Ekspresif Graphic Arts nan literati

Kòm youn nan boza, literati gen pwòp li yo teknik atistik, ki baze sou posiblite yo nan lang ak lapawòl. Yo kolektivman refere yo kòm tèm nan "vle di nan reprezantasyon nan literati a." Rezon ki fè fon sa yo - trè enpresyonan dekri reyalite rprezant ak tansmèt siyifikasyon an, lide a atistik nan travay la, osi byen ke yo kreye yon atitid sèten.

Trails ak figi

vle di Ekspresif-figire nan lang - yon varyete de santye ak figi nan lapawòl. mo "santye yo" nan grèk vle di "revolisyon" se sa ki, sa a se kèk ekspresyon oswa yon mo yo itilize nan yon sans figire. Trails tou de deskriptif ak Ekspresif vle di nan literati otè a sèvi ak plis simagri. Kalifikatif, metafò, pèrsonifikasyon, ipèrbol ak lòt teknik atistik ki gen rapò ak santye. Figi nan diskou - yon diskou vire, ranfòse ton an emosyonèl nan travay la. Lekontrer, epiphora, entèrvèrsyon, ak anpil lòt - se vle di la a reprezantasyon nan literati a ki gen rapò ak resepsyon an stylistic anba non an jeneral nan "figi nan diskou". Koulye a, gade yo nan plis detay.

Kalifikatif

aparèy ki pi komen literè - se itilize nan Kalifikatif, se sa ki gen fòm, souvan metafò, mo, pitorèsk dekri nan dekri objè a. Kalifikatif nou rankontre nan tradisyon ( "onè fèt la", "inonbrabl kès tanp lò" nan sezon an "Sadko") ak travay otè a ( "pridan ak mat" son nan fwi tonbe nan gade powèm Mandelstam a). epitèt la espresif, imaj la emosyonèl ak briyan, kreye pa mo sa yo atis.

metafò

tèm "metafò nan" rive nou soti nan lang grèk la, osi byen ke deziyasyon an nan majorite a nan trop. Li literalman vle di "yon siyifikasyon senbolik." Si otè a konpare gout nan grenn jaden lawouze nan Diamond, ak yon pakèt moun sou wouj ROWAN dife, Lè sa a, nou ap pale sou metafò.

metonimi

Trè enteresan ak lang vizyèl vle di - metonimi. Tradui soti nan Greek la - lòt non. Nan ka sa a, se non an nan objè a transfere nan yon lòt, epi li se fèt yon nouvo fason. rèv nan gwo rive vre nan Peter Legran yo sou tout drapo yo ke yo pral "nan vizite nou" ki soti nan Pushkin a "Kavalye a Bwonz" - se yon egzanp sou metonimi. Mo "drapo" nan ka sa a ranplase konsèp nan "peyi a, eta a." Metonimi fasilman itilize nan medya yo ak nan konvèsasyon, "Mezon Blanch", pou egzanp, non an se pa yon bilding, ak moun li yo. Lè nou di "te pase dan yo", nou vle di ke mal dan an disparèt.

Sinèkdok tradiksyon - rapò. Sa a se tou yon transfè ki gen valè, men se sèlman pa kantite, "Alman an demenaje ale rete nan atak la" (sa vle di rejiman yo Alman), "pa isit la ta vole zwazo a pa ale isit la bèt" (Sa a, nan kou, bèt yo anpil ak zwazo).

oksimor

vle di senbolik-espresif nan literati - li se tou yon oksimor. Stylistic figi, ki ka vire deyò an yon erè stylistic - sendika a nan enkonpatib, nan yon tradiksyon literal nan mo grèk la son tankou "entelijan-estipid." Men kèk egzanp sou yon oksimor - non yo nan byen li te ye-liv "Hot nèj", "Vyèj Tè ranvèrse" oswa "K ap viv Kadav la".

Paralelis ak morselman

Anpil fwa, kòm teknik espresif itilize paralelis (ekspre pou sèvi ak sentaks menm jan an nan ranje adjasan ak fraz) ak distribisyon (fraz divizyon nan mo yon sèl). Yon egzanp nan premye jwenn nan nan liv la nan Salomon: ". Tan nan lapenn, lè yo pou pou danse" Dezyèm Egzanp:

• "Mwen pral. Apre sa, w ap ale. Nou se avèk ou sou wout la.
  Mwen pral jwenn. Ou - ou pa pral jwenn. Si w ap ale yo ale apre. "

entèrvèrsyon

Ki sa ki vle di la a ekspresyon nan diskou atistik ka rankontre ankò? Envèrsyon. Se yon tèm nan sòti nan pawòl Bondye a Latin tradui kòm "transpozisyon, entèrvèrsyon '. Nan literati a, envès la yo rele yon pèmitasyon nan mo oswa pati nan sentences with konvansyonèl lòd ranvèse. Sa a se fè asire ke deklarasyon an te sanble plis enpòtan, mòde oswa kolore: "lontan-soufrans lan nan pèp nou an!", "Laj la nan fou, Spacey."

Ipèrbol. Litot. paradoks

Ekspresif Graphic Arts nan literati - sa a se ipèrbol, litot, paradoks. Premye a ak dezyèm yo klase kòm egzajerasyon, egzajere. ka ipèrbol dwe rele yon deskripsyon ewo Mikuly Selyaninovicha, ki moun ki ak yon sèl men "povydernul" plough soti nan tè a, ki se tout "Horobrih druzhinushka" Volga Svyatoslavich nan pa t 'kapab bouje. Litot, sou kontrè a, li fè imaj la ridikil ti lè se yon chen Miniature di ke yo dwe "pa yon bag." Paradoks a se ke literalman son tradui kòm "imitation" ki fèt yo rele objè a se pa konsa pou sa, kòm li sanble. Li se yon Imitation sibtil nan ki se siyifikasyon an literal kache anba deklarasyon an opoze. Pou egzanp, isit la se yon referans ironik lang-mare moun, "Ki sa ki moun ou ye, Cicero, de mo pa ka mare?" Ironik apèl sans manti nan lefèt ke Cicero te yon gwo orater.

Imitation ak konparezon

chemen Scenic yo konpare ak Imitation. zouti vizyèl sa yo yo kreye yon literati espesyal, pwezi, apèl nan erudisyon kiltirèl lektè a. Konparezon - pi souvan itilize teknik lè flokon sekouan toubiyon nan fenèt la se konpare, e.g., ak yon desen nan moustik, ta vole nan limyè (Pasternak). Oswa, jan Jozèf Brodsky, yon malfini ta vole nan syèl la "kòm rasin kare." Lè impersonating objè inanime jwenn yon volonte nan atis pwopriyete yo "viv". Sa a "respire po" nan ki "vin tounen yon levit cho kwi," Yevtushenko oswa ti "klenenochek" Yesenin, ki moun ki "souse" "vèt pyebwa mamèl" adilt tou pre kote li te grandi. Epi sonje Pasternak Blizzard ke "skult" sou fenèt la "ti sèk ak kèk flèch!"

Pun. Pwogresyon. lekontrer

Pami figi yo stylistic ka mansyone yon Pun, pwogresyon, lekontrer.

Pun, franse tèm orijin enplike nan yon lespri envantif harping siyifikasyon diferan. Pou egzanp, yon blag, "te trase banza li, li ale Masquerade kostim Chipollino la".

Gradyasyon - yon deklarasyon sou tèm omojèn nan ogmante oswa diminye nan entansite emosyonèl yo: vin rive, wè, te pran plis pase.

Lekontrer - yon kontra sansasyonèl ant byen file nan tankou nan "trajedi Little" Pushkin a lè li dekri tab la, nan ki fèk feasted a, e kounye a, sa li vo sèkèy la. K ap resevwa lekontrer anplifyan lugubr sans metafò nan naratif la.

Isit la yo se mwayen prensipal yo nan ekspresyon, ki atis la sèvi ak bay lektè li yo yon espektakilè, sekou ak mond kolore nan mo yo.