"Miss Julie", jwe nan Swedish otè Out Strindberg a: sou revize pèfòmans

Nan Moskou, pèfòmans yo kree byen fò nan mwa Out Strindberg "Miss Julie." Teyat nan Nasyon, nan ki direktè a atizay travay Yevgeny Mironov envite nan delivre yon pyès teyat popilè pa Alman direktè Thomas Ostermeier.

te kapab Vèsyon orijinal la nan pèfòmans yo piblik yo obsève yon sèl fwa. Apre sa a pèfòmans te entèdi pa rezon sansi. Jodi a, "Miss Julie" - yon pèfòmans ki se yo montre sou premye etap yo teyat nan anpil peyi nan mond lan, epi ki jwi akablan popilarite. Nan Moskou, istwa a Strindberg akeri yon antye siyifikasyon nouvo, e li te aksyon an nan jwe nan transfere nan Larisi nan 21yèm syèk la.

curieux kòmansman

Kòm yon prelid nan pèfòmans nan sou enstale nan do a nan ekran an sèn, telespektatè ka wè foto sa a: yon fanm dekapite, lè sa a tou dousman kouraz poul. Mouri grif poul ak byen file kouto mouvman konfyans kreye atitid ki nesesè - pou prepare odyans lan nan yon konvèsasyon difisil.

Yevgeny Mironov envite nan nan wòl nan etap direktè se Thomas Ostermeier, menm jan li se lajman li te ye pou l 'kapasite yo literalman diseke nan relasyon ant moun ak yo eksplore nan sibtilite nan nan sikoloji nan fanm yo. Mironov, eksprime enpresyon li sou travay la nan direktè Alman, te di ke pèfòmans li lakòz yon chòk ke li se difisil ak abitan nan zòn nan enkarnasyon a nan panse l 'sou sèn nan. Sepandan, jwe nan "Miss Julie" vire lòt la - selon Mironov, direktè a ki te kreye nuans prèske Chekhovian.

Istwa nan kreyasyon an nan jwe nan

Swedish otè Out Strindberg mete jwe l 'tounen nan 1889. Sepandan, apre kree la li te entèdi. Rezon ki fè la pou ensidan an bay manti nan konplo a nan travay la, ki pa t 'kapab aksepte nan epòk la nan amoure 19yèm syèk la.

Konplo a vire toutotou yon renmen trajik ki te pase moun ki sòti nan diferan kouch sosyal. Bèl enpilsyon aristocrate nan kè li ki te ba an epi vin metrès a nan yon domestik nan kay papa l 'yo - Commoner Jean. Relasyon ki genyen ant karaktè yo pa gen anyen Sublime, yo yo se egzakteman vyann lan - foto sa a se, nan kou, te totalman imajine pou laj li. Fashion travay, ki te kreye Out Strindberg rekòmanse sèlman 17 ane pita.

Ris entèpretasyon

Kòm deja mansyone, odyans lan Ris te kapab wè yon entèpretasyon nouvo nan jwe nan. Li te transfere nan istwa a modèn nan Larisi "Miss Julie." Teyat nan Nasyon anba lidèchip nan otè dramatik yo Mikhail Durnenkov pran swen sou kreye yon pi plis familye yo ak lòt konpreyansib nan kè a nan vèsyon visualiseur a nan pwodiksyon yo klasik. Kòmanse rekonèt epi anpil talan aktè - Yevgeny Mironov ak Chulpan Khamatova. Se sèlman sa a entèpretasyon Mironov jwe chofè a jwe yon Hamatova - pitit fi a nan yon oligark. Karaktè prensipal - yon trajik, sa ki lakòz yon anpil nan konfli emosyon imaj.

Travay sou "Freken Julia an"

Plis pase de ane nan negosyasyon yo te fèt sou koperasyon avèk direktè a. Kòm yon rezilta, Ostermeier te ban konsantman l ', se pa sèlman pou rezon ki fè tradisyon an Ris teyat se trè fò. Li te tou ki enterese nan istwa a nan jwe nan tèt li, ki nan lekti nan nouvo te pran plas nan Larisi nan 21yèm syèk la.

Direktè a admèt ke li pa t 'etidye reyalite a Ris, se konsa nan tout konfyans otè e pa youn nan pwopozisyon l' yo pa yo te ajiste. Anplis Ostermeier li remake ke talan aktè yo Ris te enplike nan "Freken Julia" anviwònman an ki ka anrichi efè a nan pwofondè an nan santiman l 'yo.

Atak nan aksyon

Aksyon an nan jwe nan "Freken Julia" imedyatman kaptire atansyon a nan visualiseur curieux dyalòg la tansyon ak plis devlope pi plis ak plis byen vit. Protagonist a trayi lamarye l 'yo. Pitit fi a nan yon oligark Yulia se premye fwa a nan konpayi an nan moun òdinè nan lavi yo. sèvant Cristina a deside padonnen fiyanse janm pwofite sou pesonn sou li. Ewo finalman konplitché nan sa yo santi ak relasyon. Julia wè sèlman yon fason soti nan li absòbe sikonstans - swisid. Apre sa, tout evènman sa yo dramatik ap pran plas kont yon seri de tonbe nèj pi bon kalite.

Karaktè prensipal

Miss Julie te vin devni yon senbòl nan karaktè modèn, karaktè ak mond enteryè ki se pafwa defini kòm "poluzhensky-polumuzhskoy". visualiseur a ka wè sèlman yon jou lannwit paske eroin a nan lavi - yè swa li. Nan vèsyon orijinal la nan jwe Julie a - pitit fi a nan Konte a, ki te pou kont li nan mitan lannwit St John a nan kay la ak domestik yo, yo dwe te atire nan yon Lackey renmen Jean papa l '. Apre sa, eroin a, kapab pote wont la, entèwonp swisid l 'yo. Dènye surèksite voye Julie chèchè entèprete kòm siy yon degradasyon pèsonalite konplè.

Miss Julie se reyèlman pa pare pou lavi, pa kapab epi yo pa vle ap viv la. Li santi l yon moun lòt nasyon toupatou ak tout rayisab. Epi, menm vin pi mal, li pa t 'kapab, Imaje pale, yo gade pou pi devan, li pa wè okenn nan lavni. Anpil chèchè nan atizay la teyat ki baze konklizyon li yo sou nati a nan karaktè prensipal la nan prefas otè a nan jwe nan. Li pa t 'Strindberg ak kache fyète ak trè fòtman reklamasyon ke nan jwe nan "Miss Julie," li te kapab montre odyans lan yon karaktè konplètman nouvo. Julie aksyon, li te di, estrikteman motive, ak sò tris li akòz yon varyete de sosyo-sikolojik e menm medikal, rezon. Karaktè nan ti fi a, san yon dout, fò, byen klere, byenke byen etranj la.

Rezon ki fè yo pou "tonbe nan"

Poukisa se lavi a nan yon rich fanm edike fòme konsa trajik? Ti fi pèsonaj imedyatman kraze anpil faktè diferan. Sou bò matènèl, li pa gen yon orijin definitif, paske nan sa ki nan lide mande l 'ap grandi sosyal konplèks enferyorite. Estropye sò a nan eroin la ak edikasyon apwopriye seksyèl, osi byen ke inatandi konplikasyon fizik nan fanmi li. Pa wòl nan dènye te jwe pa eksitasyon an espesyal fizik ak emosyonèl tipik nan sansib te panse Julie. Tout bagay sa a se yon bagay ki fèmen nan travay yo an reta nan Strindberg, sa yo rele li "moso chanm," te fèt prèske ven ane pita, "Miss Julie."

Sans la nan karaktè nan Julie

istwa ki pi enpòtan motif nan protagonist a - motif a nan sezon otòn l ', okòmansman incorporée nan yon tan repete ak tan ankò obsession ti fi rèv. Kisa k ap pase l 'nan pwodiksyon an nan plis - yon reyalizasyon reyèl nan ki rèv. Nan travay la nan otè a nan dòmi nan jwe - kategori ki pi enpòtan nan lide teyat. Nan pita "jwe chanm" l ', kote nou ka di pa gen okenn ewo, men pa gen anyen men karaktè yo, yo ap viv egzakteman selon lwa yo nan dòmi. Se konsa, Julie, byenke li se evidan, sa ki lakòz senpati a ak eksperyans nan eroin a - ap viv pa lwa yo menm. Nan yon sans, se ti fi sa a "trikote soti nan materyèl la menm jan ak sa yo ki an rèv nou yo." Sa k ap pase l 'sou sijè a, pa ka ap redwi a nòmal "tonbe nan" nan kontèsk la ak yon domestik-Lackey. Enplije rèv li nan diferans wòch pèsistan lwen pi fon pase zafè sa a ak Sèrvan a. Li se pa konyensidans nan jwe nan te kontèsk Julie kòmanse pale sou rèv.

Rèv vin yon reyalite

Ti fi rèv ki difisil li rale desann, pi fon ak pi fon, men sa se sèlman yon bagay ki pa epi yo pa pral pèmèt li. Ke li "yo ta dwe desann," Julie konnen nati yo enteryè, menm si diman okouran de li nan tèt ou, se konsa desizyon an kraze koupe swisid l 'sanble sèlman repons ki kòrèk la. Sepandan, karaktè li komèt swisid, tankou si nan yon rèv - li se kòm si nan yon eta de hypnosis, san yo pa bay moute nan fen a reyalize sa k ap pase l '. Sa Julie, ki lespri a ak nanm nan pati nan mond lan nan rèv, mond semi-kokenn, se byen okouran, se sèlman youn - inevitable nan fen pwòp tèt li. Men, nati a nan karaktè a nan eroin la se toujou mitije, kwen nan lanati l 'yo, Julie manyen e ki ka rele yo yon mond anpil reyèl, kidonk li se yon mond nan ki trè byen etabli, ak Sèrvan a, Jean, epi sitou kwit manje Christine nan senbolik reyèlman agresif reyalite estabilite. Julie menm - yo te pi plis frajil, enstab, toujou ap voye nanm a ant sa yo rèv li ki jan li pèrsevwar reyalite.

se efikas bò nan imaj li eksprime nan yon agoni ki fè mal anndan: isit la gen laperèz ak fèb, men yo toujou gen espwa, epi li fè tantativ yo ranvèse evènman yo. Dapre kritik, Julie grotèsk minables nan ap eseye dwe reyèlman sensè ak Sèrvan a, ki moun ki pa kapab konprann li se tou senpleman paske nan òganizasyon konplètman diferan yo Psychic. Men, ti fi yo jis bezwen pale soti, li li pa gen pwoblèm ki moun, sepandan, plis la li pale ak ak ki moun. Anplis, li te Jean eroin deside itilize kòm yon sòt de "enstriman" nan swisid.

Reviews of pèfòmans nan Moskou

"Miss Julie" revize odyans lan gen yon trè kontradiktwa, osi byen ke anpil pwodiksyon teyat, sitou ak oryantasyon an sosyal ak sikolojik. revize sitou negatif telespektatè yo konekte, dapre yo, ak mechanste soufwans yo montre nan sèn nan pou poul la sèn touye moun ak chen. Anplis, yon anpil nan kòmantè te note ke desizyon an pou avanse pou pi aksyon an nan jwe nan nan modèn Larisi prive san sans nan istwa, paske sa ki te "tonbe" ak trajedi a nan 19yèm syèk la, mond lan modèn sanble konplètman absid. Gen kèk menm di ke apre l ap gade jwe nan yo te rete lou sediman sou nanm nou.

Natirèlman, nou pa ta dwe bliye ke sa a se sèlman yon opinyon prive, fè konfyans sou ki ta ka yon erè. Espesyalman paske nan la pèfòmans ak pa mwens pase pozitif revize, ki lajman bouyi desann nan yon briyan jwe nan aktè ki literalman ap viv sou nan etap nan lavi nan li karaktè, yo ak ba yo nan li pwofesyon san yo pa yon rezidi. Li se pa etone ke jwe nan "Miss Julie" tikè yo vann pou plis pase yon ane, epi chak fè yo tout soti sa li te wè sou sèn enpresyon l 'yo.