"Yon jou Ivana Denisovicha": yon rezime. "Yon jou Ivana Denisovicha," Solzhenitsyn

Nou te nan istwa a nan travay literati Sovyetik, ki te pibliye pou sikilasyon mas, ak Lè sa a toudenkou vin tabou. Nan premye yo tou senpleman retire kò yo nan bibliyotèk la, ak Lè sa a kòmanse lachas a pou kopi yo deja enprime. Lè sa a, li te vin ki riske gen yon kopi daktilografye (replikasyon vle di limyè tankou aparèy pou fotokopi lè sa a prèske pa t ', ak pou plant yo disponib nan dwe rete anba kontwòl estrik). Nan fen a, risk pou gwo menm moun ki li yon istwa oswa yon woman, pa vèti nan kapasite vèbal yo ap eseye vèbalman eksprime omwen rezime yo. "Yon jou Ivana Denisovicha" - youn nan travay sa yo.

konsepsyon

Nan 1951, Alexander Solzhenitsyn te gen ase matirite lide nan kreyatif nan istwa a, apre ou fin li sa a, moun yo nan Inyon Sovyetik ta kapab jije kondisyon sa yo ak detay ki enpòtan nan lavi a nan prizonye-prizonye yo. Li te nan nò Kazakhstan, kote tan kap vini Pri Nobel loreya a te sèvi yon fraz li yo. Soti nan dimanch maten byen bonè (monte te mete nan senk nan maten an) ak rakwoche karaktè prensipal la te viv yon lavi antye plen ak enkyetid, travay, risk ak difikilte. Sa a te, an reyalite, plan travay la ak rezime li yo. "Yon jou Ivana Denisovicha" dekri travay la chak jou nan yon sèl moun ki soti nan milti-milyon dola "lame a travay", fòje fòs ekonomik la nan rejim nan Inyon Sovyetik. Sa yo se "kondane a" kreye yon gwo pati nan pwodwi a brit domestik nan Inyon Sovyetik sou yon baz egal ak san fòs nan ak wont peyizan, vòlè ak toujou grangou. Sou Kiltivatè yo nan istwa sa a tou décrit karaktè prensipal la naivman mande dezi retounen nan men veteran lagè pou fè pou evite sò a tris nan esklav la epi aplike pou nenpòt ki travay lwen vilaj natif natal l ', li se dezirab nan vil la. Sepandan, reyalite yo nan prizonye lavi yo te di ankò pase sa yo nan travayè yo pi pòv nan jaden an kolektif. Istwa a Lè sa a, te egziste sèlman nan imajinasyon lan nan ekriven an, sou papye l 'li te soufri pita nan Ryazan, kote vid A. I. Solzhenitsyn rete nan 1957.

etonan nèf jou '

Nan 1959, Inyon Sovyetik te goumen pa sèlman kont enperyalis mond, men tou, ak sold yo nan Benevola, stalinism, ak lòt "òganis" ki anpeche mouvman an pou pi devan nan direksyon pou yon avni briyan. Li te rive konsa ki te istwa a ekri pa yon prizonye ansyen asiyen nan literati a, ki chita nan tan sa a, an tèm modèn, nan "tandans nan" oswa "endikap". Li pa t 'panse ke yon ekriven kòm yon fason reyalize t'ap nonmen non oswa siksè, men nan ka sa a te yon senp bòn chans. Tèt la nan pati a ak eta N. S. Hruschev nan diskou li nan Kongrè a kseui nan CPSU la kouch klou yo final la nan kouvèti a sèkèy byen fèmen nan stalinism (omwen li panse sa), se mwen menm pare yo pote kò a nan lidè nan ansyen nan mozole la. Li te Lè sa a ke otè a kouraj yo prezante travay li nan tribinal la nan Anna Samoylovna Berzer, pwoz editè depatman nan magazin an popilè "New World". Li te ale ak maniskri a bay chèf editè a Tvardovsky li ba l 'yon rezime nan istwa a "Yon jou nan Denisovicha nan Ivana", chanje non an nan ekriven an nan Ryazan a. Sib frape te, li te sanble, nèt, men risk la se toujou pa eskli.

wout la difisil maniskri a

Nan premye gade, pwodwi a se konplètman ki konsistan avèk liy nan Pati, pwoklame sou XX, XXI ak kseui Kongrè a, kondannen "eksè yo". Nan 1961, li te alamòd yo denonse Stalin, men yo toujou yo ta dwe "kenbe moute aparisyon nan tout ledeur." A. Twardowski, li menm, yo te yon mèt nan plim la, li fè lwanj bon jan kalite a atistik nan istwa a ak li renmèt li yon pwen anwo nan syèl, ak Lè sa lage maniskri ki pou moun parèy li nan magazen an, te bay yon rezime preliminè. "Yon jou Ivana Denisovicha" li Ehrenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin ak Chukovsky, ki moun ki te eksprime tou admirasyon yo. Li te fasil: yo angaje sipò nan men kritik prensipal la literè - nan Nikita Khrushchev. Premye Sekretè, se nòmalman trè okipe, tan sa a te reyaji nan demann lan nan manm nan Inyon Sovyetik Writers 'byen. swen l 'se pa sèlman yon rezime. "Yon jou Ivana Denisovicha", ki se yon Re eksplike Istwa nan bouch la Fadeeva enterese lidè Sovyetik te Li, evalye ak apwouve.

siksè

Kidonk, onzyèm (novanm) pwoblèm nan nan "New World" nan 1962 ak tèks Solzhenitsyn a antre nan sikilasyon. 96.900 magazin te men byen bale soti nan etajè yo nan libreri, kay Sayuzdruk. Ki te swiv 25000th pwoblèm adisyonèl, men li pa pasè swaf ou a nan grangou pa yon verite piman bouk nan moun yo Inyon Sovyetik. Rezime "Yon jou Ivana Denisovicha" se liv la mete deyò nan chanm nan fimen ak nan kwizin nan, te fè remake nan yon chuichui (trè kèk moun kwè nan lotorizasyon a), epi pafwa nan yon vwa byen fò (pi vanyan gason sipòtè nan pati demokrasi). Nan mwa janvye ane pwochèn, "Women-Gazeta" te kraze dosye a pou mas ak bò gòch edisyon 700,000th pa sezisman menm istwa a fin vye granmoun. Yon san mil lektè otè a te ajoute kay la pibliye "Sovyetik ekriven", divilge yon volim ki apa a. Menm nan peyi a lekti pi nan mond lan (ak sa a te ka a) te kantite total enprime kopi plis pase yon milyon te Rahman fenomèn. Solzhenitsyn aksepte nan Inyon an nan Ekriven Inyon Sovyetik.

Pèdi nan tradiksyon

te pwodwi a vin konnen tou de nan Sovyetik la ak aletranje. lektè Western abitye dijere epi yo pa anmède tèt mwen renmen tèks long, li se byen satisfè ak yon rezime. "Yon jou Ivana Denisovicha" Solzhenitsyn ekri yon lang olye difisil, plen ak konsèp blond ak jagon. Ki jan yo eksplike nan franse a ki pawòl Bondye a "moun sòt" an reyalite vle di pa "ti kras moun fou" ak konkli, san danje poze sou pozisyon yo ekri peu ak atik la manje oswa bolnichke (nan vire - yon sant medikal nan kan an). Bagay pwensipal lan se ke lektè a te aprann, ki moun ki ap viv "sou ti mòn lan", se ke nan Sovyetik dwa moun yo pa respekte, e yo ka mete nenpòt. Epi, etranj ase, sa a wè se byen senplist ki konsistan avèk lide a nan travay otè a.

istwa

Tit Travay te orijinèlman "SCH-854" - yon PO kan ekri sou yon moso nan materyèl koudr nan protagonist levit Matlasye sou do l ', li nan kòf lestomak. Kont A. I. Solzhenitsyna "Yon jou Ivana Denisovicha" se rampli ak detay nan prizonye yo nan lavi, pa ki otè a refere a seri a nan enterè ak aspirasyon nan moun yo ki te vin tounen pral nan esklav yo tout-pwisan sekrè rejim lapolis. Yo rèv la yon ti kras rès (pafwa jis yon kèk minit plis pozisyon), yo vle rive Blizzard, ki libere yo soti nan gen pou yo ale nan travay la difisil. Lè sa a, toujou gen trape moute, men li la apre. Jwenn yon ti kras pi plis pen oswa yon louch ak yon moso soude, lòt pòmdetè nan frizè - bon chans. -Ki te kapab li tout ansanm menm metriz ekri rezime? "Yon jou Ivana Denisovicha" - istwa a, trikote soti nan lavi sa a ki òdinè nan detay ki pa konprann moun nan, menm avèk imajinè ki pi, si li pa te eksperyans yon bagay tankou li.

moun

Men, gen istwa nan naratif la yo dwe Re eksplike Istwa. Sa a se biyografi a nan karaktè yo, moun ki gen desten diferan ak karaktè. Ivan Denisovich Shukhov goumen, li soti nan yon fanmi peyizan. Tout fòt li se ke li te gen nan kaptivite. Gen se toujou yon Batis Alyosha, tout bagay se klè l 'la. Aktivis Cesar sinema filme-li kèk pa sa, jan sa nesesè, yon fim, e konsa li pa t 'fini travay la . Young Western Ukrainian Gopchik te ede vilaj kanmarad li yo, Bandera, ki moun ki antre nan forè a. Naval ofisye nan sèvis la nan Bund a te abitye ak Britanik la, li te ale ak yo nan Arkhangelsk, men apre lagè a te resevwa yon kado soti nan kolèg Britanik l ', ak plis ankò koupab la. An jeneral, yon anpil nan karaktè, chak nan yo diferan, epi si nou dekri yo tout, li se fasil yo ka resevwa yon rezime. "Yon jou Ivana Denisovicha" se yon seksyon sosyal kwa nan sosyete a, te fè yon rach byen file nan jistis Stalin. Li soulve kesyon sou nati la anpil nan lide nan kominis ak sijere koripsyon sistemik li yo. Sa a se rezon ki fè yo ki te pwodwi an te entèdi nan swasant yo.