Sèt jeni - orijin phraseologism. Valè a nan pwovèb la, "sèt chvoch yo nan yon fwon"

Tande ekspresyon ki nan sèt pyadyah fwon, tout moun konnen ke li se yon nonm trè entèlijan. Epi, nan kou, pa gen okenn yon sèl vini nan lespri kesyon an nan sa a baze sou aksyòm a ki di ke entèlijans depann de gwosè a nan tèt la nan tèt la.

By wout la, li lè yo deside ak sa a: sèt jeni - li Proverbs oswa ekspresyon idyomatik? Men, anvan ou bezwen chèche konnen orijin li yo ak siyifikasyon.

Frenoloji oswa ipèrbol?

Gen kèk lengwis, syantis pa règ soti pwobabilite ki genyen pou ke fraz dirab "sèt jeni," orijin nan kondwi yo nan frenoloji. Created sa a pseudo-syans te Ostralyen doktè F. Gallo, li se ki baze sou koneksyon an nan karakteristik mantal nan yon moun ki gen estrikti a nan zo bwa tèt la. Nan deseni ki premye nan frenoloji syèk la XIX li te trè popilè nan Larisi, se konsa ke, nan opinyon an nan lòt lengwis, disip nan teyori Gall nan nan sipò opinyon l 'itilize deja prepare yon pawòl popilè, orijin nan nan yo ki ale tounen syèk.

pi posib la se sa a konpreyansyon yo genyen sou jeni, ki gen valè se konsidere kòm ipèrbol ki pi komen (egzajerasyon). Nan twa mo sa yo enpòtan nan ekspresyon sa a se fènwa dezyèm fwa. Pandan se tan, li te non an nan youn nan mezi yo nan longè nan Larisi. Yo te gen de: yon pi piti ak yon gwo span. Youn detèmine distans ki genyen ant gwo pous lonje ak dwèt endèks, ak lòt la - ant gwo pous la ak lekòl presegondè. Li sanble ke longè an mwayèn nan mezi a egal a sou 18 santimèt, ak moun ki gen sèt jeni, yo te oblije gen yon gwosè tèt enkwayab. (Plis pase 1.2 m nan wotè)

Kominikasyon ak atizay la popilè nan bouch se nye

Si nou konsidere ekspresyon "sèt jeni" kòm yon rezilta nan atizay popilè (nan ki nou al gade tout pwovèb Ris ak pawòl), ki baze sou ipèrbol, lè sa a li vin byen klè poukisa itilize isit la nimewotasyon "sèt a". Apre yo tout, li se konkli jeneralize siyifikasyon senbolik nan pawòl la. Li se vo sonje kèk lokusyon natal, Ris, pou egzanp, sou sèt nan boutik yo, sèt van, sèt peche yo trè danjere, lalin lan, sèt sele yo ak kadna, etap sèt-lig.

Kòm ou ka wè, prèske tout nan yo, eksepte menm tit yo nimerik, prezan ak resevwa egzajerasyon. Mwen dakò: li se pi fasil yo imajine fwon an plis pase yon mèt nan wotè pase etap nan imen, se sèt mil (plis pase 11 kilomèt). By wout la, se pawòl Bondye a "span" sòti nan vèb la tout-Slavic, sa vle di "yo detire". Se konsa, li se posib yon moun kantite tankou nan tèt ou ke lè konkretizasyon a fizik (etann) fè yon tèt gwo, menmen.

"Genius": kontanporen lekti

te Chanjman nan konstan nan lang nan Larisi te ajoute valè nan ekspresyon sa a, lè sa a li te parèt varyasyon.

- Prezans nan fwon an segondè nan yon moun okòmansman enplike nan yon intelijans eksepsyonèl. Nan ka sa a, li se sipoze, ak gwosè a gwo nan sèvo a (kòm se li te ye, ki soti nan volim li ak pwa depann sou memwa a, echèl la nan panse ak jeni). Antonim (opoze) nan konpreyansyon sa yo se yon adjektif ak yon evalyasyon negatif - "etwat-èspri".

- Nonm sa a ap viv sèlman rezon ki fè se toujou modere.

- Chak dantle nan sèvo gen omwen sèt retounen.

- ekspresyon "sèt jeni a" te menm jan an nan Semantics nan pawòl Bondye a "ki gen bon konprann."

- Brave nonm ki se pa bezwen pè eseye nouvo bagay, pa ankò pwouve.

- Sharp, ekstraòdinè entèlijans (kapasite nan panse deyò bwat la).

Li ta yon lòt santèn oswa de ane, ak ekspresyon sa a ka parèt menm valè plis fre, yo te agrandi konsèp la, ranpli li ak tout koulè diferan. Men, anvan epi fondalnatal, ki te fèt Flair la popilè, ap rete chanje.

Pwovèb, li di oswa ekspresyon tout moun - "jeni"?

Anvan ou deside sou chwa pou yo non pou figi sa a nan diskou, li nesesè yo konsidere chak nan pwopozisyon yo. Se konsa, di. Li se nan sa a genre popilè reflete siyifikasyon an pi fon, eksprime bon konprann ak lavi eksperyans la. Kòm yon règ, chak pwovèb te jeneralizasyon sans édikatif, se konsa trete li nan yon fason diferan se pratikman enposib - tout konklizyon yo deja fè pa lide nasyonal la.

pwovèb la se sèlman rele, yo detèmine pou yon fenomèn ki rive souvan, men pa gen okenn konklizyon yo ak ak moral. Isit la bagay la prensipal - yon fòm ekspresyon, olye ke kontni an. ka pwovèb dwe rele pwemye mwatye nan pwovèb la, li pa dirèkteman adrese fenomèn a, men senpleman allusion, men trè klè ak anbigwite.

Petèt se ekspresyon "sèt jeni" pi lojik yo dwe atribiye a genre an kòm byen ke gwosè a nan fwon an idantifye nan li epi li pa gen anyen plis, men tout moun konnen ke sa a se yon karakteristik pozitif: prezans nan yon lide gwo.

Kòm pou inite yo phraseological, limit yo ap twoub ant konbinezon, ekspresyon konvole ak fraz zèl. Men, gen tou yon karakteristik komen - endivizibl a ak atraksyon nan simagri nan metafò. Si pozisyon sa yo ak yo konsidere ekspresyon nou an, Lè sa a, li pouvwa byen dwe atribiye a ekspresyon an.

Vèsyon an nouvo a, etranj: yon pous nan sou fwon an ekri

¶ Te gen yon vèsyon enteresan espesyal sou yon jeni. valè Phraseologism se yon mezi dirèk nan devlopman imen. Nan ka sa a, span nan menm si se yon mezi nan longè, men se pa endike wotè nan fwon an, ak nimewo a nan ondilasyon sou li. Isit la yon analoji ant singularité a nan liy ki sou men nan, ak koulè a menm nan pèsonalite yo. Li sanble ke se devlopman nan lespri a ak nanm nan te deja enskri sou fwon an nan nesans: ki jan lis ak longè a nan teren an, se konsa moun devlope nan pwen sa a nan tan. Yo nan lòd yo detèmine sèn nan momantane, ou jis bezwen pou yo ale nan glas la ak pli fwon li.

liy sa yo pandan tout lavi ka varye egal, ki vle di, nan kou, devlopman nan espirityèl nan pèsonalite. Se konsa, sèt chvoch paralèl sou fwon an ka byen rive san yo pa nenpòt alegorism, ak egzajerasyon.

Span kòm dezi a pou amoni

Malgre lefèt ke moun nan te yon gwosè pous (chak moun yon distans diferan ant dwèt yo), pou se vant lan nan machandiz mezire jisteman inite sa a nan longè, te gen yon echantiyon referans trè definitif (0,177 mèt).

Men span souvan konsidere yo dwe valè a nan pa mezire, ak proportion. Epi suiv sa a pèmèt ou kreye slav pwopòsyonèl estrikti. Imajine kay la, bati sou moun estanda moun: sis pye, koud, pous, lakou, pous. Isit la li se - reyalizasyon nan amoni: gwosè a ideyal nan kay, proportion sèlman nan mèt kay la.