 1930, se twazyèm Ris roman an Vladimira Nabokova, ki moun ki pote l 'bay ranje nan premye nan literè Ris peyi yo etranje yo, ki fè otè a nan yon non gwo. Konplo a - evènman yo nan lavi a nan yon lòt ekriven - Curt von Bardeleben, ki moun ki nan 1924 komèt swisid. lektè a pou UPS yo ak Downs nan lavi yon sèl-sided, menm si briyan, karaktè, fou ak talan Ris echèk jwè Alexander Ivanovich Luzhin, ki moun ki emigre soti nan peyi a, ouvè yon tèm enpòtan ak renouvlab ki te ekri redaksyon an - repetisyon nan ak devlopman nan sekrè a nan desten moun. pwoteksyon Echèk, ki se devlope karaktè prensipal la, se piti piti vin yon alegorism nan pwoteksyon kont lavi reyèl, nan ki konsyans, maladi blese, kòmanse wè aksyon sa yo dezas nan fòs unknown, tankou mouvman echèk. Nan evènman an repete biyografi l 'nan Alexander wè mouvman décisif nan opozan l' - sò a, epi yo pa jwenn li posib yo débouyé mistè a, li chwazi soti nan jwèt la - se sèlman solisyon an posib.

"Envitasyon nan yon dekolasyon"

Kontinye a dekri pwodwi a Nabokova. roman kap vini an, nou konsidere, te etabli an 1936. Lè ak yon kote nan aksyon an se pa tèlman fasil yo defini - li se posib yo imajine yon kondisyonèl ki ekriven an pentire lavni nan yon long tèm nan peyi nou an, kote sivilizasyon te bloke ak dejenere. dwe pwodwi a prensipal nan ewo nan dwe egzekite pou sa yo rele "stupidity" ak "epistemolojik avilisman", li se sipoze nan ka sa a ke li ta dwe aksepte passivement aksepte kraze yo. Men, nan moman sa a pase, se li ki okouran de nati a ireèl nan mond lan nan ki gen, refize ki pa rezistans ak soti nan sa a gayan sitiyasyon.

"Gift nan"

Next kreyasyon, refere li a lis la nan "travay yo pi byen nan Nabokov" te kreye pa l 'nan 1938. Sa a metaroman fòm ki konbine pwezi a ak pwoz. travay ekri nan Ris pandan lavi ekriven an nan Almay. Karaktè prensipal gen kèk karakteristik nan biyografi a nan otè a: li se yon émigration, yon aspiran jenn powèt, pitit yon syantis pi popilè ki te rete pandan evènman yo ap pran plas nan pwodwi a nan yon apatman li lwe. mèt li yo - yon pwosekitè ansyen ki se yon anti-semit, osi byen ke madanm li ak pitit fi l 'soti nan premye maryaj li. Lèt la tonbe nan renmen ak protagonist a. Pou yon varyete de rezon pou rayisab relasyon pa ka nan nenpòt fason antre nan peryòd la nan entimite. Tèt la nan "Dara", katriyèm lan nan roman an - yon "liv nan liv la", kontni li yo se yon deklarasyon sou ide ak biyografi Nikolai Chernyshevsky.

"Shylolita"

yo Travay la kwonoloji a Nabokov, refere li a pi bon travay li - yon "shylolita". roman sa a te ekri nan ane 1955. Konsidere ke anpil kritik literè, istwa a nan ki jan yon nonm grandi pasyone te pote ale nan ti fi a, ki moun ki te sèlman gen douzan, se pwent fetay la nan eritaj a tout antye, kreyatè a nan ki se Nabokov Vladimir. Travay yo ki fè moute pati prensipal la nan travay li, li se enposib imajine san yo pa yon mansyone nan "shylolita." Nan istwa a, protagonist a mitan soufrans ti fi a nan li renmen unrequited ak evantyèlman li pèdi. te pwodwi a nan "shylolita" Nabokov a mennen l 'atravè lemond t'ap nonmen non.

"Pnin"

te bèt sa a te kreye pa Vladimir Vladimirovich nan Etazini yo, ki te pibliye nan lang angle, li se roman an katriyèm nan lang sa a. Protagonist la nan l '- yon pwofesè nan literati ak lang Ris Timofey Pnin. Li te montre ekriven an ak yon touche nan paradoks kòm yon reprezantan nan entelèktuèl a Ris nan lekòl la fin vye granmoun, ap eseye gen l 'nan akademi an nan Amerik, men komik ladyaschy fason ak lang nan, ki se pale nan bouch disip yo, ke ak absan-èspri l' yo, aparans amizan ak gochri nan manyen objè fè sa a yon figi nan yon atraksyon kirye lokal yo. Piti piti, sepandan, se inik, maléré a ak minables pèsonaj la tit ridikil devwale bay nou kòm yon milti-varye, pèsonalite konplèks, nan ki sò a nan moman yo ini nan trajedi otantik ak kontantman sipwèm, ki gen lavi a, tankou nenpòt ki moun, fòme yon melanj de tristès inevitab ak cham inefabl ... seri kont ki istwa a dewoulman, li se yon foto nan lavi nan peyi Etazini émigration Ris yo nan vag an premye.

"Original la nan Laura"

Nou kontinye nou an analiz de travay yo nan Nabokov. roman an, ki nou pral gade nan fen atik la, yo te otè a inisye nan 1977, li te kite fini e li te pibliye sèlman apre yo fin lanmò a Nabokov, malgre volonte yo nan papa l ', Dmitriem Vladimirovichem, pitit gason ki te ekri redaksyon an. Liv la se relasyon ki ak lover aktyèl ak ansyen Filippa Vaylda, nerosyantifik. Travay sa a - orijinal, briyan ak revolisyonè nan lanati yon bagay ki se yon sòt de kentesansye nan kreyativite nan yon ekriven tankou Nabokov a.

Travay pi byen nan opinyon an nan kritik, yo te yon ti tan konsidere ke nou nan atik sa a. Lis la ale sou, yo vin pi bon konnen ak travay la nan otè a. Nan kòmansman an, nou te ki nan lis lòt woman l ', li jwe, ki ou kapab jwenn aksè. Epitou, yo nan lòd yo pi byen konprann kreyativite a nan Vladimir Vladimirovich, ou ka gade sinema sou travay yo nan Nabokov. Adaptasyon nan kounye a gen byen yon anpil, tou de Ris ak etranje yo. Kòm yon egzanp, yon fim Edriana Layna "shylolita", lage nan 1997.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ht.delachieve.com. Theme powered by WordPress.