Karaktè arab ak siyifikasyon yo

Arab (Alifbo nan lang Arab) konsòn (ki se, se sèlman konsòn yo ap ekri) lèt ekri, ki itilize pou lang lan arab ak kèk lòt moun, se youn nan sistèm yo ekri pi konplèks nan moman an. Modèn Arabic script - fenomèn milti-vektè. Sepandan, karaktè yo Arabic ap aktivman deplase nan zòn nan nan kominikasyon, kote ki gen lòt lang ofisyèl la.

Sans la nan script la Arabic

karakteristik karakteristik nan script la Arabic:

1. Left direksyon - yon lèt tradisyonèlman ale de dwat a gòch.
2. Yon anpil nan èkspozan ak indices pwen - diacritics, ki te kreye yo rekonèt lèt mal distenge ak kreye karaktè nouvo.
3. kalite Italic nan ekri, mank a nan "dispozisyon" ak lèt majuskul. Apre sa, italik (fizyon) Arabic ekri se pa ki konsistan: kèk karaktè Arabic yo ansanm ak tout rès la swa sèlman sou bò gòch la oswa dwa sèlman.
4. Allographs - chanjman nan lèt yo. Sa depann de pozisyon yo nan pawòl Bondye a - nan fen a, mitan an, nan konmansman an oswa separeman.

Modèn Arabic alfabè konsiste de ven-uit konsòn ak lèt semi-vwayèl, osi byen ke mak dyakritik kòm yon ekspozan oswa pwen endis, sèk, tirè entegre nan sistèm nan alfabetik apre konvèti nan Islam oswa yo rekonèt kèk nan konsòn yo ak son, oswa yo endike vwayèl ak yon View plis transmisyon ki ekzak sou tèks la nan Koran an apa pou Bondye.

Istwa nan script la Arabic.

Nan syans, li se kwè ke te gen Arabic ekri sou baz la nan Nabataean alfabè (katriyèm BC syèk -.. Premye AD syèk la), Men, pa rejte kont yo ak tradisyon nan ansyen nan lèt la moun lavil Aram, osi byen ke fermeture a stylistic nan lèt yo nan sakre a "Avesta" liv.

Kidonk, arabitsa leve anvan avenman a nan yon relijyon mond tankou Islam. Nan Inyon Sovyetik te yon script ki baze sou script Arabic entèdi nan 1928 pa dekrè nan Komite Egzekitif Santral ak nan CPC a, ak otè yo nan arabitsy nan modènize reprime. Yon reyalite enteresan an se ke, ki okenn kote eksepte Tatar SSR, ranplasman nan Arabic script (Alifbo) lèt Latin (Yanalif) pa t 'lakòz rezistans anpil. Selon demografik, sou sèt pousan nan popilasyon nan mond sèvi ak karaktè Arabic.

Arabic lang: enpòtans mondyal li yo

Arabic (arab vèsyon اللغة العربية, li kòm "al-Luga al-'arabiya") se lang la nan branch la antisemit nan fanmi an lang Afro-Asiatic. Nimewo a nan moun kap pale nan yon bay lang ak dyalèk li yo se apeprè alantou twasan milyon dola (kòm yon premye lang), e menm kèk senkant milyon moun sèvi ak Arabic kòm yon dezyèm lang pou kominikasyon. Klasik Arabic la - lang lan nan koran la Sentespri - yo toujou ap itilize nan cortège relijye ak priyè disip nan Islam atravè mond lan (kantite total Mizilman alantou mwatye nan yon milya dola). Depi tan lontan li te kanpe yon dyalektal sibstansyèl elabore ak varye.

Dyalèk nan lang nan Arabic

se Modèn familye Arabic dyalèk divize an senk sougwoup, nan sans, se lang apa soti nan pwen an filoloji de vi:

• Maghreb dyalèk varyant.
• Sudanese-Egyptian dyalèk.
• Irak-Mesopotamian dyalèk.
• Arabi Gwoup dyalèk.
• Santral chofaj Azyatik gwoup dyalèk.

Maghreb dyalèk ki dwe nan gwoup la lwès, lòt la - nan gwoup la lès nan dyalèk nan lang lan Arabic. dyalèk Arabic se piblik nan ven-de peyi yo lès, sa ki te ba li estati a nan yon ofisyèl ak itilize nan ajans administratif ak tribinal.

Et kòm yon arabitsy baz

Nan mit yo Arab ki gen tout pouvwa Allah kreye lèt yo ak lage yo bay Adan, pa kache nan zanj Bondye yo. se kreyatè Arabic ekri pafwa konsidere kòm pa kapab li ak ekri pwofèt Muhammad a oswa asistan pèsonèl l 'yo.

Dapre tradisyon nan Arabic lengwistik, an reyalite fòm yo lèt Arabic nan Hira, lavil prensipal Dahmidskogo eta a, ak vin pli lwen devlope nan mitan an nan setyèm syèk la, lè anrejistreman an prensipal nan koran la (651).

Koran (ki soti nan Arabic la tradui kòm قرآن - li) kapab tou gen pou pibliye anba tit la Liv la apa pou Bondye oswa pitye mo. Li se pa yon santèn ak katòz ki gen rapò nan sans chapit (sourat nan lang Arab). Sura, nan vire, yo konpoze ak ayahs (vèsè) ak ranje nan desann lòd nan nimewo a nan vèsè.

Nan 631 AD Li te fonde pa eta militè-relijye Arab kalifa a, ak arab ekri achte enpòtans mondyal, ak nan moman sa a li domine Mwayen Oryan an. Capital la Lengwis yo Arab te Irak (Basra ak Kufa).

Nan setyèm syèk rezidan an Basra Abul-Asuad al-duals yo te entwodui nan karaktè Arab plis karaktè yo ekri vwayèl yo kout. Nan apeprè menm tan peryòd la Nasr Ibn Asym ak Yahya Ibn Yamara envante yon sistèm nan mak dyakritik yo fè distenksyon ant yon nimewo menm jan ak grafèm nan lèt.

Nan uityèm syèk la, yon rezidan nan vil la nan Basra al-Khalil Ibn Ahmad amelyore ekri vwayèl kout. Gen sistèm li rive prezan nan epi li se pwensipalman te itilize nan sa ki ekri a nan tèks yo Koran, lirik ak tèks edikasyon.

karaktè arab ak siyifikasyon yo

mo sa yo yo se egzanp yo ki pi enpòtan arabitsy:

• الحب - renmen;
• راحة - konfò;
• السعادة - kontantman;
• الازدهار - byennèt;
• فرح - kè kontan (atitid pozitif);
• الأسرة - fanmi an.

karaktè Arab ak tradiksyon nan Ris se fasil jwenn nan akademik diksyonè yo pwofesyonèl. Nan arab, yon anpil nan ekriti orijinal la (ki soti nan lang nan lang Arab خط hatṭ «Liy"), prensip nan yo ki yo se:

• nash (نسخ «moute") se yon ekri klasik Arabic ak itilize nan Tipografi;
• nasta'liq patikilyèman respekte nan Iran, kote ki gen chiit Islam;
• Magreben (peyi tankou peyi Maròk, Aljeri, peyi Libi, Tinizi);
• Kufi (arab كوفي, sou non vil jogr Kufa ..) - Syantis yo kwè ekriti ansyen li yo, karakteristik li yo modès ak rafine.

karaktè Arabic yo transfere

Konsidere kèk egzanp nan mo Arabic. karaktè arab ak siyifikasyon yo nan Larisi se toujou bay sèvi kòm yon pwononsyasyon.

Varyete de ekriti Arabic

Pou anpil syèk Estereyotip fin vye granmoun nan lèt yo Arab-direksyon ekri nan liy moute nan yon liy, sou tou de kote pati yo ekri disproporsyonelman pwen. Yo kwè ke script a Arabic enfliyanse Aparisyon nan sistèm modèn nan ekri steno ak kodaj.

Yon anpil nan ekriti a nan lang nan Arabic ka eksplike sengularite espesifik li yo ak dyalèk divèsite. sikonferans la nan Maghreb a ekri kèk syantis dekouvri Berber-Libyan enfliyans nan dyagonal "nasta'liq a" - yon eritaj nan script la Avesta.

Trè pwononse deskripsyon kare nan script la Arabic vin sitou nan Azi Santral, kote li ka te konnen ak ekriti an Chinwa shanfan kare-dachzhuan, osi byen ke Tibetan ekri nan sistèm pakba. Anpil sistèm ekri enfliyanse karaktè yo Arab. ka Photo arabitsy yo te jwenn nan atik la ak nan literati a.