Derivational chèn nan mo difisil. Ki jan yo bati yon chèn nan mo-bilding? Men kèk egzanp chenn derivational

Ki sa ki se chèn lan derivational

Derivational chèn nan pawòl Bondye a - yon sekans nan inite diskou nouvo. Lang - yon mekanis k ap viv ki se toujou ap mete ajou. Piske pifò nan inite yo diskou nouvo nan lang nan Larisi - dérivés, fòmasyon mo se yon kle enpòtan nan konprann valè a nan lang ak posibilite pou asimilasyon.

Pou fòmasyon nan ladrès ak ranfòse ladrès yo nan bilding sekans ki apwopriye fè travay divès kalite tankou:

• kreye yon chèn nan mo-fòmasyon nan pawòl Bondye a ba li ankò;
• Jwenn fòm nan génération;
• detèmine nan sa chèn fòmatè nan sekans;
• idantifye baz la motivasyon;
• detèmine chenn ki jan anpil nan mo-fòmasyon nan nich la.

mo-fòme nich

Ak de chenn kwiv derivational konbine stemmings inite diskou ak yon siyifikasyon komen semantik li kapab formul yon lòt sekans. Li te rele yon priz. Sa a se konsèp la pi vaste yo deja bati nouvo fòm pale kounyè.

Pawòl-fòme nich - yon seri chenn ki konbine inite diskou ak yon valè total imaginer. Li enpòtan yo konsidere pa sèlman rasin lan ki komen yo, men reyalite a nan pwoksimite semantik. Pikwa nan mo-fòme nich se youn nan ki pi senp. Se sèlman en senp la nan mitan eleman yo proch vèbal, li se posib yo detèmine konbyen sekans sou baz la nan li kapab bati.

Pou egzanp, derivational chèn: figi <= depèrsonalize <= depèrsonalize fòme yon nich ak yon kòd: fè fas a <= devan <= Kout. se Lapawòl inite "fè fas a" sòti nan sa a nich.

fason pou fòmasyon mo

Yo nan lòd pou fè pou evite erè nan preparasyon an nan chenn derivational, li se konprann ki jan lang nan Larisi gen se konstriksyon an nan eleman yo diskou nouvo.

Idantifye plizyè fason:

1. Adisyon. Se inite a nouvo ki te fòme pa rantre nan yon baz nan yon mo nan baz la nan yon lòt (oswa plis baz). Gen fason sa yo:

• pwodwi tij + konekte vwayèl + Mo motivasyon: gaz-o-silikate, plen-of-li. Nan kèk ka, vwayèl a konekte pouvwa gen manke: KALI;
• pwodwi baz + fondasyon pwodui kabann sofa, te kòmanse jip, yon ofisye ki pa komisyone;
• pwodwi pwodwi baz + baz + sifiks: tèt-fatra-a-yon;
• abrevyasyon: fòmasyon nan mo konpoze pa ajoute baz totalman oswa pasyèlman tronkonik: inivèsite, batayon, zavskladom.

2. metòd Mòfoloji - avèk èd nan afiks:

• sifiks (lè l sèvi avèk sifiks): franbwazye-Nick <= franbwazye;
• prefiks (lè l sèvi avèk prefiks); re-kouri <= kouri;
• Postaffixal (-Ki-oswa, yon jou, ksya): marye ksya <= marye;
• Konbinezon (genyen prefiks-sifiks, suffixal prefiks et al.)

3. Konvèsyon (morfo-Massachusetts Institute of Technology metòd). Nan ka sa a, pawòl Bondye a se pa sijè a nenpòt ki chanjman. Se pwosesis la nan fòmasyon nan inite nouvo te pote soti nan oblije chanje soti nan yon nan yon lòt pati nan lapawòl.

• substantivizing - fòmasyon nan yon non soti nan yon lòt pati nan diskou a: k ap travay lòd, reveye;
• adjectivization - adjektif fòmasyon pa transfè soti nan lòt pati nan diskou: boule je (konpare: chabon gwo fou);
• pronominalizatsiya (tranzisyon nan pwonon yo): kontèks sa a, nan vil la menm;
• adverbializatsiya (tranzisyon nan yon Advèb): nan pwòp li yo pral fè (konpare: aksyon an sou plan y ou);
• tranzisyon nan prepozisyon yo: gras a yon okazyon kè kontan (konpare: gras a l 'pou ede l').

4. pale kounyè-semantik Metòd la. Pawòl pa chanje estrikti mòfoloji li yo, gen kontwòl yon siyifikasyon diferan: zonyon (plant) - banza (zam), bwòs (desen) - Bwòs (mòn sann).

5. lèksiko-Massachusetts Institute of Technology metòd: rantre de oubyen plis inite nan yon sèl. Pou egzanp: Sa ki anba la (ki nan lis anba a), efikas (ti kras efikas).

Algorithm desen fòmatè chèn

Yo nan lòd yo konprann ki jan yo fè yon chèn nan mo-fòmasyon, li nesesè egzaminen sekans nan aksyon yo. Strik Aderans a tout atik yo pral anpil senplifye travay la.

1. Mete yon mo nan fòm orijinal la.
2. Chwazi tout afiks disponib - prefiks, sifiks ak rasin.
3. Detèmine metòd la nan edikasyon.
4. Jwenn siyifikasyon an semantik nan eleman nan diskou (si sa nesesè - avèk èd nan yon diksyonè).
5. Nan yon seri de inite yon sèl-rasin nan ranmase génération a nan yon valè menm jan an.

Pou egzanp, ou vle fè rechèch pou pwodwi a nan "detantè" pawòl Bondye a.

Chwazi rasin lan ak atache: yon-tas-Nick, kote - prefiks la, tinon - sifiks vè - rasin. Prefixal-sifiks metòd pou fòmasyon mo. Nou defini semantik siyifikasyon: tas detantè - yon objè ke yo mete anba glas la. Se konsa, pwodwi pawòl Bondye a "vè" ap aji nan ka sa a.

Men kèk egzanp chenn derivational

Konsidere yon egzanp kèk nan desen sekans.

"Pran tèt" mande derivational chèn ak pawòl Bondye a.

Dapre algorithm a:

1. Fòm nan premye - "Pran tèt."
2. Chwazi afiks: tan-zaviwon-yo ak Th-ksya. Sifiks: mete - ak - fòm endetèmine -t I-, fòm Sifiks nan retounen nan vèb ksya. Diferan prefiks. -vesel- rasin.
3. Detèmine ki kalite fòmasyon mo: nou te kapab mete aksan sou sifiks a fòmatè ak prefiks. Se konsa, wout la - platformers-sifiks.
4. Chwazi siyifikasyon an nan eleman nan diskou "tèt": antre nan yon atitid bon, se pou plezi.
5. Pwosesis la nan fòmasyon mo - genyen prefiks-sifiks. Looking génération inite nan senplifikasyon. Motivasyon mo refleksif vèb "Pran tèt" se yon ki pa Peye-retounen vèb "Pran tèt." Diferan prefiks, nan ka sa a gen yon valè de yon aksyon ak entansite gwo. Génération vèb mo "Pran tèt" se pi plis senp eleman "Pran tèt", ki se ki te fòme, nan vire, adjektif nan "kè kontan". Kidonk, derivational chèn yo pral:

Kè kontan <= amize <= aplodi <= aplodi

Kreye yon chèn nan mo-bilding pou noun "mete sèl oubyen sab la."

Dapre algorithm a:

1. Fòm nan premye - "mete sèl oubyen sab."
2. Chwazi afiks ak rasin, paske sol nan-a-byen. Prefiks: za- rasin: -hydrochloric - sifiks: -k-, kourbur: a.
3. Metòd kalkile: Prefixal-sifiks.
4. Nou defini semantik siyifikasyon nan "mete sèl oubyen sab": prezèvasyon lè l sèvi avèk sèl.
5. Nou ap chèche pou yon konpozisyon senp pwodui yon mo. -k nan sifiks - endike ke eleman nan vwa se non an nan aksyon, epi li se ki sòti nan vèb la. pè Derivational prezante yon vèb noun "marinated". Nan vire, prefiks la za- vle di nan fen aksyon an - ". Sèl" vèb la ki fòme nan fòm plis senp nan "Pou sèl" - fè yon bagay marinated lè l sèvi avèk sèl. Pwodui pawòl Bondye a "sèl". Derivational chèn pral tape:

Salt <= sèl <= marinated <= mete sèl oubyen sab

Yo pral bati yon chèn nan mo-bilding pou adjektif "nepedagogichno la".

Dapre algorithm a:

1. Fòm nan premye - nepedagogichno.
2. Chwazi morfèm: ki pa Peye-padagog-DBS premye. Prefiks -pedagog- ki pa rasin, priye yon sifiks -, -s kourbur.
3. Metòd kalkile: Prefixal-sifiks.
4. Defini semantik siyifikasyon "nepedagogichno": pa satisfè nòm ofisyèl nan pedagojik.
5. Pwosesis la nan fòmasyon mo - Prefixal-sifiks. Nou ap chèche pou yon pi senp konpozisyon morphemic inite. se adjektif "nepedagogichno nan" fòme nan pati a menm nan diskou "sansib" ak prefiks la ak yon ki pa- negatif. Se konsa, inite a génération nan pè a se pawòl Bondye a "sansib". Nan vire, se adjektif nan "sansib" te fòme pa yon sifiks fòmatè - ichn- soti nan 'pedagojik' noun an. Sa a se slvo sòti nan yon konpozisyon noun senp "pwofesè". Se konsa, inite a génération (somè) nan sa a sekans se noun "pwofesè a". Derivational chèn se jan sa a:

pwofesè <= pedagojik <= sansib <= nepedagogichno

Kreye yon chèn nan mo-bilding "razgrimirovatsya" vèb.

Nou pote soti nan etap sa yo dapre algorithm a:

1. Infinitif fòm - "razgrimirovatsya".
2. Chwazi afiks: tan-makiyaj-Irova-Th-ksya. Prefiks: rasin diferan: -grim -, mete sifiks a vèb - irova- ak apoze -t fòm endefini, Sifiks-ksya.
3. Metòd kalkile: Prefixal-sifiks.
4. Nou defini siyifikasyon an semantik nan vèb "razgrimirovatsya la": pou yo wete tout makiyaj li.
5. Metòd la nan fòmasyon mo - platformers-sifiks, sa vle di kap chèche yon estrikti senp nan apatman an morphemic. se pti vèb "razgrimirovatsya" ki te fòme pa retounen nan vèb la "fè-up" ak prefiks nan diferan nan valè anvan aksyon an anile. Nan vire, vèb la refleksif "fè-up" - soti nan ki pa retounen nan-nan vèb la "fè moute." Génération pawòl Bondye a "fè moute" vèb la se yon ki pa Peye-derive noun "makiyaj", ki se somè a nan sekans lan. Derivational chèn reprezante konplo a yo:

makiyaj <= fè moute <= makiyaj <= razgrimirovatsya

Ta dwe peye atansyon

Nan desen moute chenn yo derivational rekòmande yo peye atansyon sou nuans sa yo:

• pa ta dwe konfonn kalkile ak analiz fòmatè. objektif Dènye yo idantifye fòm yo nan menm mo a. Pou egzanp: mwen kouri - kouri lwen - kouri met deyò. Pandan ke objektif la ultim nan analiz la se derivational chèn nouvo inite pale kounyè;
• baz la nan eleman nan diskou ki fèk fòme anjeneral konsiste de plis afiks pase sa yo motivasyon. Pou egzanp, nan pè a fòmatè: sezon fredi <= sezon fredi pwodwi baz an gen ladan yon apoze - rasin - zim-, pandan y ap baz la nan yon mo rezonab konsiste de yon rasin - zim- ak sifiks a - n.
• nan pè diskou indican moun nan oswa bèt, gason ak fi, pwodwi ti bout tan, tankou yon règ, li se yon non maskilen. Pou egzanp: Weaver <= Weaver; Goose <= zwa;
• nan pè, ki gen ladan diferan pati nan diskou - vèb, ki endike yon aksyon abstrè, ak yon non oswa adjektif, ki endike siy la, dérivés mo se jeneralman noun an. Pou egzanp: fin vye granmoun <= fin vye granmoun laj, dife pou chofe fou <= patisri;
• se vèb refleksif pati prensipal ki te fòme pa ki pa voye tounen. Pou egzanp: yo anseye <= yo etidye, marye nan <= marye;
• ak pawòl Bondye vèb souvan travay yo konplo: ki pa Peye-derive imperfective vèb ometan <= pèrfèktif vèb ak prefiks la <= vèb ak prefiks ak sifiks imperfective a: gade <= View <= vi, plante <= simen <= zaseivat a;
• nan kalkile nan advèb an -o inite génération li se anjeneral yon adjektif: bon <= bon, rapid <= egzèsis men.

Lè l sèvi avèk diksyonè nan preparasyon an nan chenn derivational

Menm ak strik konfòmite desen algorithm chenn derivational pafwa lakòz difikilte sèten. Nan ka sa a li se apwopriye yo sèvi ak yon diksyonè. Gen edisyon espesyal, avèk èd nan ki li se posib yo chwazi fòm nan rasin menm prèske nenpòt eleman lapawòl. Yo se bay mo-fòme chenn - egzanp yon moun ki pa derive inite ak tout nan timè li yo. Espesifye teknik ak kalite nan bilding lengwistik form.Takzhe ou ka jwenn konsèy sou kòman yo fè yon chèn nan mo-fòmasyon nan yon eleman diskou an patikilye.

fòm derive yo sitiye nan manyèl la yo nan lòd alfabetik. Edisyon an pi konplè a se "Pawòl-fòmasyon an Diksyonè nan lang Ris" nan 2 komèsan.

Lè l sèvi avèk diksyonè ede nan fòme chenn, epi li fè pwomosyon asimilasyon nan nouvo vokabilè.