Ansyen ak lang grèk: alfabè a. Istwa nan lang grèk la

Ansyen ak lang grèk ki dwe nan "mouri" kategori a: jodi a li enposib al kontre yon nonm ki ta sèvi ak yo nan konvèsasyon chak jou. Sepandan, li se anyen men bliye ak pèdi pou tout tan. Mo moun nan ansyen Grèk ka tande nenpòt kote nan mond lan. Yon egzamen nan règ alfabè, gramè ak pwononsyasyon l '- yon evenman ki komen jou sa yo.

Soti nan imemoryal tan

Istwa nan lang grèk la te kòmanse ak envazyon an nan teritwa a nan tan kap vini an nan Lagrès branch fanmi Balkan. Li te rive ant XXI a ak ksvii syèk. BC. Yo te pote ak yo sa yo rele PROTO-Greek lang nan, ki pral kòmanse pita Mycenaean, dyalèk nan peryòd la klasik, ak Lè sa a Koine (Aleksandri dyalèk) ak fòm nan modèn nan Greek. Li te kanpe soti nan Indo-Ewopeyen an, ak nan moman sa a nan nesans, monte nan ak sezon otòn nan eta a gwo te sibi chanjman konsiderab.

afidavi

Jiska envazyon an Dorian nan Laj la Bwonz, plis pase soti nan XVI la BC la syèk XI. e., nan Lagrès ak Krèt, fòm Mycenaean nan lang itilize. Jodi a, li se konsidere kòm pi ansyen vèsyon an grèk. Mycenaean jouk jounen jodi konsève nan fòm lan nan enskripsyon sou tablèt ajil dekouvri sou zile a nan Krèt. Inik echantiyon tèks (yon total de environ 6 mil) gen anrejistreman sitou komèsyal yo. Malgre enfòmasyon ki w pèdi ensiyifyan pran nan yo, syantis gen siy kouvri yon anpil nan enfòmasyon sou yon epòk ansyin.

dyalèk

Ansyen ak lang grèk, chak fanmi akeri karakteristik pwòp li yo. Apre yon tan, gen plizyè dyalèk, ki fè yo tradisyonèlman konbine nan kat gwoup:

• bò solèy leve: isit la yo se yonik ak dyalèk Grenye;

• Western: Doric dyalèk;

• Arcade oswa yuzhnoaheyskuyu lil Chip;

• Eolyèn oswa severoaheyskuyu.

Nan epòk la Elenistik, ki te kòmanse apre konkèt yo Aleksandra Makedonskogo, sou baz la nan dyalèk yo grenye nan Koine leve, lang Pan-Hellenic ki te gaye nan tout Mediterane a lès. Apre sa, paske yo te "monte" dyalèk pi modèn l 'yo.

alfabè

Jodi a, yon fason oswa yon lòt, prèske tout moun se abitye ak lang grèk. "Me" lèt ( "tau"), osi byen ke lèt "Beta a", "Alpha", "sigma" ak sou sa yo te itilize nan matematik, fizik ak lòt syans. Li ta dwe remake ke moun ki alfabè a, osi byen ke lang nan tèt li, pa t 'soti nan lè a. Li se nan X oswa IX an. BC. e. Li te prete nan men Phoenician (Kanaran) branch fanmi yo. valè inisyal la nan lèt yo yo te pèdi sou tan, men kenbe non yo, ak lòd.

Nan Lagrès, pandan y ap gen plizyè kiltirèl sant, ak chak nan yo a pwòp li yo sengularite nan alfabè a. Pami chanjman sa yo opsyon lokal yo gen valè nan pi gran nan Milè ak Chalcis. Premye a pral kòmanse pita itilize nan Byzantine. Li te li Kirill mwen Mefody mete nan nan fondasyon nan la Slavic alfabè. Chalcis opsyon anbrase pa Women yo. Li se papa a nan alfabè a Latin nan, toujou itilize nan tout lwès Ewòp.

Ansyen ak lang grèk jodi a

Rezon ki fè yon ase gwo kantite moun jodi a yo etidye yon "mouri" ak lang nan moun Lagrès yo ansyen yo, li sanble evidan. Men, li ye. Pou entelektyèl angaje nan lengwistik konparatif ak sijè ki gen rapò, konpreyansyon yo genyen sou ansyen Grèk - pati nan pwofesyon an. Nan menm ka di nan a kiltirèl syans, filozòf ak istoryen. Pou yo, ansyen Grèk la - lang lan nan anpil sous prensipal. Natirèlman, tout nan literati sa a ka li ak tradui. Sepandan, nenpòt ki moun ki te janm konpare orijinal la ak "adapte" nan vèsyon an lang lokal yo, konnen ki jan varye vèsyon an nòmal. Rezon ki fè la manti nan diferans ki genyen nan pespektiv, espesyalman istwa a ak pèsepsyon nan moun. Tout nuans sa yo yo reflete nan tèks la, konvèti li ak jenere ekspresyon nan anpil entradwizabl, plen ak siyifikasyon ki ka konprann sèlman apre yo fin etidye lang nan orijinal la.

Li se vo konnen Greek la pou akeyològ ak numismatists. Konpreyansyon yo genyen sou lang lan fasilite date nan, ak nan kèk ka ede yo byen vit detèmine yon fo.

prete

ansyen mo grèk la nan gen anpil nan lang Ris. nou souvan pa menm sispèk orijin yo, ki endike antikite a ak connaissance. Elena non Andre, Tatiana ak Fedor rive nou soti nan ansyen Grès apre adopsyon de Krisyanis. Nan tan nan komès ki gen fòs ak lòt relasyon yo ak moun Lagrès yo ak Byzantines nan lang la nan peyi douz branch fanmi Slavic rive anpil nouvo mo yo. Nan mitan yo se "krèp yo", "Vwal", "vinèg", "poupe". Jodi a, sa yo ak mo ki sanble yo, se pou komen ke li se difisil a kwè nan orijin etranje yo.

literati syantifik la zòn ki pi diferan nan konesans ak literalman rampli ak Lanpwen soti nan ansyen Grèk. Sou teritwa a nan Lagrès rive nou non yo nan disiplin yo divès kalite (jewografi, astwonomi, elatriye), politik ak sosyal (monachi, demokrasi), osi byen ke medikal, mizik, literè ak anpil lòt tèm. Nan kè a nan mo sa yo nouvo indican pa t egziste nan tan lontan, objè ak fenomèn yo rasin grèk, oswa yo yo ki te fòme lè l sèvi avèk prefiks yo grèk (telefòn, mikwoskòp). Lòt tèm itilize jodi a, li te gen pèdi siyifikasyon orijinal li. Kidonk, sibèrnetik nan Lagrès epòk ansyin rele kapasite a yo opere veso a. Se konsa, menm apre anpil syèk, lang lan nan ansyen moun ki rete nan Peloponnese a rete nan demand la.